ОБПАРЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«обпарювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обпарювати的定义
瘫痪，yuy，yuiesh，nedok。，MAKE，ryu，rish，doc。，perh。 和烫伤一样。 当他在浴缸里去那里的时候，他如何使男孩沸腾的水变得温暖 - 帽子坐在羊毛下面的地方，篝火已经烘烤，沼泽人自己在田间（乌克兰童话故事，1951,383）; 罗勒一生都在工作，他撕毁了他的手，而工厂老板查姆·拉姆勒甚至都不想把钱投向医药（Irchan，II，1958,59）。 обпарювати, юю, юєш, недок., ОБПА́РИТИ, рю, риш, док., перех. Те саме, що обшпа́рювати. Як нагрів [хлопець] окріп, як линув туди в діжку, — в ту, де піп сидить під вовною, — обпарив попа, а сам мерщій на поле (Укр.. казки, 1951, 383); Все життя працював [Василь], обпарив руку, а той Хаїм Рамлер, власник фабрики, навіть не хотів дати грошей на ліки (Ірчан, ІІ, 1958, 59).
点击查看«обпарювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБПАРЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обпарювати的用法。与
обпарювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
й пеа'ок. обварювати -юю -ює, обпарювати -юю -ює, обшпарювати -юю -юс; обпікати -аю -ає; -- Ьгауа обшпарювати (ошпарювати) кабані; -- зеСки Ьогйсои уосіои обварювати (обпарювати) січку окропом (кип'ятком); -- $1іерки ...
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 22
1) — иогб. Нападать, напасть со всЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати. Обпзлювати, люю, еш, сов. в. обпалйти, лк>, лиш, м. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарювати. Обпарювати, рюю, еш, сов. в. обпарити, рю, риш, гл.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
2)— ного. Нападать, напасть со вейхъ сторонъ. Обпалвти. См. Обпалювати. Обпалювати, люю, еш, сов. в. обпа- лйти, лю, лиш, гл. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарювати. Обпарювати, рюю, еш, сов. в. обпарити, рю, риш, гл.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
2)— кого. Нападать, напасть со веЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати. Обпалювати, люю, еш, сов. в. обпалйти, лю, лиш, гл. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарювати. Обпарювати, рюю, еш, сов. в. обп&- рити, рю, риш, гл.
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Вогнем або чим- небудь гарячим пошкоджувати шкірні покриви, слизові оболонки; обпарювати. Здалося, гарячим приском обсипало дитину, обпекло варом (Вас); // Викликати больові відчуття і пошкодження чим-небудь їдким, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427
Alla Aleksandrovna Svashenko. обпарити, -рю, -риш; нак. -ар обпарювання, -я обпарювати, -юю, -юєш обпаскуджувати, -ую, ... обрйвнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ обрйвок, -вка обридання, -я обридати, -аю, обпарити обрйвковий 427.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 22
2)— когб. Нападать, напасть со веЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати Обпалювати, люк», еш, сов. в. обпалйти, лю, лиш, и. Обжигать, обжечь. Обпарити. См. Обпарюватн. Обпарювати, рюю, еш, сов. к. обпарити, рю, риш, м.
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. обгоряти. обпарити див. обварйти. обпаритися див. обварйтися. обпарювати див. обварйти. обпарюватися див. обварйтися. обпаскуджувати, обпаскудити див. 2. забруднйти. I. области див. I. 1. опадати. II. 1, 2. области див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
рока. їх треба було кожної п'ятниці, як лише ми приїжджали з фармів, порізати, обпарити і обскубати, щоби в суботу або ще у п'ятницю вечором, д-г Борух зміг продати їх серед наших членів і в ресторанах та зараз вислати гроші ...
2—5. обпалювати див. 2. вражати, 1. обпалити, 1, 2. опікати. обпалюватися див. 1. обгоряти, обпарити див. обварити, обпаритися див. обваритися, обпарювати див. обварити, обпарюватися див. обваритися, обпаскуджувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
