与 «НАЗДОГНАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наздогнати的用法。与
наздогнати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 241
Почали обговорювати питання, як наздогнати і перегнати Америку. Українець сказав: "Щоб наздогнати і перегнати Америку, потрібно всім добре працювати". Циган сказав: "Щоб наздогнати і перегнати Америку, потрібно добрих ...
2
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 111
Як чай!.. Тепленька, м'якенька! — Брешеш, — відповідає Микола і миттю скидає вбрання, кидається, щоб наздогнати Хому. — Не втечеш! — Спробуй наздогнати. — І спробую... не віриш? — Якби не п'яний, повірив би. — Ех! Бра-ат!
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
3
Ukraïna--vid "rosiĭsʹkoho komunizmu"--do i︠e︡vropeĭsʹkoï ...
Такою ж авантюрою був заклик М.С. Хрущова — «наздогнати і випередити Америку» (не будемо приймати до уваги той парадокс, що «прогресивна країна», якою проголошувався Радянський Союз, намагалася наздогнати країну ...
4
Ukraïna--vid "rosiĭsʹkoho komunizmu"--do i͡evropeĭsʹkoï ...
Такою ж авантюрою був заклик М.С.Xрущова — «наздогнати і випередити Америку» (не братимемо до уваги той парадокс, що «прогресивна країна», якою проголошувався Радянський Союз, намагалася наздогнати країну ...
Можливо, спробувати наздогнати його не заради помсти, а лише щоб повернути наречену свою Софійку?! Може, дізнавшись про дохідне місце на королівській службі, Семен Півторак отямиться, вибачиться, відпустить дочку до ...
Перший — вороний, сильний ідужий, веде засобою ніч темну, струшуючи зі своєї гриви роси нанебо,які стають зорями. Другийкінь —буланий, вітровіямиуправляє, їхрозганяє чи вгамовує,його наздогнати або обігнати ніхто невсилі.
7
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 96
Ці істоти були надзвичаино агресивні, першими нападали на людину, обертаючись колесом, що давало їм змогу нарощувати небачену швидкість, яка дозволяла наздогнати коня. Іхня ж сила була настільки великою, що вони з ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
8
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Тор робив усе можливе, щоб йти в ногу зі зброєносцем Ерека, поспішаючи наздогнати його, коли той пробирався через натовп. На арені відбувалось щось неймовірне, і він ледве міг зрозуміти що відбувалось навколо нього.
9
Соло для Соломії: - Сторінка lxviii
Вона мусить наздогнати! Соломія рушила шосейкою, що зміїлася, огинаючи село. А за селом, аж коло могилок[69], спинилася. Неназдожене, інестачить сили наздогнати. Хотіла вертатися,тавраз у долинці за Бригадєровою річкою ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
наздогнати див. наздоганяти наземний 1. (про спостерігання тощо) ground 2. (розташований на поверхні землі) ground-based, overground, surface 3. (суходільний, на відміну від морського чи повітряного) land, land-based 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
包含词语«НАЗДОГНАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
наздогнати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Наздогнати запорізьких чиновників неможливо
На ХVII Всеукраїнській спартакіаді серед збірних команд державних службовців, що відбулася в Ужгороді, збірна Запорізької області виявилася ... «Depo.Запоріжжя, 九月 15»
"Геморой — не випадковість. Може наздогнати кожного"
Геморой може наздогнати кожного, — каже травниця Тетяна Павлівна Радіонова. — Якщо взимку або навесні у вас не було загострення геморою, то в ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Названо дату, коли Роналду зможе наздогнати Мессі за …
Традиційного на церемонії визначать також найкращих футболістку, тренерів в чоловічому та жіночому футболі, автора найкрасивішого голу року ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Щоб наздогнати економіку Швейціарії Україні потрібно 25 років …
Базовий прогноз Міжнародного валютного фонду щодо зростання українського ВВП становить 4% на рік, що дозволить українській економіці досягти ... «Преса України, 九月 15»
Шарій не розуміє, чому Саакашвілі образив африканський Габон …
У всьому іншому, якщо брати показники з 2013 року, то Україні ой як далеко бігти, аби наздогнати Габон по рівню економічного розвитку», - резюмує ... «Преса України, 九月 15»
Злива голів
Скористався шансом наздогнати своїх опонентів по «бронзовій» дуелі «Дністер». Команда з Галича подарувала своїм вболівальникам красиву перемогу ... «Галицький кореспонтент, 九月 15»
Яресько обіцяє наздогнати Швейцарію за 25 років
Якщо Україні вдасться досягнути росту внутрішнього валового продукту на рівні 4 % рік, як це прогнозує Міжнародний валютний фонд, то це дозволить ... «Телеканал новин 24, 九月 15»
Київські школи запрацюють з понеділка
При цьому Старостенко підкреслила, що призупинення навчання у школах на один день не потребує відпрацювання, а «наздогнати» шкільну програму ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Сотні нелегалів прорвали огорожу та втекли із табора для …
Поліцейські намагаються наздогнати втікачів, перекривши для цього шосе поблизу. Дивіться фото: У пошуках кращої долі: Reuters показав шокуючі фото ... «Новини від ТСН, 九月 15»
5 помилок в бігу
Не турбуйтеся, якщо не можете наздогнати більш досвідченого бігуна. Хоча це весело – починати бігати з ким, хто робить це вже давно, – пам'ятайте ... «ICTV, 八月 15»
