ОБСКУБУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里обскубувати的定义
天呐，吃，烤，ayu，aesh，nedok。，oscubby，bu，bash; 分钟。 h。obskub，la，lo; 文件第1页。 拉伸，沿整个表面拉出（头发，羽毛等）。 每个女孩的边缘都有很多羽毛，而且婴儿的手指尖刺破羽毛（Donch。，III，1956，30）; Sobchichok Dib-Dib-Dib，Siverskyj跳跳跳！我伤了我的翅膀，伤了羽毛！ （Croup，II，1958，79）; - 胡萨里安人很危险，很感动， - Olesya说：“他们和你的胡子都会变得模糊不清 - 这些人是各种各样的艺术家（N.-Lev。，III，1956，153）; *比喻。 [Vasilina：]我会打我的头。 到现在为止，检查所有的猫，我不会从主席台下降（Corn。，II，1955,254）; // Scubi，无羽毛，羽绒（关于被屠宰的鸟类）。 所有[住户]从羽毛上掠过鸟（克里米亚，维堡，1965,402）; 他砍下了伊万一杆并杀死了所有的鹅。 一个壁炉，放火烧炉（Kalin，Transcarpathian童话，1955,197）; / /分开垫，拿起任何东西。 她一只手拿着一朵花，另一只手拿着松散的叶子（威廉，在门槛上，1955,88）; “嘿，Hivre！我们的床躺在路上：嘿，我们的豌豆被绿色覆盖着，见！（G.-Art。，Bike ..，1958,59）.2。 转移，大小 偷，挑一个人。 对于主人来说，对于资本家来说，机器启动的地方是他们真的搞砸了工人（Kotsyuba，Novi Berehi，1959,90）; [Pisar：]那么，Ryabin是obskobemo-taki！ 值得注意的是obskubemo！ （五，九，1952,58）。
与 «ОБСКУБУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обскубувати的用法。与
обскубувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБСКУБУВАТИ, ую, уеш / ОБСКУБАТИ, аю, аеш, ОБСКУБТИ, бу, бёш 1. Вискубувати, виривати (волосся, шр'я 1 т. ж.) по всш поверхш. // Скубучи, очищати вщ шр'я, пуху (про забитих гшгав); обпатрювати, скубти, общипувати, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 120
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
3
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk. Спор1днений д1еприсл1вник смикаючи у формул1 тлумачення "сми- каючи, обривати, обскубувати крутом" виступае засобом об"еднання лексичних значень в1льних основних в1дпов1дник1в на ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk,
1986
Гретель замовкла і, зажурена, почала обскубувати нерівні краї дірки в святковій маминій сукні. Тут вона була пропалена... На щастя для тітоньки Брінкер, сукня була вовняною. Розділ XVI Гаарлем. Хлопчики чують голоси Попоївши ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 624
... обскр!бати(-аю, -аеш) / vt to scrape (off, over) , scrub op. обскубати(-аю, -аеш)/ vt; обскубати(-аю, -аеш), обскубти(-бу, -беш) Pvt to plack (strip off) the feathers or hair; to plume; to fleece (by force). обскубувати (-бую, -уеш) /v« = обскуба- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 283
Добувши м'яса для вечері, ми повернулися під внутрішній купол. Желю, Інна та Сандра влаштувались поблизу вогнища і стали обскубувати „курей“—— після довгої та впертої боротьби дівчата таки добулися свого і тепер нарівно з ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2003
Недок.: оббирати, обкрадати [обікрада- ти], грабувати, обчищати, обдирати, облуплювати, облущувати, обскубувати, обсмоктувати, окрадати, обголювати, обголити [оголювати, оголяти], обчухрувати [очухрувати]. Стануть люди ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: оббирати, обкрадати [обшрада- ти], грабувати, обчищати, обдирати, облу- плювати, облущувати, обскубувати, об- смоктувати, окрадати, обгблювати, обго- ляти [огблювати, оголяти], обчухрувати [очухрувати]. Стануть ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
, I. Франко був проти «обскубування» мови 1 можна цим пояснити, що вш широко вживав шшомовну лексику. Але тут слщ мати на уваз1 й те, що тода нелегко було зоргентуватися, яка лексема мае право на юнування 1 ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha,
1998
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩЕРБИНА, визубень (на чому), заглибина, зазубень, зазублина, щербинка. ЩЕТИНИСТИИ, гороїжистий, їжакуватий, щетинуватий, щетинястий. ЩИПАТИ, відщипувати, обскубувати, общипувати, підщипувати, пощипувати, скубати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000