在"葡萄牙语"词典里solteiro}的意思

在葡萄牙语中SOLTEIRO的发音

sol · tei · ro

SOLTEIRO在葡萄牙语中的意思是什么？

公民身份

Estado civil

在法律上，婚姻状况是一个人与婚姻或婚姻社会有关的情况。 根据巴西法律规定，可能的婚姻状况是：▪单 - 谁从未结婚，或不得不废止▪已婚的婚姻 - 谁承包的婚姻，无论是财产制度的采用▪离婚 - 离婚正义的批准后， 或公开的行为。 丧偶 - 配偶已经去世的人。 住谁没有障碍结婚人群中条件的稳定联盟，虽然最高法院和已知的学说对专题的判例中声称是可能的这样一个条件，因为它不包括的项目条1521的VI为妨碍其执行情况， 在法律上得到认可，并被视为未注册的家庭实体。 虽然在法律上得到认可，但稳定的联盟在巴西法律中并没有被定义为公民身份。 无论谁生活在这样的地方，他都没有义务表明自己是这样的，当他宣称自己是单身，分居，离婚或丧偶时，并不缺乏真理。

Em direito, estado civil é a situação de uma pessoa em relação ao matrimônio ou à sociedade conjugal. De acordo com as leis brasileiras, os possíveis estados civis são: ▪ Solteiro - quem nunca se casou, ou que teve o casamento anulado ▪ Casado - quem contraiu matrimônio, independente do regime de bens adotado ▪ Divorciado - após a homologação do divórcio pela justiça ou por uma escritura pública. ▪ Viúvo - pessoa cujo cônjuge faleceu. A União estável, condição de convivência entre pessoas que não possuem impedimento ao casamento,embora a jurisprudência do STJ e a doutrina conhecida sobre o assunto afirme ser possível tal condição uma vez que não inclui o inciso VI do artigo 1521 como impedimento pra sua realização, é legalmente reconhecida e considerada como entidade familiar não registrada. Apesar de legalmente reconhecida, a União Estável não está definida na legislação brasileira como um estado civil. Quem assim vive, portanto, não é obrigado a identificar-se como tal e não falta com a verdade ao se declarar solteiro, separado, divorciado ou viúvo.

在葡萄牙语中«SOLTEIRO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«solteiro»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

solteiro的葡萄牙语近义词

inupto

SOLTEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到solteiro的25种语言翻译

该章节所呈现的将solteiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«solteiro»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 单
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Español
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: not married
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: एक
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: وحيد
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: один
• 葡萄牙语: solteiro
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: একক
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: unique
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: Single
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Single
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: シングル
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 하나의
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: single
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: độc thân
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: ஒற்றை
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: एकच
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: tek
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: singolo
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: pojedynczy
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: один
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: singur
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: Ενιαίος
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): enkele
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: singel
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: enslig

«SOLTEIRO»的葡萄牙语 引用

单词solteiro的知名引用和例句

1

Jean Anouilh

O solteiro vive como um rei e morre como um cão. O casado vive como um cão e morre como um rei.

2

Jane Austen

É uma verdade universalmente aceita que um homem solteiro, dotado de uma certa fortuna, precisa de uma esposa.

3

Bernard Shaw

Cabe à mulher casar-se quanto antes e ao homem ficar solteiro o maior tempo que poder.

与 «SOLTEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现solteiro的用法。与solteiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

SOLTEIRO, CASADO, SEPARADO & VIDA APOS O DIVORCIO

Em 'Solteiro, Casado, Separado & Vida após o Divórcio', Myles Munroe analisa em profundidade os diferentes tipos de relacionamentos humanos.

MYLES MUNROE

O solteiro de ouro

Ia experimentar uma mudança drástica na sua vida.

Margaret Way, 2012

Os Fundamentos da Família: Princípios Bíblicos para a vida ...

Neste livro veremos "Os Fundamentos da Família", que são princípios bíblicos para cada aspecto da vida familiar.

Josivaldo Oliveira, 2012

Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica

Evandro Ferreira Há muito tempo, indígenas e seringueiros consomem açaí solteiro no Acre, entretanto, somente agora seu comércio começa a crescer. Muitas pessoas da cidade também passaram a comprar açaí. O açaí solteiro que ocorre ...

