下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里наростати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中НАРОСТАТИ的发音

наростати  [narostaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАРОСТАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«наростати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里наростати的定义

成长啊,nedok,SOPRAS,那些; 分钟。 h。杂草丛生,种子,罗非; dok.1。 成长,出现在某种东西的表面上。 - 那么,购买瘤门羊很好。 羊毛粗糙,但肉类迅速增长(Tutt。,Vir,1960,32); 在鬃毛的马鬃上,奇异的动画玫瑰升起了(Rybak,Error,1956,177); 他的左手..被大量烘烤。 皮肤变得结疤(Rud。,最后的军刀,1959,89).2。 以任何数量增长。 现在是破坏土壤,杂草pozbyvaty的树下鼻孔的时间,但它是没有时间,甚至采取铲(鲢鱼,流voda..D1961,41); //没有 在那些各种杂草,草地,苔藓......(和平,我,1954,255).3。 移动。 增加你的音量,你的数量,表现力等。 浪潮正在增长和增长。 她已经到达了一座五层建筑的高度(Kucher,Holod,1961,263); 随着苏联宇航员增加全球革命的数量,电报也增加了(Rad. Ukr。,10.VIII 1961,6); 几乎有些东西在笑,然后那种声音开始增长,传播(Zban。,千岛,哦,1963,66); [Tashya]离开广告牌越多,她的灵魂就越有热情和好奇心(Dmit。,Roslyuk,1957,201)。 以任何数量积累(利息,金钱等)。 “现在是时候把东西放在锅里,以便女儿的兴趣增加......(N.-Lev。,I,1956,391)。 наростати, а́є, недок., НАРОСТИ́, те́; мин. ч. нарі́с, наросла́, ло́; док.

1. Виростати, з’являтися на поверхні чого-небудь. — Добре було б прикупити роменських овець. На них шерсть хоч і груба, зате швидко наростає м’ясо (Тют., Вир, 1960, 32); На кінських гривах наростав дивовижними китицями іній (Рибак, Помилка.., 1956, 177); Його ліва рука.. була тяжко обпечена. Шкіра наросла шкарубкими рубцями (Руд., Остання шабля, 1959, 89).

2. Виростати в якій-небудь кількості. Зараз саме час підкопати грунт, позбивати бур’ян, що наріс попід деревами, але йому нема коли навіть за лопату взятися (Чаб., Тече вода..Д1961, 41); // безос. По тих купах наросло всякого бур’яну, трави, моху… (Мирний, І, 1954, 255).

3. перен. Збільшувати свій об’єм, свою кількість, силу вияву і т. ін. Хвиля все наростала й наростала. Вона вже сягала у височінь п’ятиповерхового будинку (Кучер, Голод, 1961, 263); В міру того, як радянський космонавт збільшував кількість обертів навколо земної кулі, наростав і потік телеграм (Рад. Укр., 10.VIII 1961, 6); Неподалеку щось ліниво обізвалось, потім той звук почав наростати, поширюватись (Збан., Курил. о-ви, 1963, 66); Чим далі відходила [Тася] від афіші, тим більше наростали в її душі хвилювання й цікавість (Дмит., Розлука, 1957, 201).

4. Нагромаджуватися в якій-небудь кількості (про проценти, гроші і т. ін.). — Час би, дещо і в банк покласти, щоб проценти наростали для дочки… (Н.-Лев., І, 1956, 391).


点击查看«наростати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НАРОСТАТИ押韵的乌克兰语 单词


НАРОСТАТИ一样开头的乌克兰语单词

нарозхват
нарозхрист
нароком
наронити
наросвіта
наросказувати
наросказуватися
наросля
нароспальці
наростання
наростаючий
наростень
нарости
наростити
наросток
нарочитість
нарочитий
нарочито
нарочний
нарошне

НАРОСТАТИ一样开头的乌克兰语单词

задристати
заростати
засвистати
застати
захвастати
захвостати
захльостати
захлюстати
зашастати
зверстати
зростати
користати
листати
наверстати
награбастати
надростати
напростати
насвистати
настати
нахвастати

乌克兰语近义词词典里наростати的近义词和反义词

近义词

«наростати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НАРОСТАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到наростати25种语言翻译
该章节所呈现的将наростати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«наростати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

提高
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

aumentar
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

increase
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

वृद्धि
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

زيادة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

нарастать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

aumentar
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

বৃদ্ধি
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

augmenter
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

meningkatkan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

erhöhen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

増加
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

증가
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

nambah
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tăng lên
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அதிகரிக்கும்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

वाढ
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

artırmak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

aumentare
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zwiększenie
50 数百万发言者

乌克兰语

наростати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

crește
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

αυξήσει
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verhoog
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

öka
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

øke
5 数百万发言者

наростати的使用趋势

趋势

词语 «НАРОСТАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«наростати»在不同国家的使用频率。

