下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里обсновувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ОБСНОВУВАТИ的发音

обсновувати  [obsnovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБСНОВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«обсновувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里обсновувати的定义

猜,uyu,uesh,nedok。,应该,uyu,uesh,doc。,perh.1。 用力包扎,掀起一些东西; 绕过 而且,更远的话,线程更可能快点,奔跑,在一些树木,十字架和坟墓的基础上(Kobr。,Vyborg。,1954,170)。 一些幼虫在变成傀儡之前制作椰子(Shkidnye Fields ..,1949,18); 网络上成群结队地堆放着白杨树,柳树,草莓,饺子(N.-Lev。,II,1956,184); 在燕子的天花板下,为了安全起见,为了安全起见,巢被粘在了sw-状(Gonchar,Tronka,1963,110); *比喻。 沉闷嗡嗡声的气球越来越依赖于我夜间醒来的天气(Stelmakh,II,1962,193); 向我唱歌,麋! 用魔法的梦想来庆祝我,就像一个银色网站(Fri,XI,1952,426); //星期五,pl。 从各个方面进行细化。 [经济:]在[Karmelyuk]的森林里,他们是不允许的;这个村庄也被莫斯科人形容;在路上它是一个守望者(你,III,1960,459)。 移动。 覆盖,四面遮蔽(关于烟雾,雾等)。 强大的携带者从茂密的森林中爬了起来,发现它的巨人像一把镰刀(Op。,Idu ..,1958,662); 他在山的烟雾中引入了秋天,充满了峡谷的雾气(Fr.,VII,1951,288)。 移动。 剥夺自己的自由意志; 征服你自己,你的影响力。 她多年来一直没有徒劳,他紧紧抓住我,发现我......像一个薄薄的蜘蛛一样,直到他成了一个奴隶(Fr.,VII,1951,84); 如果人们不在你身上,那么你就没有什么可以忍受的。 你让一个人像蜘蛛一样,并且把它从鼻子里抽出来(三月,1954,72); 把你称在网上,用贿赂毒害你(Gornik,Start ...,1963,114)。 обсновувати, ую, уєш, недок., ОБСНУВА́ТИ, ую́, ує́ш, док., перех.

1. Густо обмотувати, обплітати чим-небудь; обплутувати. А чим дальше, тим нитка скоріше торочиться, біжить, обсновує якісь дерева, хрести, могили (Кобр., Вибр., 1954, 170); Деякі личинки перед перетворенням на лялечку обсновують себе коконами (Шкідн. поля.., 1949, 18); Павутиння летіло пучками.. Воно обснувало тополі, верби, стіжки, тини (Н.-Лев., II, 1956, 184); Під стелею ластівки гніздо виліпили, для безпеки мати волосінню ластівят обснувала (Гончар, Тронка, 1963, 110); * Образно. Кулі з сумовитим дзижчанням все густіше обсновували погожу ніч (Стельмах, II, 1962, 193); Співай мені, Музо! Обснуй мене мріями-чарами, Мов срібним павутинням (Фр., XI, 1952, 426); // перен., розм. Оточувати з усіх боків. [Економ:] У ліс його [Кармелюка] не пустять, село теж москалі обснували, по шляхах — сторожа (Вас., III, 1960, 459).

2. перен. Обволікати, обкутувати з усіх боків (про дим, туман і т. ін.). Мрячні опари підіймалися з вогкого лісу й обсновували його великанів, наче серпанком (Оп., Іду.., 1958, 662); Обснувала [осінь] димами гори, заповнила мрякою яри (Фр., VII, 1951, 288).

3. перен. Позбавляти власної волі, свободи дій; підкоряти собі, своєму впливові. Вже вона не даремно так довгі літа до мене прилещувалась, обсновувала мене.., мов павук тонкою павутиною, аж поки не зробила рабом (Фр., VII, 1951, 84); Якби люди на тебе не робили, то ти би не мав з чого жити. Ти обснуєш чоловіка, як павук, та й висисаєш із нього кров (Март., Тв., 1954, 72); Обснували тебе Павутинкою, Отруїли тебе Міщанинкою (Гірник, Стартують.., 1963, 114).


