НАСТРАХАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«настраханий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里настраханий的定义
敬畏，以及e。Diyapr。 通过。 分钟。 h。害怕。 [费多尔来拿起一个手提箱，但是看到一道光线穿过黑暗的窗户，他突然转向一个修女，一座被战争吓住了的城市（Mushk。，Heart ..，1962,15）; //在符号中 ADJ。 他自己并不是他自己，害怕，Mikosa回家了（Polt。，Tale ...，1960，384）; 从燃烧的小屋的火焰中，警卫们抓住了恐惧，结痂和烧焦的儿童（Lee，My Letters，1945,203）。 настраханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до настраха́ти. Прийшов [Федір] забрати чемодан, але, побачивши крізь затемнене вікно смужку світла, круто повернув і пішов у принишкле, настрахане і осліплене війною місто (Мушк., Серце.., 1962, 15); // у знач. прикм. Сам не свій, настраханий, пішов Микоша додому (Полт., Повість.., 1960, 384); Буквально з полум’я горілих хат гвардійці вихоплювали настраханих, скалічених і обгорілих дітей (Ле, Мої листи, 1945, 203).
点击查看«настраханий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАСТРАХАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
настраханий的用法。与
настраханий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 60
Третій сторонній — зовсім ще юний, блідий, ущерть настраханий — нервово переступав з ноги на ногу. Та на батькові слова він рішуче хитнув головою: — Я піду звідси з Павлом Івановичем. Спізнимось на трамвай 60.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
2
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 194
Настраханий народ. Усіх же найзавзятіших забрали. Багатії ожили. Щось чула про якусь Думу все розмови. Що — чи вибиратимуть туди, чи вже й вибрали. Аж і добрати не можна: то стріляють, арештовують народ, а то — на тобі, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 457
Настраханий народ. Усіх найсміливіших забрали. Багачі верховодять. Про якусь Думу все розмови. Чи то вибиратимуть туди, чи вже й вибрали. Аж і добрати не можна: то стріляють, арештовують народ, а то — на тобі, в Думу ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
бердиш, а в іншій – вуздечку, кінець якої був обмотаний навколо шиї нещасного Ісака. Бідний єврей, настраханий та зігнутий горем, насилу плентався за звитяжним ченцем. – Деж Аллен-менестрель, щобоспівати мої подвиги в ...
... денді в пальтійкапелюсі, з папіроскою вруці, звертавсяпо захист до кремезного полісмена,вказуючи насвого кривдника; кривдник, інший молодий йолоп, вочевидь,ізтого самого суспільного прошарку, тікав за ріг, настраханий та ...
... Голіцини, Шереметьєви, Куракіни, котрим заступили стежки вгору спритні Меншикови, Давієри, Шафірови, Ягужинські, Рагужинські. Одначе зв,ялений царським гнівом, настраханий Олексій відмовився від престолонаслідування, ...
Настраханий Діма заспокоївся, що його роль обмежується, як завше, транспортуванням. А на церкву полізе він і тільки він, Паша. Полізе в герої. Цю пальму першості він не віддасть нікому й ніколи. Коли дехристиянізація району ...
8
Гнів вождів: - Сторінка 33
Та налетів настраханий Палій, каскад розправ його лякав на батьківській землі. Не жде Палій воєнних дій, тож примиренцем став й для двох сторін консенсус він в безсонниці шукав. Ні їв, ні спав, сюди примчав відстоювати мир: ...
9
Vizantynistyka - Сторінка 323
Полонені візантійські аристократи приєдналися до повстанців. Полоненого кесаря Іоана одягнули в багряницю і проголосили імператором. Разом з новим імператором бунтівна армія рушила на Константинополь. Настраханий ...
10
Plach bili︠a︡ chuz︠h︡oï stiny: roman - Сторінка 222
... хотіла переконатися, чи тут Ягайло. Вітає, бачила, Ягайла з прибуттям до Кракова рицар Тадеуш. І рицарі польські поважному мовчанні оточують колом Ядвігу і Ягайла. йцрохи настраханий литовський князь, бо що його чекає?
包含词语«НАСТРАХАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
настраханий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Настраханий Добкін хоче вивезти свою сім'ю з України
Народний депутат від «Опозиційного блоку» Михайло Добкін планує вивезти свою сім'ю з України. Про це він заявив сьогодні, 23 вересня, у коментарі ... «Відомості.UA, 九月 15»
На Гелловін не лише «гарбузи по городу ходять»
Але вночі ми робимо спеціальну програму для тих, хто хоче бути настраханий. Їх ми заводимо в ліс, де чекає біля 20 акторів перевдягненних у страшні ... «Голос Америки, 十月 14»
ЖОВТО-БЛАКИТНЕ СЕРЦЕ УКРАЇНИ
Настраханий директор лише повторював: «Це більше не повториться... більше не повториться...». А мама школярки продовжувала доказувати просту ... «Кримська Свiтлиця, 五月 14»
