与 «ОБМАНЮВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обманювання的用法。与
обманювання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 241
USAGE: Українським дієсловам дурити, обманювати в англійській мові відповідають to cheat, to deceive, to defraud, to trick. Ці синоніми розрізняються відтінками значення. Тo cheat — говорити у вічі неправду, навмисне обманювати: ...
2
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 280
_ Осьо заново тільки почала... Закрався матері сумнів: чи й ходить донька до подруг? Закрався і згас. Ні, їхня слухняна і сумирна Аюбася не годна обманювати. Ніколи такого не було. Мабуть, справді щось не вийшло з вишиванням.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 275
ПРиМІТКА: Українським дієсловам дурити, обманювати в англійській мові відповідають to cheat, to deceive, to defraud, to trick. Ці синоніми розрізняються відтінками значення. To cheat – говорити у вічі неправду, навмисне ...
4
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
Закон 31 «Суворо забороняеться еврееві обманювати свого ближнього, і обманом уже вважаеться, коли він позбавляе його шостої частини цінності68. Хто обдурив свого ближнього, той повинен усе повернути назад69.
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4420
... однак, не має великого значення. 1 русс. злочину, 660. помилку, як кажуть, вбивство в ... 4422 cheat defraud ; deceive; obtain property by fraud or trick. ... обманювати обдурити; обдурити; отримати майно шляхом обману або трюк.
Йому говорили: обманювати недобре — він не обманював. Йому говорили: треба їсти вранці вівсянку — він їв. Йому говорили... Змалку він потерпав від одного недоліку,який згодом,зроками, переріс у діагноз —вінхотів подобатися ...
7
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
А ми їхне будемо обманювати,– лукаво усміхнулася Аллочка. – Якщо вони спитають, ми скажемо. Аякщоне спитають, то... ми не будемо обманювати. – Лялечко моя! – розчулилася баба Надя. – Ну! Хай! Візьму гріх на душу.
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 202
Носіть тягарі один одного і таким чином виконаєте закон Христів. 3. Бо хто має себе за щось значуще, хоч є ніщо, той сам себе обманює. 4. Нехай кожний досліджує свою справу, і тоді матиме похвалу тільки в собі, а не в ДРУГОму.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Жодних рану нього нема, тільки обманює жалісливих людей,абийому подавалибільше. За цієюреплікою пролунав новий оглушливий вибух реготу. – Якби Юпітерне бувледарем і неспав так міцно,то жбурнув би одну зі своїх ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
10
Біографія випадкового чуда:
А якщовоно говориться, значить, воно вже існує.Блез Паскаль передсмертю сказавсвоєму священику, що вірить увсеівсім серцем.Так вірити прошу васія. Той же Паскаль сказав, що весь світ обманює людину, обманює навмисно, ...