ОБТОВЧЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«обтовчений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обтовчений的定义
紧，a，Diyapr。 通过。 分钟。 h。伸展。 两个流氓......把所有烤好的面包，硬化的小麦，结的盐，蜂蜜的冰沙（Stelmakh，II，1962,42）; 粘土很紧。 обтовчений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обтовкти́. Два бандити.. узяли увесь випечений хліб, обтовчене пшоно, сіль у вузлику, гладущик меду (Стельмах, II, 1962, 42); Обтовчена глина.
点击查看«обтовчений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБТОВЧЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обтовчений的用法。与
обтовчений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 333
... що світ ось який великий, добрий і тихий. Юстина Воробець, мабуть, так і загубилась би чи втопилась би у своїй ріці, якби в Садову Поляну взимку крізь замети не пробився районний обтовчений «козел», що привіз у холодющій ...
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 23
Юстина Воробець, мабуть, так і загубилась би чи втопилась би у своїй ріці, якби в Садо- 'У Поляну взимку крізь замети не пробився районний обтовчений «козел», що привіз у хо- лодющій свої брезентовій буді нового кандидата ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 21
Ячмінь, обтовчений в ступі, вариться разом із червоною квасолею. Крупняк - густа каша з ячменю, змеленого на жорнах. Засипанка - до бульби-пюре додають пшоняну кашу і запікають. Можна їсти саму, а можна і з молоком.
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
Виходці — переселенці, виселенці. "Втри вирви вигнали відтіль. Вирва — хабар, здирство. В три вирви... — вигнали в шию. 20 Лемішку, зубці, путрю, квашу і далі. Тут перелічуються давні народні страви. Зубці — обтовчений ячмінь ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
5
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
... найважніше, для проф [есора] Вовка у Довгополю. Дістав я медаліон Шевченка у шапці величини тут поданої, і лише з одної сторони артистично виконаний, в мосяжі різаний і Примірник обтовчений, мовби діти по тротуарах ним ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
6
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 314
Сусіди, побачивши мене такого нещасного і без мами, зразу довідатися хотіли, що сталося з мамою, де я перебував і ввечері повернувся, і чому такий сплаканий і обтовчений! Я розповів сусідам, що прийшов тільки сам додому з ...
7
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 457
Обтовчений, опухлий й таки направду зболений, я лежав на постелі, мов лялечка, а дружина моя сокотила навколо ліжка й казала, що нам негайно треба з Черчена вибиратися, перестрівання коло силосної ями — це лише знак, ...
