与 «НАВПОСЛІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
навпослі的用法。与
навпослі相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 271
Так промовивши, сів він на місце, а встав перед ними Калхас, Фесторів син, ворожій найпевніший по птахах, Котрий знав те, що було, і що е, і що буде навпослі... Що й кораблі ахеянські до Iліона провадив; Мав-бо талан віщування, ...
Volodymyr Samiĭlenko,
1958
2
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Служачи на границі, спознавались між себе пани, а навпослі користувались із того спознання у политичніх справах. Там-же набирались вони того духа самостійности особовоі, що ним личйлась найкрасча частина товариства ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1910
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 249
режжя, чи, якъ навпослі его въ насъ звано, Килиімське поле, все то було ще добре залюднене и городами Грецькими осажене. Було де Варагамъ торгувати, було де и нападомъ шарпати: у ті бо давні часи торгові люде ходили ...
Oleksander Barvins'kyj,
1871
4
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
А навпослі матусенька роздумалась: „Вернись, вернись, мій синочку, хоть на півь-года!" — Не вернуся, моя мати, ні на півь-часа. Я до тебе, моя мати, орломь прилечу, — Побачишть, моя мати, якого я тобі жалю нароблю: Сяду-паду ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край,
1874
5
Тарас Бульба - Сторінка 39
Навпослі ще довго привиджовувався Андрійiві страшний отой звичай стратній та живцем закопаний чоловік з страшною труною. Незабарились обидва Бульбенки залучати добройi слави у Січового товариства. Почаcту сокупно з ...
Николай Васильeвич Ґоґоль,
1874
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 473
Навпбслі и навпосля, нар. — Навпісля. Коб менi той розум наперед, що тепер навпослi. НВолынск. у. Оце вже навпосля... то ще й його вчу. Г. Барв. 5. Навпрачки, нар. Напрямикъ, прямикомъ, прямо. Екатерин. у. Слов. Д. Эварн. См.
7
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...
ліси, а що навпослі буде, не подумав єса, та й запропастав і дівчину, і усе іі плімя - нащадокІт) Там то кажуть, сирота: вільно і втопатись.“ 'Га й похитав сивою головою. „А чому-ж на весіллі не погулати!“ озвав ся Опанас Бббрик, ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ,
1901
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
П1сля УРС, СУМ, навпбсль, навпосля, напбсль Нед], \напрйпасл[\ «наприкш- ш» Кур, отеля, [утсля, упбел'с); — р. болг. м. после «шеля», бр. пасля, после, др. послЪ, ч. [ро51ё], схв. после «шеля, слщом за», стел, посл'к «теля»; ...
9
Južnyj russkij zbornik. Izdanije Amvrosija Metlinskago. ... - Сторінка 102
«Попавсь було Колпачци в руки За те, що впдьмою назвав; Та претерпйв такои муки, Яков вреду не чунав. Тобн нетреба бшше знати, Бо д тепера не межу Всього порядком розказати: Нехай навпосля роскажу! Що на меня жупап ...
Stefan Aleksandrov, Amvrosij Metlyns'kyj,
1848
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оце вже навпосля... то ще и його вчу. Г. Барв. 5. Навирачкй. нар. Напрямикъ, прямиком'ь‚ прямо. Екатерин. у. Слов. Д. Эварн. Св. Навпростець. Навпрйсйдкн, наипрйсндки, нар. Въ присядиу. Навнрисідки і колесом крутився. Мир. Н.