Gabriel Medina, 2005

Gazeta de Lisboa

... Manoel José' Ribeiro, Nicoláô Fahacciro , Francisco José de Moraes, Francisco José Guimarães , José" Armador, Francisco Xavier Ayres, Manoel Libório de Carvalho, António Xavier Coelho, D. Maria Joan- na Estevas , Domingos (solteiro) ...

Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...

Lista da guerrilha uoluntaria do Pedrão. Capitão .lose Maria Brayner, branco, religioso, morador no Pedrão, padre-rnestre. Tenente Manoel de Jesus Valverde , branco, solteiro, morador no Jacú, lavrador. Alferes Jose Tlieophilo Diniz, branco, ...

Alexandre José Mello Moraes, 1871

A derrota de um solteiro

Os MacKade As histórias de quatro irmãos irresistíveis... e das mulheres que foram capazes de domar os seus corações selvagens!

Nora Roberts, 2013

Diário do governo: 1822

14 Antonio Fialho, solteiro, filho de José Luiz Fialho, e de Luizaj que foi do ao.° de Infantería! condemnado em 1 o de Marco de leal a lo annos para o Reino de Angola. 15 José Francisco, solteiro, filho de Francisco Mendes, e de Isabel María ; ...

Rico, sexy e solteiro

Jules Bennett. Rico, sexy e solteiro JULES BENNETT Editados por HARLEQUIN IBÉRICA, S.A. © 2011 Jules Bennett. Todos. Front Cover.

Jules Bennett, 2012

Um solteiro indomável

Na primeira visita que Gabe realizou ao rancho de Mary teve de assistir a um parto.

Christine Rimmer, 2013

包含词语«SOLTEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语solteiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Liam Payne, do One Direction, está solteiro? Site afirma que ele não …

O gato - que recentemente foi eleito por uma famosa revista gay britânica como o homem mais sexy do mundo - agora entra pro time de solteiros da banda. «Purebreak Brasil, 十月 15»

Fábio Assunção diz que está solteiro e comemora volta às novelas

Ela é uma pessoa incrível, espetacular. A gente não está mais namorando. Hoje é tudo muito rápido né? Hoje eu estou solteiro", disse Assunção, de 44 anos. «UOL, 十月 15»

Após 23 anos casado, Paulo Zulu anuncia que está solteiro

Tem solteiro novo na praça: Paulo Zulu, 52 anos, anunciou que chegou ao fim seu relacionamento de 23 anos com a ex-modelo Cassiana Mallmann, mãe de ... «Diário Catarinense, 九月 15»

Cauã Reymond: "É melhor namorar do que ficar solteiro"

Forte, determinado, amoroso, e, é claro, muito bonito. Características que chamam atenção da repórter de QUEM em uma tarde de conversa com Cauã ... «Cidadeverde.com, 九月 15»

Solteiro e homossexual pode adotar criança com menos de 5 anos

Um homem solteiro e homossexual obteve da 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça o direito de se candidatar à adoção de uma criança com idade entre ... «Consultor Jurídico, 九月 15»

Sofrendo por amor! Justin Bieber está carente, solteiro e quer uma …

Bieber é um dos artistas que desperta do mais profundo ódio, até o amor mais matador nas pessoas e mesmo assim está solteiro. Ok, ele deve estar sozinho ... «Zero Hora, 九月 15»

Após seis anos de namoro, Dudu Azevedo está solteiro

Após seis anos de namoro, Dudu Azevedo está solteiro. Dudu Azevedo, no ar em 'Babilônia' como Bento, terminou o namoro de seis anos com a advogada ... «MT Agora, 八月 15»

Caio Castro está no Tinder, mas 'não significa que está solteiro', diz …

E estar no Tinder não significa que ele está solteiro", disse Sandro, que se negou a dar uma declaração direta sobre o status atual de Caio, no entanto: "Isso ... «Globo.com, 八月 15»

Marcos Pasquim está solteiro

Sem revelar maiores detalhes, a assessoria do ator confirmou que ele está solteiro. Pasquim, no ar como o Carlos Alberto, de Babilônia, novela exibida na ... «Ofuxico, 八月 15»

Justin Bieber faz ensaio fetichista para revista e diz estar solteiro

Justin Bieber posou para um ensaio fetichista para a edição de julho da revista "Interview". No ensaio fotográfico, feito por Steve Klein, o cantor aparece com ... «Globo.com, 七月 15»