与 «ОБКОПАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обкопатися的用法。与
обкопатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБКОПУВАТИСЯ [ОКОПУВАТИСЯ] (обводити мгсце свого проживания, роз- ташування ровом, насипом); ОБСИПАТИ- СЯ (перев. валом); ОБРИВАТИСЯ заст. (перев. ровом). — Док.: обкопатися [око- патися]; обсйпатися; обрйтися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 49
0бкопувати, обкопати. 0кóпуватися, шуюся, єшся, сов. в. окопатися, пáюся, єпся, пл.—0бкопуватися, обкопатися. Окоренйтися, нюся, нйшся, гл. Укорениться, пустить корни. Переносно: крЬшко усЬсться. О, вже сів, окоренився!
2. лущитися. ОБКОПУВАТИСЯ [ОКОПУВАТИСЯ] (обводити місце свого проживання, розташування ровом, насипом); ОБСИПАТИСЯ (перев. валом); ОБРИВАТИСЯ заст. (перев. ровом). — Док.: обкопатися [окопатися]; обсипатися; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
Пройшло времня, повчився я в школі агротехнічній, на осінь я вернувся й мене поставили прєдсєдатєлєм сєльсовєта, і я рішив, шо це неправильно. От. То зібрав всі сили. То треба обкопати. То не було як. А була дорожна бригада, ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006
5
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 129
Як обкопатися Підчас перебігу за наступу або оборони, крім -використання місцевого закриття, може, потрібно буде -зробити штучний захист від ворожих куль і для зручносте стріляння. Для цього стрільці мають при собі шанцевий ...
A. Kadyshev, A. Shakhmatov, 1929
6
Mobilizubaty vsi syly na naĭshchvydshche vidbuduvanni︠a︡ i ...
Весною, з виходом у поле, треба обкопати старі бурячища і посіви багаторічних трав ловчими канавками, нанести сітку спрямовуючих канав на старих бурячищах, а посіви буряків обкопати ловчими канавками одночасно із засівом.
Nikita Sergeevich Khrushchev, 1946
7
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
... Сільгосппостачання і Радгосппостачання; д) у перші дні польових робіт обкопати крайовими канавками всі старі бурячища та площі багаторічних трав, а з закінченням посіву цукрових буряків обкопати всі бурякові плантації посіву ...
V. I. I︠U︡rchuk, Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977
8
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 17
Та я собі заспіваю — тепер ми широко: Кукурудзу-м покопала. — сонце ще високо. 202. Ршку-м соб1 покопала, горох потичила, Тепер соб1, молоденька, мало би-м спочила. 203. Треба бул1 обкопати, бо вже бул1 сходять, Обкопати, ...
9
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 366
"Пане, лиши 2 ще на один рж: я обкопаю навкруги неї 1 об- кладу гноєм, може, щось вродить нарж, а коли ю, то ти п зрубаєш" (Лк. 13, 5-9). Вщ ранніх часів християнства християни громадами вщвщували святі місця, яю сво1ми ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 197
Тоді Джеджалій побачив, що йому не встояти проти такої сили Поляків і почав помаленьку одступати. У-ночі козаки обгородили свій табор із трьох боків возами, посковувавши їх ланцюгами, і обкопалися валом; з четвертого боку їх ...
