НЕДЕЛІКАТНО在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里неделікатно的定义
不体面。 进阶 去nedelitny。 厚厚的买家......他妈的健身房......谁知道她为什么需要他，但他交易了nedelikatno（Mushka。，Day ..，1967,50）; //在符号中 谓语。 SL。 我不写信给他，因为我不知道一年的“黎明”数量 - 犹豫不决（Kotsyub。，III，1956,184）。
与 «НЕДЕЛІКАТНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
неделікатно的用法。与
неделікатно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Я беременна! Что вас ждет, и о чем вас никто не предупредил:
Неделикатно: «Я надеюсь, тебе тоже удастся найти кого-нибудь, кто прорвется в эту крепость, которую ты называешь шейкой матки...» Деликатно: «У меня будет ребенок! Я одолжу тебе нашу одежду иколяску!» Неделикатно: «У ...
2
Словарь русскаго языка - Том 8 - Сторінка 257
Отказаться отъ мѣста — неделикатно. Помял. Братъ и сестра, П. Надо быть, я не знаю какъ, неделикатнымъ, чтобы допустить ихъ даже подозрѣвать такое пренебреженіе. Крестовск. (псевд.). Въ ожид. лучш. ч. П, П (П, 156).
Академия наук СССР.,
1927
3
Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 389
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова,
2006
4
А.А. Фет и его литературное окружение: - Частина 1 - Сторінка 101
Взять его неделикатно против полковника, отказать неделикатно против офицера. Нужно Соломона. Я не женюсь на Ла- зич — и она это знает, а между тем умоляет не прерывать наших отношений, она передо мной чище снега ...
Т. Г Динесман, Институт мировой литературы имени А.М. Горького,
2008
Было бы довольно неделикатно с моей стороны посещать любовницу, когда со скоростью метеора приближается день моей свадьбы. И брачная ночь. Почему кажется, что она приближается ползком? И что куда важнее, почему ...
6
Папина дочка, или Исповедь хорошего отца
Но в любом случае было бы «неделикатно» об этом упоминать. Я ужемного узнала о том, что допускалось в семье, пользовавшейся безупречной репутацией, ичтоне было исключено. Слово «неделикатно» былоуних входу.
Вы не находите, что это неделикатно? – Я пытался их вразумить,– соврал он. – Откуда стало известно? Почему об этом говорят?–Голос ее дрожал, на глазах появились слезы. Он порывнулся обнятьее, но она легкоигибко, ...
«Наверное, это потому, что его осадили, — сочувственно пробормотал мой внутренний голос. — Никому ведь не нравится, когда с ним поступают грубо и неделикатно!» В этот момент довольно грубо и неделикатно осадили меня ...
Ольга Рожнёва. Деликатно и неделикатно Паломник опровергает недостоверную информацию: – Если говорить деликатно,тоэто недостоверно...Аесли говорить неделикатно – то это бред сивой кобылы! Ум в голове сидит!
10
Бретонская колдунья: - Сторінка xv
Желудку это очень не нравилось, и он неделикатно давал знать об этом своей хозяйке. В другомуглу каюты лежала, вцепившись в кровать, Жанна. Ее лицо было необычного зеленого цвета. «Святую Маргариту», она же«Пузо», ...