在"乌克兰语"词典里обережність}的意思

在乌克兰语中ОБЕРЕЖНІСТЬ的发音

обережність  [oberezhnistʹ]

ОБЕРЕЖНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里обережність的定义

小心，尼斯 价值状况和财产。 谨慎。 这些矿井达到了这样一种预防措施，即围攻之门被猛击（Kotsyub。，I，1955,281）; Oksana Sergeyevna极其谨慎和温柔地转向了Pashin的年轻感觉（Yu Yanov。，II，1954，68）; Zootechnik Ivashkevich一直以商业缓和，计算谨慎为特征（Orlov。，Zel'naya flood，1961,46）。

обережність, ності, ж. Стан і властивість за знач. обере́жний. Прохіра дійшла до такої обережності, що.. сінешні двері засунула на засув (Коцюб., І, 1955, 281); Із цілковитою обережністю й ніжністю зверталася Оксана Сергіївна до Пашиного молодого почуття (Ю. Янов., II, 1954, 68); Зоотехнік Івашкевич завжди відзначався діловитою поміркованістю, обережністю в розрахунках (Оров., Зел. повінь, 1961, 46).

ОБЕРЕЖНІСТЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到обережність的25种语言翻译

该章节所呈现的将обережність由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«обережність»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 慎重
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: precaución
• 翻译者乌克兰语 - 英语: caution
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सावधानी
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الحذر
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: осторожность
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: cautela
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সাবধানতা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: prudence
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: berhati-hati
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Vorsicht
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 注意
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 주의
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: ati-ati
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: thận trọng
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: எச்சரிக்கையுடன்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: खबरदारी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: dikkat
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: cautela
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: ostrożność
• 乌克兰语: обережність
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: prudență
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: προσοχή
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): versigtigheid
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: fÖRSIKTIGHET
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: forsiktighet

与 «ОБЕРЕЖНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现обережність的用法。与обережність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Розділ. 10. ЩоЯбудуРобити, Коли умене будуть гРоші? Так, справді, чи хтось задумувався, що він буде робити, коли у нього буде більша сума грошей, ніж зараз? Я маю на увазі не відчуття, а саме те, що будете купувати, як будете ...

Романів Ростислав, 2014

Обережно, діти!

11. Хованка. Анетці пощастило: в неї є собака. Колись у неї булащей кішка. Маня. Вона була біла й пухнаста. То клубок ниток стягне з дивана, то на шторі погойдається. От тільки коли втомиться, лягає і муркотить. Вона навіть ...

Ткачівська М., 2014

Фортеця на Борисфені

Така обережність була не зайвою. На волостях овстанські загони й замалим не щодень нападали на эльської армії. Особливо дошкуляв численний загін › Кизима. Одного разу він так знахабнів, що відважив[сти на другий полк, ...

Валентин Чемерис, 2011

А - Н: - Сторінка 11

ОБЕРЕЖНИЙ (який діє обдумано, передбачливо, щоб не наразитись на можливу небезпеку, неприємність і т. ін.; який виражає обережність), ОБАЧНИЙ, ОБАЧЛИВИЙ, БЕРЕЖЕНИЙ, БЕРЕЖКИЙ, ОГЛЯДИСТИЙ розм., ОГЛЯДНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Кишеня, повна жита:

Він наполовину розірвав лист від Адель Фортеск'ю й укинув його до сміттєвого кошика. Потім, опанований почуттям несподіваної обережності, дістав із кошика клапті листа, підніс до них сірника й спалив їх на попіл. — Чому жінки ...

Кристі А., 2014

Емма

Але будь обережна. Я не хоЧУ, щоб ти почувалася надто оптимістичною; однак, чим би все це не скінчилося, будь певна, що раз ти сподіваєшся на нього, то це вже є ознакою гарного смаку, а я завжди вміла цінувати гарний смак.

Джейн Остен, 2007

Твердиня: - Сторінка xxxiv

Веснянкуватий підняв балончик, стискаючи його, наче гранату, що отот вибухне. — Мій, — потупившися, сказав Калеб. — Будь обережний, не сплутай зранку з дезодорантом. Дружній вибух реготу. — А давайте залишимо його в ...

Макс Кідрук, 2013

包含词语«ОБЕРЕЖНІСТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语обережність在以下新条目的上下文中是如何使用的。

16:05 Фото Кримські художники показали, що треба робити з …

Організатори конкурсу попереджають українських патріотів про обережність, зокрема, радять не тримати фото своїх розмальовок стін або "додавань" ... «Новини Укрінформ, 十月 15»

Одеські пляжі атакують медузи

... це були поодинокі особини, а потім медузи попливли цілими зграями, так що купальників слід виявляти особливу обережність, щоб не обпектися. «UkrMedia, 九月 15»

Зручна та швидка доставка квітів у Львові від UFL

Сьогодні служби доставки квітів пропонують безліч варіантів прекрасних букетів, які можна замовити у будь-яке місто. Тут теж треба мати обережність і ... «Щоденний Львів, 九月 15»

Ада Роговцева: «Російський глядач тепер мені чужий»

Хоча був час, коли телефонували Гафт та Джигарханян, але виразно відчувалася їхня обережність і стурбованість, щоб у них не було неприємностей і ... «Telecriticism, 九月 15»

Гравець Арсеналу: Жодна людина у світі не коштує 50 мільйонів …

"Жодна людина у світі не коштує 50 млн євро. Ось чому нам, людям зі світу футболу, потрібно зберігати обережність, щоб не втратити зв'язку з ... «Корреспондент.net, 九月 15»

На Дніпропетровщині сталося масштабне ДТП з фурами

Отже, Державтоінспекція нагадує водіям про уважність та обережність: "Пам'ятайте! Правила дорожнього руху забороняють водієві керувати ... «UkrMedia, 九月 15»

Шахраї тероризують на Львівщині підприємців, представляючись …

І пам'ятайте, які б заходи застереження не проводили правоохоронці, на сьогоднішній день надійнішого захисту від шахраїв, ніж обережність, уважність ... «Щоденний Львів, 九月 15»

Вельманн: Замість блокади Криму варто подумати про …

Тут необхідна особлива обережність. У німців є подібний досвід. Я згадую про часи поділу Німеччини. Тоді між НДР і Західною Німеччиною існували ... «Deutsche Welle, 九月 15»

МЗС рекомендує українцям утриматися від поїздок до Камеруну

"Громадянам України, які перебувають на території Камеруну, наполегливо рекомендується виявляти підвищену пильність та обережність, уникати місць ... «РБК-Україна, 九月 15»

МЗС рекомендує українцям проявити обережність при …

Громадянам України слід проявляти підвищену пильність і обережність при відвідуванні Тунісу. Про це йдеться в заяві Міністерства закордонних справ ... «РБК-Україна, 九月 15»