与 «НЕВМОЛОТ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
невмолот的用法。与
невмолот相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Нас. Коли нерод, так й невмолот. Який дід, такий сго плід. Гат. Який батько, такі й діти. Об. Який батько ('), такий син — викрали (2) з діжки сир. Ил. (') тато. Проск. (*} виносили. Яке дерево ('),— такий клин (2), який батько — такий ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Нос. Коли нерод, так н невмолот. Який дід, такий ёго плід. Гат. Який батько, такі й діти; Об. Який батько ('), такий син-викрали (а) з діжки сир: И'ъ. (') тато. Проск. (“) виносили. Яке дерево ('),-такий клин (2), який батько-такий син.
3
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 282
Жито урожайне того году бог дав, і НЕВМОЛОТ ліпшого й не треба: по вісім мірок з копи... Заробили стільки, що до нового про хліб і думати забули. Добряче воно велося нам. У матері була телиця. Саме в спасівку вона отелилася: ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
4
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 255
Коли неврод, то й невмолот. Коли обманувся ти вперше, винен обманщик, а вдруге — ти сам. Коли повінь велика, то й високі гори тонуть. Коли права рука порожня, ліва з нею не дружить. Коли працював як попало, не плач, як не ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
5
Dei︠a︡ki problemy suchasnoho shevchenkoznavstva - Сторінка 71
д1ал. бш. непара — погана пора, укр. невмолот — поганий умолот [33, IV, 269], діал. рос. нелов — малий улов [30, 21, 73], д1ал. рос. незалов — поганий улов [9, 11, 534] — пор. залов — улов [9, 1, 613], д1ал. рос. незапас ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1989
д, так і невмолот. Ном. No 7134. Неводний, й, 6. Относящійся кь неводу. Невбленька, невблечка, ки, ж. Ум. оть невбля. Невблити, лю, лиш, пл. Принуждать, насильно заставлять. Неволити нікого не можна. НВольн. у.
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Коли нерод, так і невмолот. Ном. М 7134. Неводнйй, а, в. Относящійся нъ неводу. Певбленька, наволочка, кн, ж. Ум. отъ неволя. Ненолитп, лю, лиш, іл. Принуждать, насильно заставлять. Неволити нікого не можна. НВольш. у.
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 541
Коли нерод, так i невмолот. Ном. No 7134. Неводний, а, ё. Относящійся къ неводу. Невóленька, невóлечка, ки, ж. Ум. отъ невóля. Невóлити, лю, лиш, гл. Принуждать, насильно заставлять. Неволити нікого не можна. НВолын. у.
9
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Нос. Коли нерод, так и невмолот. Який коршь ('), такий и одросток. Черн. Яке дерево, там й одростки. Черн. г. Який пуп, такий и одрост. Кулж. Яка шеп, така яблуня. Г., П. Якова нива, таково и насшня. Пр. в Ст. 36. Яке зшля, таке й ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 391
невмолот,. -у. невмотивбваний невмотивованкть, -ноет1, Ор. -Н1СТЮ неводонбсний невоённий неволення, -я неволит и, -лю, -лиш; нак. -оль неволя, Л, ор. -ею невпам'ятку, приел. невпёвнений невпёвненкть. -носп, ор. -нктю не ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