наростати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАРОСТАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现наростати的用法。与наростати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Життя на висотах и хвороба висоти - Сторінка 77
Щодо тромбоцитів, то вони можуть трохи наростати. Це зв'язане з дією ультрафіолетових променів (див. далі). Загальна кількість крові при короткочасному перебуванні на середніх висотах не змінюється або навіть зменшується ...
Николай Николаевич Сиротинин, 1939
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вбудовувати//вбудувати; вмуровувати//вмурувати; вмонтовувати//вмонтувати; to — over надбудовувати// надбудувати; to - up нагромаджувати//нагромадити; накопичувати//накопичити; наростати//нарости; більшати//побільшати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Koliïvshchyna: - Сторінка 106
Очевидно — впарі з тим почало наростати й економічне зрізничкування. Спільність майна залишалася -лише на Січі як військовому центрі. Поза Січчю зобов'язувала приватна власність. А при приватній власності, — як й сьогодні ...
Petro Mirchuk, 1973
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 23
Складається брунька з конуса наростання, зачаткового стебла, зачаткових листочків або квіток. За розміщенням бруньки бувають верхівкові і бічні (пазушні, додаткові, сплячі). За функціями бруньки поділяють на вегетативні, ...
Лариса Кліх, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накопичений) buildup наростання//нарощення 1. (виростання) growing (оп, ироп) 2. (акреція) accretion 3. (більшання) rising, increase див. тж зростання 4. (більшання товщини) build(ing) up 5. (накопичування) builduр, building-up ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Гонихмарник:
Торкається кінчикамипальців полотна і відчуває,як усередині починає наростати трепетна й гаряча хвиля, готова в будьякий момент вирватися на волю й пролитися веселкою фарб і звуків. Десь ззовніпочинає лунати музика.
Дара Корній, 2014
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 32
807 accroach узурпувати 808 accruable нараховується в 809 accrual нарахування 810 accruals нарахування 811 accrue наростати 812 accrued нарахований 813 accruement накопичення До 814 accrues наростає 815 accruing ...
Nam Nguyen, 2014
8
Іван і Чорна Пантера:
Притому тривогабула начеб і безпричинною, народжувалася несподівано, невідомо звідки, наростала аж до такої межі, що йому хотілося кілька разів покінчити життя самогубством.Він ледве пересилював спокусу піти з цьогосвіту.
Володимир Лис, 2013
9
Карибська таємниця:
Хтось мене ненавидить. Цього відчуття я не можу позбутися. Хтось мене ненавидить. — Моя люба дитино! — Евелін була вражена й приголомшена. — І давно це триває? — Я не знаю.Це відчуття стало наростати в меніпоступово.
Аґата Кристі, 2014
10
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Залежність порогової сили струму від крутості наростання його сили Пороги подразнення є найнижчими за використання прямокутних електричних імпульсів. Якщо для подразнення використовують не прямокутні електричні ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

包含词语«НАРОСТАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语наростати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
У Держдумі РФ вважають, що операція в Сирії за термінами буде …
За його словами, планується, що інтенсивність авіаударів Росії по позиціях терористичного угрупування "Ісламська держава" буде наростати. "Завжди є ... «Украинские Новости, 十月 15»
2
Чи вдасться Україні подолати "прокляття третього траншу"
... життя ще більше посилює цю проблему: популярність у парламенті поділу порівняно з іншими математичними функціями буде тільки наростати. «РБК-Україна, 九月 15»
3
Македонія теж планує звести стіну перед біженцями
Згідно з оперативною інформацією, в наступні місяці хвиля мігрантів буде тільки наростати. І, якщо північні і західні сусіди Македонії перекриють ... «Голос України, 九月 15»
4
Надію Савченко привезли в суд російського Донецька
За словами Новікова, дипломатичний тиск буде наростати і «рано чи пізно» Савченко звільнять. Українську громадянку, народного депутата Надію ... «Радіо Свобода, 九月 15»
5
Як проблема біженців в ЄС може позначитися на безвізовому …
У керівництві ЄС прогнозують, що найближчим часом потік біженців буде тільки наростати. “Оскільки ситуація в Лівії та Сирії, швидше за все, ... «Finance.ua, 九月 15»
6
На ринок нерухомості прийшов покупець, який знає, що йому …
Сьогодні активність на ринку продовжує наростати. Забудовники також зауважують, що літо виявилося несподівано жвавим — як на будмайданчиках, ... «УНН, 九月 15»
7
Захист Савченко: Вирок уже написано
... українкою адвокат зазначив: "Результат буде дуже простий - дипломатичний тиск, він буде наростати, і через такий тиск її рано чи пізно звільнять". «Українська правда, 九月 15»
8
В Україну через 19 років повернувся поліомієліт
М'язова сила починає повертатися через кілька днів і продовжує наростати протягом наступних 12-24 місяців. У невеликому відсотку випадків можна ... «UkrMedia, 九月 15»
9
Прем'єр Польщі хоче скликання Ради національної безпеки …
А отже, стан загрози може там наростати", - сказала у середу польська прем'єр Ева Копач. Вона також прокоментувала заяву Анджея Дуди про ... «espreso.tv, 八月 15»
10
Джемілєв: Режиму Путіна лишилося недовго
"Думаю, темпи будуть наростати. Особливо, якщо будуть реалізовані плани по ембарго на закупівлю нафти і газу (а це основні валютні надходження ... «Українська правда, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Наростати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/narostaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切