与 «НАЩУРИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
нащурити的用法。与
нащурити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 536
Подольск. губ. Нащбсерце, нар.—Нащеcерце. Нащулити, лю, лиш, гл.—Нащурити. Нащурити, рю, риш, гл. Насторожить. Сидитъ зайчик за піччу i уха нащурив. Рк. Макс. Розморщив чоло, пiдніе брови i нащурив уха. О. 1862. П. 109.
губ. Нащбсерце, нар.==Нащесерце. Нащулити, лю, лиш, 1л.=Нащурити. Нащурити, рю, риш, 1л. Насторожить. Сидить зайчик за піччу і уха нащурив. Рк. Макс. Розморщив чоло, підніс брови і нащурив уха. О. 1862. І. 109.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 571
... -лиш) Р х-1 = нашорбшити; нащулювати (-люю, -люеш) I VI = нашорбшувати. нащурити (-рю, -риш) РV^ = нашорбшити; нащурювати (-рюю, -рюеш) / VI — нашорбшувати. НЭЮДИТИ (-ДЖУ, -ДИШ) Р И 1о иг§е (1етр1- 1П«1у), тсНг ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Та раптом якийсь неясьп/Ій, незрозумілий шум за спиною змусив мене нащурити вуха. Я одліз назад, пригинЦем, петляючи в куЩах, прокрався до того краю чагарьп/Іка, Що виходив на ліс. Галас Дужчав, уже можна було навіть ...
5
Записки Императорскаго Русскаго Географическаго Общества ...
Уха нащурити. . . . . . . . . . . а у Ухопити щастя полны жменѣ. . . . . 1 999 УЧ99 три души; едва у руцѣ, друта у ней, на А. * передъ его бѣжитъ (уг.: г.). У999999ты нема на чбмъ сѣсти, а у басѣсть началъ я. Ученый недоученый гбрше ...
Русское Географическое Общество Отделение Этнографии, 1869
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-уль нащулювати, -юю, -юеш нащупапнй нащупати, -аю, -аеш нащупування, -я нащупувати, -ую, -уеш нащурепий нащурити, -рю, -риш; «а к. -ур нащурювати, -юю, -юеш наябеднти, -джу, -диш; нак. -едь наябедитнея, -джуся, -дишея; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Подольск. губ. Нащбсерце, нар.=Нащесврце. Нащулити, лю, лиш, гл.=Нащурити. Ващурити, рю, риш, ял. Насторожить. Сидить зайчик за піччу і ужа нащурив. Рн. Маис, Розморщив чоло, підніс брови і наші/Рис' уява. О. 1862. І. 109.
8
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 327
Але три вбивства, чи три екзекуції за такий короткий час змусили населення нащурити вуха. Стусанов, ну, визначна особа, ідеолог режиму, всім видна людина. Убили. Може випадково, може злочинці, хоч злочинці, як вогню, ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
9
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Лiзу i лiзу, аж тут передi мною щось загришло, i вiз великий, драбинястий не летить, hi, таки добре треба було очi нащурити, щоби його побачити. Ага, думаю собi: «Недалеко до неба, Бог колачi везе. Лiзу я дальше, а то щось так ...
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 481
НАЩУРИТИ: нашчурити уши /Я-ра Зн. 16/ 'насторожити вуха. Пор^шхл. паагссигвус. НЕ 'частка, після якої додаток стоїть у родовому, рідше в знахідному %е'. - Не носив би-м синий кабат тай червоний ковнір ^Брка ЕЗб. ХУП, 206 ...
