与 «НЕУТІШНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
неутішний的用法。与
неутішний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Khronotop Kyïvsʹkoï Rusi i͡ak sot͡siokulʹturnyĭ fenomen - Сторінка 6
Російський гусерліанець виносить неутішний та безапеляційний вирок: "Чи потрібна була для всього цього наука та філософія? Потрібно було те, що й було: "Четьї-Мінеї" та "Степінна книга" митрополита Макарія, з одного боку, ...
Andriĭ I͡Uriĭovych Lustenko, Skhidnoukraïnsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet, 2003
2
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Хор Прелесть Возврати, Владимире, возврати біг спішний, негли постой і слиши плач мой неутішний! Познай, любезне, Кто зовет слезне. Крго любиши? Камо біжиши? В кія ідеш страни? Откуду гнів на ни? Плач тя не утолить, ...
Игорь Александрович Дзеверин, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
3
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 24
Ти залишив плач неутішний братам своїм... Святоша іржаво засміявся: — Брати таємно радіють на відступництво моє. їм залишилася моя волость. — Так само й бояри твої, котрі служили тобі і гадали, що через тебе стануть великі ...
4
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
І от одного ранку Прийшов до неї я: Що скаже наостанку Красунонька моя? Прийшов — і в мові пишній, У виразах палких Признався, неутішний, їй в почуттях своїх. «Паничу, — відказала, Всміхаючись, вона, — Про це вже я чувала, ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
5
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
До того ж при вживанні синонімів для уточнення нерідко використовується синонімічне зближення слів, які можна розглядати як контекстуальні синоніми. При уточненні вони, як правило, стоять попарно контактно: гірко-неутішно II, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, P. P. Khropko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
6
Чтенія - Випуски 2 – 3 - Сторінка 116
Сице неутішно Давидъ плакаше Израиля; сице и нашъ премилосердны Господаръ тужитъ надъ згубленымъ християнствомъ. Сеей пакъ непоправней шкоды и неутішней жалости вина есть ваше преступление. Ради сего судіте и ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1876
Сице неутішно Давидъ плакаше Израиля; сице и нашъ премилосердны Господаръ, тужитъ надъ згубленымъ християнствомъ. Сеей пакъ , непоправней шкоды и неутішней жалости, вина есть ваше преступление. Ради сего судіте ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1876
8
Твори у двух томах - Сторінка 406
Другого дня, уночі, Христя, сидячи на полу, неутішно плакала. Темна темнота буяла кругом неї і огортала її голову ще темнішими думками. їй пригадувався учорашній сон і ще гіршим страховищем ставав перед її очима. Серце її ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 72
Усі сміялися, а потім мати ще її вибила, коли вона почала однімати. Гірко, неутішно ревла Солоха на всю хату, тяжко лементувала надворі, тікаючи од матерніх духопелів, — Ля-р-во-о! — кричала їй навздогінці мати, — мовчи! А и.
10
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 158
Перші вірші Павла Тичини, датовані 1908 роком, вказують на велику залежність від Шевченка. Та є між ними один, що засвідчує й власні поетичні шукання: Моє слово — бліде, моя пісня — нагробна — неутішно 158 Остап ...
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
