在"乌克兰语"词典里невгамовність}的意思

在乌克兰语中НЕВГАМОВНІСТЬ的发音

невгамовність  [nevhamovnistʹ]

НЕВГАМОВНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里невгамовність的定义

躁动，梦想，一样。 意义的属性和条件。 坐立不安。 多夫任科独特的才能，他与现实的密切联系，他的创造性急躁 - 所有这一切都在每一页的日记中揭示出来（第5,1964,13）。 孤立地说，[Lesya]对她的不安定感到惊讶（Khizhnyak，Nevagamovna，1961,268）。

невгамовність, ності, ж. Властивість і стан за знач. невгамо́вний. Своєрідний талант Довженка, тісний його зв’язок з дійсністю, його творча невгамовність — усе це розкривається в щоденниках на кожній сторінці (Мист., 5, 1964, 13); На самоті дивувалась [Леся] своїй невгамовності (Хижняк, Невгамовна, 1961, 268).

НЕВГАМОВНІСТЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到невгамовність的25种语言翻译

该章节所呈现的将невгамовність由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«невгамовність»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 躁动
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: inquietud
• 翻译者乌克兰语 - 英语: restlessness
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: बेचैनी
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الأرق
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: неугомонность
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: inquietação
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অস্থিরতা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: agitation
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kegelisahan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Unruhe
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 落ち着きのなさ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 차분하지 못함
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: nguyang
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: bồn chồn
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ஓய்வின்மை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: अस्वस्थता
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: huzursuzluk
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: irrequietezza
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: niepokój
• 乌克兰语: невгамовність
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: neliniște
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ανησυχία
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): rusteloosheid
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: rastlöshet
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: rastløshet

与 «НЕВГАМОВНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现невгамовність的用法。与невгамовність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Невгамовна Кейті:

Велика фантазерка Кейті Карр має добре серце і невгамовну вдачу. Вона верховодить усіма своїми братиками й сестричками, щоразу ...

Сьюзен Кулідж, 2013

Невгамовна Кейті в школі:

У попередній частині ми попрощалися з Кейті Карр саме тоді, коли вона, перемігши важку недугу, повернулася до звичного життя. А ...

Сьюзен Кулідж, 2013

U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 353

Святослав Гординський У Святослава Гординського, в циклі його лірико-філософських поезій, є одна дуже цікава поезія під назвою «Невгамовність». Надто характеристична це назва для цілої творчої натури поета. У багатьох ...

Hryhory Kostiuk, 1983

Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 26

НЕВГАМОВНІСТЬ. А річка поспішала, метушилася на порогах, як могла обминала перепони і квапилася вперед. її міг поглинути океан, та про це не думалось, як не думалось, звідки її вода і та невгамовна сила, що неухильно гнала в ...

Vasylʹ Dumansʹkyĭ, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

іrreparable іrreplaceability незамінність [пripleiso"biloti l-ti] іrreplaceable незамінний [пrп'pleisobl] іrreplaceableness незамінність [Іri'pleisoblnos] іrrepressibility нестримність, невтримність; невгамовність [Іriprasa'biloti l-ti] іrrepressible ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(невгамовність) іrrepressibility, uninhibitedness 2. (невідпорність) іrresistibility 3. (неспинність) undeterrabіlіty 4. (бурхливість) violence нестримуваний uninhibited нестробний not strobed, ungated нестробований not strobed, ungated ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Діалоги - Сторінка 241

Коли старий і молодий все-таки дружать між собою, то старший за віком не бажає ні денно, ні нощно самохіть покидати молодшого, тому що йому не дає спокою якась внутрішня невгамовність, немов приховане жало, обіцяючи ...

Платон, 2014

Спокута сатани:

У такі хвилини япомічав, щовін дававсобі волю йставав найневгамовнішим серед нас усіх. Але, попри цю невгамовність, він ніколи не ставав брутальним, якце бувало з нами; йогоманери ніколи не були вульґарними; його м'який, ...

Марія Кореллі, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3402

89810 restively неспокійно 89811 restiveness restiveness 89812 restless неспокійний 89813 restlessly неспокійно 89814 restlessness невгамовність 89815 restock поповнювати запаси 89816 restocked поповнив запаси 89817 restocking ...

Nam Nguyen, 2014

А - Н: - Сторінка 954

2. грубий, невгаваючий див. безугавний. 1, 2. невгавний, невгавучий, невгавущий див. безугавний, 1 . невгамовний. невгамований див. 1. невгамовний. 1. НЕВГАМОВНИЙ (який не може вгамуватися, заспокоїтися, перестати діяти), ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

包含词语«НЕВГАМОВНІСТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语невгамовність在以下新条目的上下文中是如何使用的。

На що здатні гени: дивовижні факти про спадковість

Цей ген, названий «геном спраги мандрів» пов'язаний з такими особливостями поведінки як цікавість і невгамовність. До речі, цей ген частіше ... «UKRHEALTH, 九月 15»

Призначення знаків зодіаку, і дар отриманий кожним при …

... повернути їх очі до Мене. Ти будеш торкатися до багатьох життям хоча б на мить, і будеш дізнаватися невгамовність у кожне життя, яку ти торкаєшся. «UkrMedia, 九月 15»

Фільм тижня у Львові: «Посіпаки»

Якось через свою невгамовність, а може і з необережності, міньйони знищили своїх повелителів - Тираннозавра Рекса, Чингісхана, а потім і Дракулу. «Tvoemisto.tv, 七月 15»

Росіяни побоюються, що невгамовність Путіна закінчиться …

Росіяни побоюються, що невгамовність Путіна закінчиться війною і «горою трупів». Слава Демкова 23 травня 2014, 13:20. 5752. Версія для друку. «Преса України, 五月 14»

Мандри В'ячеслава Васильченка, або Як Слава славу в Луцьку …

Але з часом, гадаю, усі пригоди стануть книжками, а тим часом невгамовний професор обов'язково знайде, де б йому докласти свою невгамовність… «Сумно, 五月 13»

Акупунктура і китайська медицина для душевного здоров`я …

Це може проявитися у таких ознаках, як приступи жару, нічний піт, занепокоєння, невгамовність, підвищений кров`яний тиск або запор. Коли нестача ян ... «Велика Епоха, 七月 09»