НАЙМЕННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«наймення»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里наймення的定义
雇用，我与。 姓名或姓氏。 - 她的名字是伊西多拉，她很漂亮！..别忘了！（L. Ukr。，I，1951,371）; 他Dumenko名称，街道逗他： “倒霉蛋”（。格里格，选择，1959年，109）; //名称的东西。 她[报纸]与同名的河流完全不同。 虽然德斯纳河的水太多，但在德斯纳报纸上太小了（Sam，II，1958,337）; 而随着与青春驿动的名称列宁权力和荣耀天湖，绿色的橡树长大nezihnuti（Nahn，选择，1957年，289）; //某人的第二个名字，某事。 他们[飞机]曾经轰炸弗里茨在库尔斯克和乌克兰的玉米，他们从人嬉戏的名字“kukurudznykiv”（波特，III，1959年，283页）获得; 房子牢牢地依附着她，但她并没有得罪他（Rud。，Wind ..，1958,33）。 наймення, я, с. Ім’я людини або її прізвище. — Їй наймення Ізідора, А вродлива!.. не списати!.. (Л. Укр., І, 1951, 371); Наймення йому було Думенко, а по-вуличному його дражнили: "невдачливий" (Григ., Вибр., 1959, 109); // Назва чого-небудь. Вона [газета] грунтовно відрізняється від річки з тим же найменням. Тоді як у річці Десні занадто багато води, в газеті "Десні" її надто мало (Сам., II, 1958, 337); І над озером з найменням Ленін Силою і славою доби Неспокійні, молоді, зелені Виросли незігнуті дуби (Нагн., Вибр., 1957, 289); // Друга назва кого-, чого-небудь. Вони [літаки] колись бомбили фриців у курських та українських кукурудзах і там дістали від бійців жартівливе наймення "кукурудзників" (Гончар, III, 1959, 283); Наймення це до неї міцно пристало, але вона за нього не ображалася (Руд., Вітер.., 1958, 33).
点击查看«наймення»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАЙМЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наймення的用法。与
наймення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak. Давньоруське наймення "Брань" як Війна-Кривавиця, збережене в найменні Збраньок, свідчить про Криваву Січу під Спаленим Городом в урочсищі Гора ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 416
За виключенням Йо 4.25 наст (де ці їм словом окреслено вірогідно віру самарян), Ісус Сам ніколи не вживав по відношенню до Себе наймення Месія. Ісус дозволяв пазі іватн Себе сином Давида, але забороняв біснуватим ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ, 1992
3
Tvoe imʹi͡a -- tviĭ druh: o pokhodz͡henni ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 6
Досить сказати, що, якби не були нам відомі з різних документів наймення прадавніх людей, ми не знали б безлічі слів нашої мови, не мали б уявлення про їхній повний родовід. Так, у жодному з словників давньоукраїнської мови, ...
4
Dzi︠a︡rz︠h︡ava i kulʹtura: da sustrėchy Prėzidėnta ... - Сторінка 197
Званне лаурэата, дыпламанта фестывалю, конкурсу са статусам рэспублканскага, атрыманае самадзейным калектывам на працягу двух апошжх гадоу, можа быць падставай для пацвярджэння наймення "народны" ("узорны") ...
Belarus, Volʹha Mikhaĭlaŭna Zakharoshka, Belarus. Ministėrstva kulʹtury, 2001
5
Украïнське письменство - Сторінка 30
неєву, що, померши, передала своє наймення одному з прибережних міст Кампанії. Навіть імена сподвижників Енея — Серґеста, Мнестея, Клуенція та інш., введено неспроста: наймення Серґеста дає змогу поставити в ...
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
6
Nove ukraïnsʹke pysʹmenstvo: - Сторінка 56
... спогад про Каету, мамку Ене- еву, що, померши, передала свое наймення одному з прибережних міст Кампанп. Навггь 1ме- на сподвижнишв Енея — Сергеста, Мнестек, Клюенщя та шш., введено не спроста: наймення Сергеста ...
