ОБКОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«обкований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обкований的定义
覆盖，例如，Diyapr。 通过。 分钟。 h。掩盖。 墙上的圆形轮子上覆盖着一个老式的胸部（N.-Lev。，I，1956,148）; 索尼娅躲在一个粗糙的，严密的看着用匾盖的邮政门（Kucher，Trudnaya luba，1960,336）。 обкований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обкува́ти. Коло стіни стояла старосвітська скриня на коліщатах, обкована залізом (Н.-Лев., І, 1956, 148); Сонька притаїлася під грубкою, сторожко поглядаючи на обковані бляхою поштові двері (Кучер, Трудна любов, 1960, 336).
点击查看«обкований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБКОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обкований的用法。与
обкований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Korotka istorii︠a︡ Ukraïny: dli︠a︡ pochatkovykh shkil ta ...
... Казимир несподівано прийшов з своїм військом під Львів р. 1340, здобув львівський замок і забрав з княжої скарбівниці весь скарб: княжі і королівські корони, золоті хрести, ланцюхи, скиптри, престіл. обкований. золотом. Все. те.
Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, 1918
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Важкий, обкований зал1зом таран загупав у дубов! ворота. Затрщато дерево, здригнулася висока надбрамна вежа. Гордон ткнув униз шпагою: — Стргльщ, перебийте тих пств! Гримнув залп i3 мушкепв i пищалей. Илька сеймешв ...
... прикраси золоті й срібні, застелені небаченими хутрами дубові лави, обкований чеканеним золотом княжий стіл, висока, зроблена вмілим дуборізом з суцільного шматка дерева підставка, на якій лежить розгорнена пергаменна ...
4
Горить свiча. Роман - Сторінка 311
... прорубаний у жовтёй глинё, був низький ё вузький, але Никодим просунувся в нього ё почав копати далё. Глухо загупав у його руках обкований залёзом дерев'яний заступ. Титар спустився вниз теж. — Копай, а я буду виносити!
5
Vybrani tvory - Том 4722 - Сторінка 255
Та й бачить в Т1М саду дуби перегорш I сонця чорний диск, обкований в огонь, Тривожне вороння шумить на небосхшп, Швнеба запина 1 на застигл1м тш Слдае, 0Ч1 п'е, шука холодну скронь... Бринять м'яю слова про бшену ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 268
Царство небесне, пером земля!.. (примовляють, як iдять коливо). Ном. No 252. Коли ворóт, ту, м.—Коловорот. Коливорот — ще й помальований зеленим-на ланцюгах ходив, обкований був. Г на стовпi бляшане пiвтівника: куди вітер ...
7
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 2 - Сторінка 62
На коньках я добре плавав на всяких самоделках. Дерев'яш ото зробиш самоделки. Ну, це - жел1з- ний прут обкований обикновений, а тод1 - пеньки, дерев'яшки при- кршили 1 1здили. А тод1 купляли, як появились "дутипп" уже.
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
8
Khrestomatii͡a po istoriï ukraïnsʹkoï literatury: Tom 1, ...
З инших предметів поганської старовини можна ще показати один ріг до пиття, обкований сріблом, такий самий, який видно в руці згаданого поганського бога. На цьому розі вирито в сріблі сцену полювання і бійку фантастичних ...
Oleksandr Konstantynovych Doroshkevych, 1918
9
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 24
На коЖнім хрест, білою бляхою обкований, а самий дах червоний. Посередині, де вони сходяться хрестом, баня виведена зкругла-гранчаста, одна гранка більша, а друга менша, і на коЖній більшій гранці вікно, а на меншій, ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
10
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 22
Коли оремо, то полуднуємо коло плуга, хліб і солонину кладемо на обкований залізом насад. Кинули корону — на кого впаде, той буде королем. Корона впала на Матвія. І мусили обрати його королем. Лише ім'я змінили на Ма- ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
