下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里нешлюбний}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中НЕШЛЮБНИЙ的发音

нешлюбний  [neshlyubnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕШЛЮБНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«нешлюбний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里нешлюбний的定义

非婚姻的,以及e。不在合法登记的婚姻中。 你最好成为我的妻子,而不是一个永远的女仆(五,五,四,五,104); “虽然他们没有结婚,但他们穿过山脉和峡谷[Berdnyk],在时钟上原谅我。” 他们结婚了 - 一切都是她自己......(Moore,Beech故事,1959,196)。一个非婚生的孩子,一个出生的孩子,没有父母的婚姻就存在。 在他的立场上,抗议法案与一个体面的家庭女孩的非婚生子女完全相同(Willde,Sisters,1958,415)。 нешлюбний, а, е. Який не перебуває в юридично оформленому шлюбі. Ліпше вам буде статись моєю, хоч нешлюбною дружиною, ніж вічною служницею (Фр., III, 1950, 104); — Поки нешлюбні були — через гори і провалля ходив [Бердник], аби забачити [побачити] мене на часинку. А побралися — все сама та сама… (Мур., Бук. повість, 1959, 196).

Нешлю́бна дити́на — дитина, що народилася, існує без прийняття шлюбу батьками. В його становищі опротестований вексель — це все одно, що нешлюбна дитина для дівчини з порядної родини (Вільде, Сестри.., 1958, 415).


点击查看«нешлюбний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НЕШЛЮБНИЙ押韵的乌克兰语 单词


безшлюбний
bezshlyubnyy̆
вільнолюбний
vilʹnolyubnyy̆
грошолюбний
hrosholyubnyy̆
дошлюбний
doshlyubnyy̆
дружелюбний
druzhelyubnyy̆
женолюбний
zhenolyubnyy̆
життєлюбний
zhyttyelyubnyy̆
знаттєлюбний
znattyelyubnyy̆
людинолюбний
lyudynolyubnyy̆

НЕШЛЮБНИЙ一样开头的乌克兰语单词

нешаблонний
нешаблонно
нешаблоновий
нешанобливість
нешанобливий
нешанобливо
нешвидкий
нешвидко
нешеретований
неширокий
нешкідливість
нешкідливий
нешкідливо
нешпетний
нештучність
нештучний
нещільність
нещільний
нещільно
нещадим

НЕШЛЮБНИЙ一样开头的乌克兰语单词

миролюбний
народолюбний
недружелюбний
перелюбний
плотолюбний
позашлюбний
правдолюбний
працелюбний
прилюбний
самолюбний
свободолюбний
світлолюбний
себелюбний
славолюбний
сластолюбний
солелюбний
сріблолюбний
срібнолюбний
сухолюбний
теплолюбний

乌克兰语近义词词典里нешлюбний的近义词和反义词

近义词

«нешлюбний»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НЕШЛЮБНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到нешлюбний25种语言翻译
该章节所呈现的将нешлюбний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«нешлюбний»。

翻译者乌克兰语 - 中文

未婚
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

soltero
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

unmarried
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

अविवाहित
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

غير متزوج
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

внебрачного
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

solteiro
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অবিবাহিত
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

célibataire
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

yang belum berkahwin
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

unverheiratet
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

未婚
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

미혼의
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

jomblo
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

chưa kết hôn
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

திருமணமாகாத
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अविवाहित
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

evlenmemiş
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

celibe
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

niezamężna
50 数百万发言者

乌克兰语

нешлюбний
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

necăsătorit
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

άγαμος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongetroude
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

ogift
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ugifte
5 数百万发言者

нешлюбний的使用趋势

趋势

词语 «НЕШЛЮБНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«нешлюбний»在不同国家的使用频率。

нешлюбний的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НЕШЛЮБНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现нешлюбний的用法。与нешлюбний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Shevchenko i︠a︡k mifotvoret︠s︡ʹ: semantyka symvoliv u ...
Тепер долю покритки можна оцшити з погляду найбільш віропдно1 модель Коли Катерина з одноименної поеми народжуе нешлюбну дити- ну, 11 виганяють з батьювського дому, 1 в цьому р13- ш критики вбачають стандартний ...
George G. Grabowicz, 1991
2
Роксолана: - Сторінка 246
І здається, вона нешлюбна донька вашого короля. — А вже цього ніяк не може бути! — закричав посол і замахав на Гасана руками, немов відганяючи його од себе. — Чому ж? Хіба ваш король ніколи не був мужчиною і не мав ...
Павло Загребельний, 1983
3
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
Далі Менгер проектує також ріжні постанови, щоб поліпшити становище нешлюбних матерей та їх дітей. Коли чоловік довів сторонню жінку до полового акту з собою насильством або хитрощами, тоді повинен бути покараний ...
Borys Hrinchenko, 1906
4
In search of historical truth: - Сторінка 367
Правда Премислав Отокар мав троє нешлюбних дітей — сина і дві дочки з придворною дамою Анною. Король попрохав папу — Олександра І У. (1254-1261 рр.) про офіційне визнання цих нешлюбних дітей і дістав на це в 1260 р.
Mykola Chubatyĭ, ‎Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎I︠A︡roslav Padokh, 1987
5
Tvoe imʹi͡a -- tviĭ druh: o pokhodz͡henni ukraïnsʹkykh ...
Більшість дітей, котрі народжувалися від нешлюбної матері, як правило, колись називали материнським ім'ям. Вже навіть в Іпатіївському літописі під роком 1187-м е згадка про те, що нешлюбного сина якоїсь Настасії — коханки ...
Ivan Hlynsʹkyĭ, 1970
6
Tvory - Том 18 - Сторінка 384
Щоб розширити рами малюнка, щоб із політичної гри інтриг зробити загальнолюдський образ, він супротиставив Лірові й його дочкам іншого батька, що також терпить страшенно через невдяку та амбіцію нешлюбного сина, ...
Ivan Franko, 1955
7
Іліада
Потім так само він з Іса озброєння зняв і з Антіфа, З двох Пріамідів _ побічного й шлюбного сина, _ обидва Разом були в колісниці, бо кіньми в ній правив нешлюбний, Поряд же _ славний Антіф був. Колись на галявинах Іди, 105 Де ...
Гомер, 2006
8
Декамерон - Сторінка 3
Бував вш i в Париж1, де naiipuKinni 1313 року й народився майбутнхй письменник як нешлюбний син флорентшського купця й француженки, яку вш спокусив общянкою одружитись, але ошукав i покинув. Докладнпиих вадомостей ...
Боккаччо Д., 2014
9
Лірика. Драми
Патер. Ватага розбійників. Другорядні дійові особи. Можновладний граф фон Моор. } його сини. фон Едельрейх. гультяї, згодом розбійники. нешлюбний син дворянина. старий дворецький графа Моора. 2 На тиранів! (лот.) ...
Фрідріх Шіллер, 2014
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Рідко вдавалося й кошовому добутися під броню безжурності та кпину. На все життя запам,яталося, як страшно водив у сні рукою по білявих дитячих голівках старий нешлюбний козак Суд, як пестив своїх дітей, котрих ніколи не ...
Юрій Мушкетик, 2013

包含词语«НЕШЛЮБНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语нешлюбний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
77 років тому народився український поет-шістдесятник Василь …
Він, певно, нешлюбний син якогось князя!" Украинцы не знают настоящую дату рождения Василия Стуса? (документ) Одногрупниця Василя Стуса у ... «ОГО, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Нешлюбний [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/neshlyubnyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切