在乌克兰语 词典里наймичка的定义
租客,还有,好吧。 金。 到雇佣的那天早上,马可与手柄的管家接触,m Anne安妮的焦虑安娜......(Shevch。,I,1963,314); 我去了这个城市工作; 成为农民的主人之一(Vovchok,I,1955,86); 哥萨克Solomko生活了一段时间。 她的宿舍里有一位老年妇女(Yv。,Taras,Paths,1954,366)。 наймичка, и, ж. Жін. до на́ймит 1. Вранці Марко до наймички Ручки простягає І мамою невсипущу Ганну величає… (Шевч., І, 1963, 314); Пішла я на заробітки в город; стала в одних панів за наймичку (Вовчок, І, 1955, 86); Недалечко жив козак Соломко. Була у нього в наймичках уже літня жінка (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 366).
点击查看«наймичка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАЙМИЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наймичка的用法。与
наймичка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
НАЙМИЧКА. Между городом Кременчугом игородомРомнами лежит большая транспортная, или чумацкая,дорога,называемая Ромодановым шляхом. Откуда она взяла такое название, это покрыто туманом неизвестности.
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАЙМИЧКА 14 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 234А 0227 Так воно не знає, / Чого наймичка сльозами / Його умиває. 234А 0264 І просить поради / У наймички. А наймичка / До царівни б ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 204
Сказали разбойники наймички свойі, щоб вона носила воду в казан. Наймичка сказала, «нустіть мені дівку, Ібо мені дуже тяжко 'тягнути воду.» Розбойники пустили дівку. Наймичка начала говорити дівці: «знаеш на віщо' ми будем ...
4
Про "Наймичку", поему Тараса Шевченка - Сторінка 7
Толстой заходив ся коло визволу поета з неволї а поетична його діяльність, як не~ мила рядови і заказана моглаб була пошкодити справі1), тому й не подав імени Шевченка. Кулїш дістав був „Наймичку“ через Жемчужнїкова від ...
НАЙМИЧКА. Пролог. У неділю вранці-рано Поле крилося туманом; У тумані, на могилі, Як тополя, похилилась Молодиця молодая. Щось до лона пригортає Та з туманом розмовляє: «Ой тумане,тумане, Мін латаний талане!
В Мелашки блиснула в головi чудна думка. Несподiвано їй стало на думку зостаться в Києвi. Краса мiста, краса церков, монастирiв одiбрала од неї думку навiть про Лаврiна. - Наймiть мене, матушко, за наймичку. Не пiду я додому.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
У. Наймичка. Пролог неділю вранцірано Поле крилося туманом; У тумані на могилі, Як тополя, похилилась Молодиця молодая. Щось до лонапригортає Та з туманом розмовляє: «Ой тумане, тумане — Мій латаний талане!
... почему не сообщила?Она ответила: – Мий чоловик – пастух, а я наймичка (наймичка по-украински либо привилегий и поблажек из принципа, а во втором случае ...
9
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
«Спасибі вам! – старий каже. Тепер, щоб ви знали, Треба краю доводити, Коли й де вінчати, Та й весілля.Та ще ось що: Хто в насбуде мати? Не дожиламоя Настя!..» Та й заливсь сльозами. А наймичка у порогу Вхопилась руками ...
10
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Іде Кармель до дому та все дума про дівчину, про наймичку. Мина село Лани вже такь потихеньку, наче-бь недужого візь, а очи то якь розбігаються на всі боки ! Та ніхто не показавсь на улиці — и ажь до самого дому, до господи, ...
包含词语«НАЙМИЧКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
наймичка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Начались массовые расстрелы еврейского населения в Бабьем …
... театральной труппе Старицкого. Через год Ивана арестовали –в ссылке он создал пьесы «Бондарівна», «Наймичка», «Безталанна», а в 1888 году он ... «Интернет-обозрение Главное, 九月 15»
Сьогодні святкують День українського кіно
... зняв у Катеринославі фільми «Наймичка» і «Наталка Полтавка» в постановці Миколи Садовського за участю Марії Заньковецької та Івана Мар'яненка, ... «Укрінформ, 九月 15»
Кіровоградські лялькарі повезуть "Наймичку" на міжнародний …
Кіровоградські лялькарі 20 травня, паралельно з австрійським театром, представлятимуть на суд журі свою останню прем'єрну виставу «Наймичка» за ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 五月 15»
Закарпатський обласний музично-драматичний театр святкує …
Це, зокрема драма „Мати-наймичка” Тараса Шевченка та роман із народного життя Закарпаття „Дорога до раю” за п'єсою Дмитра Кешелі. Відбулися ... «Закарпаття online, 三月 15»
У Німеччині досі немає жодного пам'ятного знака Шевченка
Про це зробила доповідь керівник Центрального союзу українців у Німеччині (ЦСУГ) Людмила Млош, присутні переглянули фільм «Наймичка» ... «Укрінформ, 三月 15»
Івано-франківцям показали виставу «Мати-наймичка» за твором …
На сцені Івано-Франківського академічного обласного музично-драматичного театру імені Івана Франка презентували народну драму «Мати-наймичка» ... «Pravda.if.ua, 三月 15»
Відкрили 79 театральний сезон полтавського театру імені М.В …
Гоголівці показували вистави на інших майданчиках, відбулася прем'єра вистави «Наймичка» за Тарасом Шевченком, колектив відвідував дитячі табори ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 十二月 14»
Народний театр «Легенда» презентує у Калуші комедію …
Крім цього, 12 і 19 жовтня відбудуться вистави «Мати-наймичка» за творами Т. Шевченка та повторення «Соколиків» Г. Цеглинського. Під час вистав ... «Вікна online, 九月 14»
Google присвятив дудл Марії Заньковецькій. Фото
В її репертуарі більше 30 ролей на сцені. Це переважно драматично-героїчні персонажі. Вона "пережила" жіноче безталання Харитини ("Наймичка" ... «Українська правда, 八月 14»
Після звільнення працівників театр Лесі Українки втратив …
... напрацьований до цього часу репертуар: «Лісова пісня» Лесі Українки; «Євангеліє від Юди» Лесі Українки; «Мати-наймичка» Т.Г.Шевченка; «Стіна» за ... «ZAXID.net, 七月 14»