与 «ОБМІНЮВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обмінюватися的用法。与
обмінюватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
дати або дістати згоду на одруження дівчини (за давнім народним весільним звичаєм, батьки дівчини при цьому обмінювалися з старостами хлібом). Обмінили хліб, а в неділю й весілля заграли (Мирн.). ОБМІНЮВАТИСЯ, ююся ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надміру, надто [Ik's8sIvli] excessiveness надлишковість [Ik's8sIvnos] exchange 1. обмін (for — на; of — чогось, чимось) | обмінний | обмінювати//обміняти (sтth for sтth — щось на щось); обмінюватися//обмінятися (sтth — чимось); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Але якщо маса силоносних частинок велика, то їм буде важко виникати та обмінюватися на великих відстанях. Отже, сили, що вони переносять, будуть короткодійні. З іншого боку, якщо силоносні частинки не мають власної маси, ...
4
Monetarna polityka v perekhidniĭ ekonomit︠s︡i Ukraïny: ... - Сторінка 7
Проблеми з прямим обміном товарів наштовхували людей на думку, що варто обмінювати свій товар на якийсь такий товар, що потрібний кожному, і вже цей товар обмінювати потім на потрібний собі, який буде використовуватись ...
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 254
К. в. проголошується д-вою шляхом видання відповідних законод. актів, що визначають, напр., на які іноз. валюти може обмінюватися нац. грош. одиниця, чи може вона бути об'єктом купівлі-продажу на вагютних ринках, якими фіз.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
Але, вловившиосудливий поглядЛізи,вдали, що уважно слухаютьгіда, між тимне припиняючи зиркатина дівчат та обмінюватися посмішками. Марта давнопомітила спалахи уваги з боку малолітніх залицяльників, але сердитисяна ...
Я кажу «ми», бо в першу ж секунду взаємопроникнення стало зрозуміло - Придаток Друдл розповів Ченові майже те саме, що Дитячий Учитель мені; і нам із Ченом зовсім необов'язково було обмінюватися почутим для повноти ...
Так от—ми почали обмінюватися листами.ЗВікторових випливало, що він викладає — увага!— українську мову на Донбасі. Itwas something![5] Також він повідомляв мене про те, що пише тексти пісень для певної львівської рокгрупи.
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Але найголовнішим компонентом другої сигнальної системи є членороздільна мова, за допомогою якої людина називає предмети і явища, може розмірковувати про них, обмінюватися думками і спілкуватися. У тваринному світі ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
10
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 275
В епоху ars antiqua типовим став триголосий мотет, в якому відносно повільного руху motetus і більш жвавий triplum звучали над тенором і могли вільно обмінюватися між собою мелодичним матеріалом і словесними текстами.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
包含词语«ОБМІНЮВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
обмінюватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
США: Росії слід точніше бити по "Ісламській державі"
Тому легко обмінюватися фактичними даними про те, хто де працює. Але я не бачу перспективи таких взаємин, щоб я міг ділитися з ними розвідданими". «BBC Ukrainian, 十月 15»
Skype запустив синхронний перекладач дзвінків та повідомлень
Нагадаємо, 21 вересня у Skype стався масштабний збій - користувачі по всьому світу не могли здійснювати дзвінки та обмінюватися файлами. «5 канал, 十月 15»
У "ДНР" заявляють про припинення війни
Судячи з цього, буде вкрай важко обмінюватися обстрілами, дуже важко буде українській стороні провокувати наші підрозділи", - заявив Пушилін. «espreso.tv, 九月 15»
Винахідливі українці знайшли спосіб пережити кризу
Ідея спільного користування пропонує обмінюватися речами, а не робити покупки. Така схема ... Ще рік тому обмінюватися речами було проблематично. «20 Хвилин, 九月 15»
Тайсон обізвав Кличка російським ведмедем
А щоб зробити це, потрібно стояти і обмінюватися зі мною ударами”, - сказав британець. Також Ф'юрі висловив сумніви, що його бій з українцем буде ... «espreso.tv, 九月 15»
Вінницю втретє відвідала Надзвичайний та Повноважний посол …
Крім того, можемо обмінюватися делегаціями, які працюють в ветеринарній медицині. Ми хочемо зрозуміти ветеринарні і санітарні правила, які діють в ... «Моя Вінниця, 九月 15»
П'ять месенджерів, якими можна замінити Skype
Крім особистих повідомлень, тут можна встановити групові чати і обмінюватися інформацією зі своїми колегами. При цьому немає необхідності ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Британські військові отримають бронежилети та каски із …
Британська екіпіровка дозволить солдату контролювати свій стан і обмінюватися різноманітною інформацією з іншими бійцями в підрозділі. Розробкою ... «Galnet, 九月 15»
В Instagram можна буде обмінюватися повідомленнями. ВІДЕО
Розробники Instagram оновили популярний сервіс, обладнавши його додатковими функціями. Тепер через Direct можна буде листуватися. «ВолиньPost, 九月 15»
У вінницьких лікарнях запровадили електронні картки пацієнтів
Тепер вінницькі лікарі зможуть швидко та зручно вводити в комп'ютер результати огляду, формувати виписки, обмінюватися даними зі своїми колегами з ... «Depo.Вінниця, 八月 15»
