与 «НАЙОМ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
найом的用法。与
найом相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Правила цієї статті не поширюються на жилі будинки і дачі, в яких приміщення здаються в найом з додержанням умов, передбачених статтею 286 цього Кодексу. 1. Жилий будинок, дача або інше майно (автомашина тощо), що є в ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko,
1971
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 110
(служба, работа по найму) ист. найми, -1в; жилйщный н. житловйй найом; имущественный н. май- новё наймання, майновйй найом; личный н. особйсте наймання; н. квартйры наймання (найняття, найом) квар- тйри; н. рабочих ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... лікування та відпочинку для оздоровлення; надання жилого приміщення або виплата грошової компенсації за піднайом (найом) жилого приміщення; знижка плати за користування житлом (квартирної плати), паливом, телефоном ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2008
4
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Витрати на найом житлового приміщення відшкодовуються працівникам за умови подання підтверджуючих документів у розмірі фактичних витрат з урахуванням додаткових послуг, що надаються в готелях. У разі відсутності ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony,
1996
5
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
) наймання, найнят- тя, найом, найму; жилищный н. юр. житловйй найбм; имущественный н. юр. майновйй найом; н. рабочей силы эк. наймання (найняття, найом) робочо1 сили; 2. (служба по найму у кого-л.) найми, -м1в ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994
6
Польско-росийско-украиńски сłовник жęзыка ... - Сторінка 298
аи - совершить н./в. - здшснити н./в. пя]епи т., ^та - наем м., найма - найнятгя с, -ття/иаймання с, -ння/найом ч., -йму п. пнезгкаша - н. квартиры - н. мешкання/н. квартири п. $1гу гоЬосге] - н.рабочей силы - н. робочоУ сили оайас \у п.
_ Сердешна дуного випитати, що і як там він підвів Левка, так-бо бояшлся, щоб сестра не відмовила його від найом! гроші його не пропали, скочив, повів його до дроі закричали: «Ступай на вольну!» От музика заграла ›кого маршух, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
8
Правознавство: підручник - Сторінка 429
Якщо наймодавець не надає у користування наймачеві зданого в найом майна, наймач вправі витребувати від нього це майно і вимагати відшкодування збитків, завданих затримкою виконання, або зі свого боку відмовитися від ...
Владимир Владимирович Копейчиков,
2002
9
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Наслідки ненадання майна наймачеві Коли наймодавець не надає у користування наймачеві зданого в найом майна, наймач вправі витребувати від нього це майно (стаття 208 цього Кодексу) і вимагати відшкодування збитків, ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï,
1999
10
Nadzvychaĭna dyplomatychna misii︠a︡ UNR u Hret︠s︡iï ...
На найом помешкання Голові Місії 12.000 9. На найом помешкання Місії 9.000і 10. На розізди Голові Місії 12.000 11. - Раднику 3.000 12. - Секретареві 3.000 13. - 2 Аташе 3.000 14. На найом помешкання Раднику, Секретареві, ...
Vasiliĭ Mikhaĭlovich Danilenko, Nadii͡a Myronet͡sʹ,
2006
包含词语«НАЙОМ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
найом在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Польща хоче повернути етнічних поляків з колишнього СРСР
Ці гроші будуть переводитися провінційним владі і підуть на будівництво чи найом житла для переселенців, на уроки польської мови і професійну ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", 十月 15»
Субсидії за спрощеною системою будуть оформляти із травня
На отримання цього виду допомоги не впливатиме те, що у власності людини є два житлових приміщення, два автомобілі, що вона здає в найом житло. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 三月 15»
Коломойский назвал происходящее в "Укртранснафте …
... теперь это уже в три раза меньше в баксах чем в прошлом году... ну а найом и лещенко - те, типа на страже нравственности, типа журналистов бьют, ... «Зеркало недели, 三月 15»
Цими вихідними у Львові відбудеться з'їзд християнської молоді …
Зокрема, лекції читатимуть Мустафа Найом, Вахтанг Кіпіані, Мирослав Маринович, отець Ґжеґож Суходольскі (відповідальний за організацію світового ... «Вголос, 七月 14»
Анонс круглого столу: "Морально-етнічні засади протидії …
... секретар Національної спілки журналістів України, Заслужений журналіст України, громадсько-культурний діяч; Мустафа Найом - журналіст-блогер, ... «Укрінформ, 五月 14»
З січня 2014 року військові почнуть отримувати компенсацію за …
... порядок виплати грошової компенсації деяким категоріям військовослужбовців Збройних Сил України за піднайом (найом) ними житлових приміщень". «Моя Вінниця, 七月 13»
Найєм показав на ТВі відео, через яке пішов від Шустера
Після цього Мустафа Найом уточнив, маючи на увазі Сергія Льовочкіна, главу Адміністрації президента: «З ким? З Сергієм Володимировичем?». «Telecriticism, 六月 11»
З життя державної еліти. Ранчо братів Ющенків
... відчуження, здачі в найом, укладення договору міни, а також вчинення будь-яких дій щодо належного мені рухомого і нерухомого майна, визначаючи в ... «Українська правда, 十二月 09»
Три магічні причини процвітання націй: чи має їх Україна?
... система оподаткування, захист міноритарних акціонерів, порядок отримання ліцензії, відкриття і припинення діяльності компаній, найом і звільнення ... «Українська правда, 八月 06»