点击查看«обсновувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ОБСНОВУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОБСНОВУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

обсмолка
обсмолювання
обсмолювати
обсмолюватися
обсмугований
обсмуговувати
обсмугувати
обсніжений
обсніжити
обснований
обсновуватися
обснувати
обснуватися
обснути
обсокотати
обсолити
обсолювати
обсоромити
обсоромлений
обсоромлювати

ОБСНОВУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里обсновувати的近义词和反义词

近义词

«обсновувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ОБСНОВУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到обсновувати25种语言翻译
该章节所呈现的将обсновувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«обсновувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

obsnovuvaty
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

obsnovuvaty
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

obsnovuvaty
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

obsnovuvaty
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

obsnovuvaty
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

обсновуваты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

obsnovuvaty
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

obsnovuvaty
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

obsnovuvaty
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

obsnovuvaty
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

obsnovuvaty
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

obsnovuvaty
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

obsnovuvaty
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

obsnovuvaty
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

obsnovuvaty
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

obsnovuvaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

obsnovuvaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

obsnovuvaty
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

obsnovuvaty
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

obsnovuvaty
50 数百万发言者

乌克兰语

обсновувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

obsnovuvaty
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

obsnovuvaty
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

obsnovuvaty
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

obsnovuvaty
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

obsnovuvaty
5 数百万发言者

обсновувати的使用趋势

趋势

词语 «ОБСНОВУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«обсновувати»在不同国家的使用频率。

обсновувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБСНОВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现обсновувати的用法。与обсновувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБСНОВУВАТИ, ую, уеш, ОБСНУВАТИ, ую, уеш, 1. Густо об- мотувати, обплггати чим-небудь; обплутувати. А чим дальше, тим нитка скорше торочиться, б>жить, обсновус яккь дерева, хрести, могили (Кобр.), // перен., розм.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 515
Витрачати значні кошти на сумнівної користі справи — це ж на муху з обухом. обсновувати, як павук муху див. обсновувати; убити ~ див. убити. МУЧИТИ: мучити серце (душу) чиє (чию). Завдавати кому-небудь горя, страждань, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Камiнний хрест - Сторінка 548
О б с о т у в а т и _ обплутувати, обсновувати, затягувати. Обталапатись _ заляпатись. О бт єти _ відрубати («ні жінка била, а я руки обтєв» _ тобто: мене жінка била, а я <за це їй> руки відрубав). О б х а р и т и _ обчистити. О б ц а ...
Стефаник В. С., 2013
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. обговбрювати, 1. об1брати. 1 — 4. обсновувати див. 1. обвйти, об- городжувати, 1. оповивати, 2. оточйти. обснбвуватися див. оповиватися. 1 — 4. обснувати див. 1. обвйти, об- городжувати, 1. оповивати, 2. оточйти. обснуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 71
... обснувати [оснувати], обступити [оступити], обкласти [обікласти], вгорнути [угорнути], вповити [уповити], обсотати, засотати, пойняти, окрити, заткати; притуманити. Місто оповив густий туман (Ю. Шовко- пляс); З-за гори хмарою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 236
Подумавши, зачав з липи лико дерти, зв'язувати докупи і зачав обсновувати ліс, зайнявши добрий кавалок. Так лев чекав, нарешті сам пішов. Дивиться, шо він робить, та й каже: «Що ви, пане пролев, робите?» — «От, обсную з ...
Валерій Войтович, 2006
7
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 661
Для чого робити це божевшля тайною, для чого обсновувати П серпанком загадковості. страху? Заборона — спокоивжу найкраща пропаганда забороненого. Дати волю говорити, дати змогу вшьно боротися з щею химерою!
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
8
Knyharni, biblioteky, akademii︠a︡: spomyny, 1918-1922 - Сторінка 45
Вони вже там не містилися й почали обсновувати полицями мури-стовпи, що стояли серед приміщення, підпираючи стелі. Окрім того в окремій залі була уряджена студентська читальня з підручною книгозбірнею. Абетковий ...
Lev Bykovsʹkyĭ, 1971
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 52
Такою фіктивною сіткою ОУН почали обсновувати з 1933 р. деякі вищі учбові заклади України. Щось подібне, як пізніше стало відомо авторові цих рядків вже в тюрмі, існувало в Київському університеті. Звичайно, ніяких "емісарів ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
10
Кров кажана:
... відбулася подія, пов'язана з однією надзвичайно цікавою штукою. На неї я покладала особливі надії у розгадці тих незбагненних химер, щодедалі щільніше обсновували мене своїми волокнами у смертельно задушливий кокон.
Шкляр В., 2014

包含词语«ОБСНОВУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обсновувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Сесія Луцької міської ради. Он-лайн-трансляція (текст)
Підприємство саме обсновувати не може майданчик. Депутати цікавляться за які кошти буде обслуговувати територію громадська організація. Як відомо ... «ВолиньPost, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Обсновувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/obsnovuvaty>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切