ОБЛОЖИТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里обложити的定义
躺,床,床,文件,悬。 同样处以1和2。他们把它[鸭]悄悄带回家,让她窝,围攻其羽毛(UKR ..故事,传说.. 1957年,360); 就像那些用冰冷的心包围着彼得罗夫的心,就好像他用冷冰冰的双手握住了他的喉咙(Peaceful,I,1954,352); 云层覆盖着天空(Mange。,Th。,1955,120); 月亮走过来,覆盖着半个山脉的黑暗(Khotka。,II,1966,188); //没有 山上布满了云层(Chorn,Liberation,1949,122).2。 环绕部队以捕捉,征服为目的。 当谢苗围攻宫殿时,整个军队转向他的身边(美国的童话故事,传说......,1957,246); 纳粹军团和师被围困其中塞瓦斯托波尔,已经热闹非凡,留下一些自己的力量在刻赤和费奥多西亚(库彻,切尔诺莫雷茨,1956年,410)。3。 规范。 狩猎期间隐藏野兽。 - 亚当? - Arkady Valerianovich醒来 - 这个灰头发的男人已经躺下, - 一个微笑在丛林中摇曳着他的头发。 - 你现在可以去追捕(Stelmakh,I,1962,397)。 绣花,装饰东西。 ROM很少见。 睡觉 我把它和孩子们分开负责,那是在晚上(格里尼牧师)。 贝索斯。 覆盖着白色的疾病(喉咙,舌头等)。
与 «ОБЛОЖИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обложити的用法。与
обложити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 85
Члгь нъкии ъздяше по полю чисту и по раздолию широкому, конь подь собою имъя великою кръпостию обложена звъровиденъ, а мечь имъя у себе вельми остръобоюду. Прение ж.с, 700. XVII в. ~ XV в. 9. В сочет. с отвлеченными ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1987
2
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
Иванъ Василевичь всея Русіи повелѣ" градъ Казанъ" обложити ратными? и стенобитными"замышѣленными)?. И таковъскоре пріидоша со 19 тмочислениіи 19 полки, и прикатиша туры ко граду со 1“ всѣ страны; изъ града же: ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1306
... a city under — оточене місто; to conduct a — of вести облогу; брати в облогу (щось); to lay — to a town обложити місто; to Іift/to raise a — зняти облогу; to stand a — витримати облогу; 2. розм. довгий стомливий (неприємний) період; ...
4
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
ОБЛОЖИЛИ МЕНИ, ОБЛОЖИЛИ. Разп Строка из песни В. С. Высоцкого «Охота на волков» (1968): «Рвусь из сил — и из всех сухожилий, / Но сегодня не так, как вчера: / Обложили меня, обложили — / Но остались ни с чем егеря!
А догадавшись, тихонько пропел намотив известной воровской песни: –Обложили, суки, обложили, растерзали молодость мою... Ага? И она снова кивнула с безнадежным видом: – Ага... – Плохо дело, – уже нормальным голосом ...
6
Новгородскія ямскія книги: 1586-1631 г.г - Сторінка 99
Дворовые бобыли которые живутъ своими дворы: Ондрюшка К0ревъ сынъ Криворотовъ; а делаетъ всякое черное дело, а живота у него лошать да корова; обложили окладчики денежнымъ оброкомъ 8 алтынъ; дв. Гаврилка ...
Илья Яковлевич Гурлянд,
1900
7
Алхимистика Кости Жихарева
Обложили ...Бывают в жизни такие периоды, когда новый день похож на минувший, а завтрашний будет точно такой же. И послезавтрашний. Ипослепосле... И кажется, что время застыло и дажеподёрнулось тиной,каквтихой ...
За. что. обложили. детей. Беслана. 10 апреля 2009 Г-н президент, давайте серьезно.Неужели васне коробит бесстыдство людей, которым вы пожимаете руку? Неужели даже их шокирующая наглость не заставляет вас убрать ...
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Осажденный. Обложити, жу, жиш, гл.1)=06івласти. Пан обложив біля себе роботників. Грии. І. 217. 2) Уложить (спать). Я обложио` з дітьми-було ие уночі. Новомоск. у. 3) Обложить, осадить. Ой ні, нетатари,зсрнстиянська сила, мов ...
Все служащие! Как же так?! - А-а! - ахнула кузина, - уж не обложили ли его?! Загремела с размаху трубка и хозяин появился в дверях. - Обложили? - крикнула кузина. - Поздравляю, - бешено ответилхозяин, обложили вас, дорогая!
包含词语«ОБЛОЖИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
обложити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Срубиша в Русе город
Судя по всему, «обложити/облагати» выступает синонимом глагола «заложити», — рассуждает Кирилл Самойлов. — Речь в статье 1199 года ... «Новгородские ведомости, 九月 15»
Шта се догађа у тијелу када попијемо пиво
Ако поједемо обилан оброк прије пића, на тај начин ћемо обложити наш желудац и алкохол неће ући у крвоток тако брзо јер је у току абсорпција хране. «Радио Телевизија Републике Српске, 八月 15»
Празнична вечера за 20 људи – јеловник и организација
... биће вам потребно око 10 килограма меса, па направите три мање печенке које ћете дан раније ставити у маринаду и обложити зачинима по жељи. «Радио Телевизија Војводине, 十二月 14»
Юрiй Мушкетик: "Менi 85, але, як підуть на Київ, також вiзьму …
дiєвi санкцiї проти Москви. (Треба обложити Росiю, як дикого звiра!). А ще надасть вiйськову допомогу. НАТО повинно це зробити. У нас же немає ... «Еxpress.ua, 九月 14»
Направите савршену Киндер буено торту
Калуп за торте (32 цм) обложити папиром за печење, премазати маргарином и посути га са целим лешницима.Смесу за бисквит распоредити преко ... «Правда, 七月 14»
Рецепт за дефинитивно најбољи чиз кејк
150 гр шећера. Припрема: Плех обложити фолијом. Помешати плазма кекс, путер и кока колу(сок или млеко). Кад маса буде уједначена ставити у плех. «Правда, 七月 14»
Кућни дочек – сто евра за 15 гостију
Плех обложити папиром за печење. Исећи хељдине коре на квадратиће и ставити их у већу чинију. Измешати маслиново уље (4 кашике), кари, чили и ... «Политика, 十二月 12»
Почему валится гривна: названы 3 главные причины
Вихід як завжди є - скоротити зарплату або взагалі її відмінити, обложити ще раз все податками і казати що все тільки кращає. LANK 15.06.2012, 14:47. «bigmir)net, 六月 12»
Нема рендгена без баријума
Пацијент који је припремљен за снимање органа за варење, пре тога пије раствор баријум-сулфата, средства које ће обложити његове пробавне ... «Радио Телевизија Србије, 八月 11»