与 «НЕВГАДНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
невгадно的用法。与
невгадно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 537
Невгадно, нар. 1) Неизвѣстно. Невгадно куди стрибать, чи туди, чи туди. Полт. г. Слов. Д. Эварн. 2) Незамѣтно, непримѣтно, неслышно. Дiтей невидно в хаті. Невгамòваний, а, е. Неудержимый. Нашою втіхою буде сила нашого ...
2
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 620
Волосну варту мав на увазі. Але тепер вже і невгадно — звідки, з якої сторони небезпеку ту скоріше чекати. — Забери ти Орину з собою в Підгірці. Сьогодні ж. Хоч поки з'ясується, чи не поставить їй пастки Івга ще до свого від'їзду з ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 419
Мій сусід. — Тут невгадно, коли воно на тебе впаде. Мало хто доживає до тридцяти днів. Єдина надія, кажуть, на ба- уерів. Вони приходять сюди й вибирають найбравіших на роботи. Учора два бауери взяли чотирьох щасливців.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
4
Taĭna: Tragedii͡a u 5-y dïi͡akh - Сторінка 52
Остап. Тут справа настйльки неясна, ‚що невгадно, чому герой мае жертвувати свое щасте. Та се ймовйрно через те, що не знаемо, хто се такий ота Арйядна. Стефа. Се малюнок — образ... Макаровичка. Твйр молоденького ...
5
Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 158
Він не слухав чиїхось нашептів про латаний талан, що невгадно-куди запер Палія. Він не бачив логіки у тому, що з ним сподіялось. Воно заперечувало, знецінювало на сміття живий світ його прагнень і глибинну сутність того світу, ...
Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972
6
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 88
Загалом, проживши довгі роки, я переконався (цю думку вже зголошував): нічого з нічого не з'являється, все сплетено з тонких ниток, між собою невгадно сполучених, відтак одне витікає з іншого, і ці витоки часом знаходять свою ...
7
Apollonova li︠u︡tni︠a︡: kyïvsʹki poety XVII-XVIII st - Сторінка 172
Та леле! Як фортуна учинить, не знаю, В бою не розшзнати, чи з нашого краю Стояти вона буде, бо в неї мшлив1 I вдача, 1 бажання: часи нещаслив1 Приносить, ну а часом невгадно сприяе, Грі в кост1 чи у карти под1бна бувае.
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. P. Masli͡uk, V. O. Shevchuk, 1982
8
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
(Народна шсня — Яблониця) Кажуть, що нема над побратимство та над приятельство, а то однако невгадно. Я з Дуцем Никифоровим таки так, як на одшм груш виріс, на одній лущ пастушив, на одшм данш парубочив та й одних ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
9
Зібрання творів - Сторінка 98
То невгадно, усячина буває. Треба, товариші, нам у злагоді жити, не споритися, щоб менше начальству надокучати та за себе не нагадувати, бо, може, ще строгости підуть... — Скільки ж ви, товаришу предсідателю, хочете?
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
„Коли ті, а коли і кутиі, скажіть бабо, бо ми не знаєш”І „Невгадно“, каже баба, „инче з зубами й родить ся“. [Як занедужає дитина н віці від півроку до року, кажуть звичайно, що се від зубів, хотьби їх ще не і не було видко: „Зуби саме ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