7
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 448
гусячим пером, звичайним, підгостреним гусячим пером «вкладає» в білий сувій. Скит вловлює чужі й чудернацькі для його вуха наймення Аскольда і Діра, потім — Ігоря. А про них пише чорноризець: ... «і коли хто хотів хреститись, ...
8
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 9
Дитин1 давали незугарне, навпъ вщразливе наймення, що шби затуляло и вщ погляду злих духи*, "поганих" очей, заз1хань, смерп. Наприклад, Поганка, Павук, Горе, Кобиляча Голова тощо. Значну частину давн1х Ыен становлять ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
9
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 58
Потім мачуха звернулась до Луїзи і почала пригадувати її прізвище, але, очевидно, не бувши обов'язана пам'ятати наймення служачих, як наймення своїх знайомих, вона вичікувала. — ...Асту, — підказала подруга, додавши стару, ...
Наталена Королева, Олег Баган, Ігор Набитович, 2007
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 наймай 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — НАЙМЕННЯ 1м. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 наймення наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 наймення род. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 НАЙМИ Ы. 2 0,0014 5 0,0013 7 в 7 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
包含词语«НАЙМЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
наймення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Як кінь Гриша і лайки з фазанами мирно співіснують у …
... у науково-виробничій асоціації «Племконецентр» в Голубиному цей молодий кінь давньої карпатської породи Гуцулик носив горде наймення Магнат, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 八月 15»
Про що говорив Єремеєв у своїх інтерв'ю: найголовніше зі …
Якщо ви поїдете в Луцьк і запитаєте, вам всі скажуть: ніколи «Континіум», Єремеєв чи його партнери не претендували на таке примітивне наймення як ... «ВолиньPost, 八月 15»
Найдавніші магічні свята серпня. ФОТО
Мовляв, узагалі наші предки називали своїх головних богів Спасами, тобто спасителями. Згодом це наймення перейшло на Христа – Спасителя світу. «ВолиньPost, 八月 15»
Зімбабве: спільникові у вбивстві лева Сесіл висунуто …
... Тіо Бронкгорсту у тому, що він не запобіг убивству найвідомішого лева цієї африканської країни наймення Сесіл американським любителем сафарі. «euronews, 七月 15»
Декомунізація на Львівщині почалася ще 25 років тому
Так, жовтень був, а здобутку катма). Кажуть люди, хрін він і є хрін – завжди гіркий. Побутувала назва колгоспу «Росія» (наймення нинішнього агресора, ... «Вголос, 七月 15»
Примарна жінка у чорному вбранні досі гуляє замком Берегвар
Але люди від самого початку називали резиденцію просто “палац Шенборнів”, тож і сьогодні свійське його наймення популярне у путівниках. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»
Болотківці - "вічне село" на Рівненщині
Можливо, це «івці» могло бути приєднаним до особового наймення Болотко або Болотков, де кінцеве «ці» означає «ті, що з роду Болоткова». «ОГО, 五月 15»
Тунель Кохання на Рівненщині вінничан не вразив. Зовсім
Хоча власник цієї екстравагантної будівлі дещо і ображається за таке наймення. Ми особисто познайомились з Миколою Голованем. Літня людина, але ... «20 Хвилин, 七月 14»
"Стерог жита, ще й пшениці од тоє ведьми-чаровніци"
За особливу рішучість і відданість Господу й Христовій справі Симон був удостоєний наймення Петро — "камінь" з грецької. У 67–68 роках проповідував ... «Gazeta.ua, 七月 14»
Степан Процюк: «Кожна пристрасть із негативним присмаком …
... що компрометують стоїчне наймення. І несть числа мартирологу змарнованих і занечищених імен, котрі не в силі підігрівати свої м первісним світлом ... «Вікна online, 六月 14»
