ОБЕЗВЛАДНЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«обезвладнювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обезвладнювати的定义
禁用，你，你，NEDKO。，OBJECTS，NUN，NICHES，DOC。，OVER。 和失效一样。 有眼睛，在这之前，你无法忍受......征服你的人，中立，固定（萨格勒布，斯佩卡，1961,64）。 обезвладнювати, юю, юєш, недок., ОБЕЗВЛА́ДНИТИ, ню, ниш, док., перех. Те саме, що обезво́лювати. Є очі, перед якими не вистоїш, .. які підкоряють тебе, обезвладнюють, знерухомлюють (Загреб., Спека, 1961, 64).
点击查看«обезвладнювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБЕЗВЛАДНЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обезвладнювати的用法。与
обезвладнювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
Важка задуха, яка повинна обезвладнювати тільки тих, кого ми хочемо здобути, обезвладнюе також і нас. А може насправді так, що ширить більше зла між нами, ніж між ними . . . Мешканцеві аду легко відштовхнути від нас народи, ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
2
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 544
Кольори, книги, портрети мають завдання не вчити, а полонити, обезвладнювати і корити. - Вам, товаришу, що? — почув Володько голос від дверей кіоску. - Зайдіть. Може, потребуєте яких книжок? — Ні... Я лиш дивлюся, - відповів ...
3
Книга Буття--глава четверта: повісті - Сторінка 139
... по шкірі провели дражливим густим ворсом, у його присутності вона взагалі слабла, він як ніхто вмів обволікати, обезвладнювати. Ах, Радочко. Боже, казала вона йому — спершу аби тільки не мовчати, ІНОПЛАНЕТЯНКА 139.
Оксана Стефанівна Забужко, 2008
4
Український здвиг: Наддніпрянщина - Сторінка 555
Ці всі недотяги дають нам змогу обезвладнювати її до певної міри. Бідним помагаємо зі сторони матеріальної, за що вони стають нашими при- клонниками. З богатими стараємося якнайбільше говорити на тверезий розум, а в ...
Володимир Сергійчук, 2004
5
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
... міцно листоношу, бо він вирвався, зсунувшися вниз, на долівку. Листоноша стрибнув до вікна скоріше, як того можна було по ньому сподіватися. Коли вибив шибку — було вже запізно його вдруге обезвладнювати, Мицик узяв ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Позбавляти емшивосп; обезволювати, обезвладнювати. ОБЕЗЗБРОЮВАТИ, юю, юеш, ОБЕЗЗБРОГТИ, 6ю, 6Тш. [. Вш- бирати зброю у кого-небудь. 2. перен. Ддями, поведшкою, словами 1 т. ж. робити неспроможним чому-небудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 212
... жертва на її честь, защіпка, накинута на двері перед-тим-як: Раду обсипало приском, наче по шкірі провели дражливим густим ворсом, у його присутності вона взагалі слабла, він як ніхто вмів обволікати, обезвладнювати.
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
8
На шляху до національної держви: еволюція і революція; ...
по двох лініях: скріплювати власний потенціял і перешкоджува- ти здійсненню ворожих затій та планів супроти поневоленого народу, врешті обезвладнювати ворожу систему в найкритичні- ших для окупанта моментах. Все те ...
Анатоль Камінський, Олександр Панченко, 2005
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 483
обеззбро . . . обезвёршувати (-ую, -уеш) □ а карреп обезв!чити ф -чу, -чиш) р/: обезв1чувати (-ую, -уеш) а (йе Аи- §еп уег1е1геп; <1аа ЬеЬеп гаиЬеп обезвлйднити ф -ню, -ниш) р/: обезвладнювати (-юю, -юеш) а ипзсЪасЩеЪ.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
