ОБСНОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«обснований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обснований的定义
基地,a,e。Diyapr。 通过。 分钟。 h。怀孕。 基于铁丝网的柱子在雪背景上显得非自然黑色(Avtom。,当时分裂二,1959,292); *比喻。 这个孤独的人总是以思想为基础,作为一个孤独的秋天网络的梨草(Mushk。,Heart ..,1962,66); //是有据可查的 谓语。 SL。 总之,他会打破这些阴谋,这在这里是合理的(弗朗茨,VI,1951,279)。 обснований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обснува́ти. Стовпи, обсновані колючими дротами, на сніговому тлі здавалися неприродно чорними (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 292); * Образно. Самотня людина завше обснована думками, як одинока груша-степівка осіннім павутинням (Мушк., Серце.., 1962, 66); // обсно́вано, безос. присудк. сл. Він одним словом.. розбив би внівець ці нужденні інтриги, якими тут обсновано її (Фр., VI, 1951, 279).
点击查看«обснований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБСНОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обснований的用法。与
обснований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... обснований білими мухами‚ простягнута долоня‚ на якутеж падають сніжинки‚ і так‚ нібиза стіною снігопаду‚ — він‚ середнього зросту‚ худий‚ русявий (та якийрусявий‚ чоловіче‚ адже він був не простоволосий‚ у шапцібув‚існіг ...
За стіною виднівся невисокий паркан, обснований згори іржавим дротом. А по той бік паркана, зовсім недалеко, може, за півсотні кроків, попід стіною верболозу спокійно плинула ріка. Раптово втямив, що вперше за багато днів не ...
3
Dvoi͡e v berezni: povisti, opovidanni͡a, eti͡udy - Сторінка 31
Видно, пкля опiвночi на поле впав туман. ВибравсяЧз теплого спальника, зbíbсh на ноги й, за- хоплено роззираючись доокш, тихенько свиснув. Обснований знизу туманом, ожеред немовби плив на бшш хмарi, мiж землею i небом.
4
Kryvava Knyha - Сторінка 56
Т абор увесь обснований дротом. Тому приходиться пити воду з Буга, яка в цім місци занечищена калом й відпливами з лятрини. В бараках нема жадних прич до спання ані клаптика соломи. Усе спить покотом на сирій землі.
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
5
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 336
... що його здобув у першій світовій війні. В комірці на Франківській, яку я в нього винаймав, він вичитував мені вечорами з біблії про птахів із залізними дзьобами, про світ, дротами обснований, і про кари 336.
Petro Mirchuk, V. A. Davydenko, 1957
6
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
Й на вулицю вдивлявся... Тих семеро навкруги воза метушилися. Той, що в шкірянці, з папірцем обходив воза і списував Величкове добро. — Зерно? — і ущипнув обснований павутинням лантух. — Скільки тут, Петя? — Два пуди, ...
7
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 89
Тут вш, обснований павутинням доносів, ходив тд арештом — на слодство... Тут він позичав у когось з щиросердних земляків кар- бованця... А тут потім випадково надибав у свош ки- шеш забутих 10 карбованщв 1 оддав їх за ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972
8
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 52
Танк — у баговинні, в мулі, обснований якимсь вузлуватим корінням, обліплений черепашками, поцяткований п'явками — на сяйливих залізних жилках важко пливе сільською дорогою, зоставляючи рвані драбинки слідів у сірій ...
9
Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 90
Найважче, коли опинишся на роздор1ЖЖ1, коли живеш, обснований павутинням сумшв1в... як дурманом. Т е т я н а. Не треба, Косогонов. Ти знаеш, по якш тобі дороз1 1 до кого йти. Я звшьняю тебе вщ твоїх сум- Н1В1В. А н д р 1 ...
10
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Якось йому так щастило, що кілька разів діда Весну — голову, груди, плечі, спину — обліпляли рої бджіл, і він, обснований бджолами, у полоні їхньої шерехатої лу- нодзвонної музики спокійно собі ходив по сільських вулицях.