ОБЕЗСЛАВЛЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«обезславлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обезславлений的定义
假，并且，例如Diyapr。 通过。 分钟。 h来缓解 //失望，不。 谓语。 SL。 然后一切都在那里......而善良依然存在，而他自己仍然......剩下的是什么？当你的荣誉被盗时......你的灵魂受到了损害（Peaceful，I，1949,386）。 обезславлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обезсла́вити; // обезсла́влено, безос. присудк. сл. А тут, усе є… й добро зосталося, й сам зостався… То що з того, що зостався?.. Коли твою честь украдено… душу твою обезславлено (Мирний, І, 1949, 386).
点击查看«обезславлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБЕЗСЛАВЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обезславлений的用法。与
обезславлений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Тсерковне право супруже з особлывшым увжлиаднением права ...
Кары на винныхъ похищеня або участи въ похищеню суть: „Самъ похититель и всѣ тій, що ему даютъ раду, помбчь и суть приклоннй, суть самымъ правомъ выключеній и постбйно обезславленій, неспособбнй до нѣякихъ ...
2
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
Въ багні колодою гнилою Валятись, старітися , гнить, Умерши _ й сліду не покинуть На і обезславленій) землі! . . . 0 горе, горенько мені! И де а въ світі заховаюсь? Шо-день Пилати роспинають, Морозить, шкварять на огні!
Тарас Григорович Шевченко, 1867
3
Povstansʹkyĭ rukh i otamanii︠a︡: zbirnyk - Сторінка 50
Болбочана вітали в Києві як переможного командира гучними окликами „Слава Г Тепер він виїжджав обезславлений без слідства і суду, всупереч засаді лНе винен, доки не доказано вину", а пізніше заклеймо- ваний у спогадах ...
Oleksander Vyshnivsʹkyĭ, 1973
В багні колодою гнилою Валятись, старітися, гнить, Умерти _ й сліду не покинуть На (обезславленій) землі! . .. О горе, горенько мені! І де я в світі заховаюсь? Що-день Пилати розпинають, Морозять, шкварять на огні! . .. Антонно ...
Taras Shevchenko, Ivan Sergeevich Turgenev, Яков Петрович Полонский, 1876
5
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 81
Але те слово і все те, що лежало за його значенням, було набагато пристойнішим за все інше, що довелося б тобі робити там, у твоїй розбитій і обезславленій жорстокістю й загарбництвом армії. ТВОЇ ПЕРЕМОЖЦІ 1 Треба було ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
6
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 67
... напрямі працював письменник над дальшим довершенням своїх поезій, наводить показові приклади різночитань. У первісному тексті поезії «Колись дурною головою» було: Умерти й сліду не покинуть На обезславленій землі.
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
7
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziī 1847-1861 - Сторінка 577
Варіанти в автографі No 820 та в копії No 53: 4 Людей і господа 8 На (обезславленій) гнівить (820) землі (53) 7 / згнить і сліду не поникнуть (820) Щодень пілати розпинают ь. — Понтій Пілат — римський прокуратор (правитель) ...
8
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziï, 1837-1861 - Сторінка 577
Варіанти в автографі No 820 та в копії No 53: 4 Людей і гоопода 8 На (обезславленій) гнівить (820) землі (53) 7 / згнить і сліду не поникнуть (820) Щодень пілати розпинают ь. — Понтій Пілат — римський прокуратор (правитель) ...
9
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 220
... чи то в Новому Місті вони брали шлюб, а з цього замку Лжедмитрій вирушив у свій ганебний похід на Москву. Чи повернувся він сюди, плюгавий, обезславлений, чи згинув десь в іншому місці? І де знайшла останній свій притулок ...
10
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 255
В холодне, страшне і чуже якесь слово. Але те слово і все те, що лежало за його значенням, було набагато пристойнішим за все інше, що довелося б тобі робити там, у твоїй розбитій і обезславленій жорстокістю й загарбництвом ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
