在"乌克兰语"词典里вимочений}的意思

在乌克兰语中ВИМОЧЕНИЙ的发音

вимочений  [vymochenyy̆]

ВИМОЧЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вимочений的定义

浸泡，一个，例如Diyapr。 通过。 分钟。 几小时浸泡。 长时间没有结束的网络冲在轻风中，仿佛要塞满树脂的黑色鞋带（N.-Lev。，II，1954,221）; 将浸泡过的蘑菇放入胶囊中倒入桶或玻璃瓶中（U.K.菜肴，1957,428）; *比较 苍白似乎沾了一个月，天空已被清除（Koz。，Salvia，1956,1996）。

вимочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́мочити. Довгі без кінця мережі моталися на легкому вітрі, неначе жмути чорних шнурків, вимочених в смолі (Н.-Лев., II, 1954, 221); Вимочені гриби вкладають шапками вниз у бочки або скляні банки (Укр. страви, 1957, 428); * У порівн. Бліде, ніби вимочене за місяць, небо очистилось від хмар (Коз., Сальвія, 1956, 196).

ВИМОЧЕНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вимочений的25种语言翻译

该章节所呈现的将вимочений由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вимочений»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 浸泡
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: mojado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: soaked
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सिक्त
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: منقوع
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вымоченный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: encharcado
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: জবজবে
• 翻译者乌克兰语 - 法语: trempé
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: direndam
• 翻译者乌克兰语 - 德语: durchnässten
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ずぶ濡れ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 불린
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: direndhem
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: ngâm
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: நனைத்த
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: भिजलेले
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: Islatılmış
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: bagnato
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: nasączone
• 乌克兰语: вимочений
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: ud
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: εμποτισμένο
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): geweekte
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: indränkt
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: gjennomvåt

与 «ВИМОЧЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вимочений的用法。与вимочений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вилужнений) steeped вимочення див. вимочування вимочити див. вимочувати вимочувальний 1. soaking 2. (розмочувальний) rmaceration, macerating 3. (вилуговувальний) Steeping вимочуваний (being) soaked (у чомусь — in sтth, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-озь виморозки, -ів виморочний виморювати, -юю, -юєш вимостити, -ощу, -остиш вимотаний вимотати, -аю, -аєш вимотування, -я вимотувати, -ую, -уєш вимочений вимочення, -я вимочити, -чу, -чшп вимочка, -и, д.-м. -ці, р. мн.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... мамин синок Михайло. Кожен витяг із шапки-бирки нехитру «справу» (кресало, кремінь, губку та в кінській сечі вимочений гніт) та й за мить підпалили й роздмухали всі джури й челядники по доброму віхтю торішньої сухої ковили.

Олександр Ольченко, 2013

Проблеми сучасноï ареалогiï: - Сторінка 100

Групу ізоглос лексичних явищ північноспиських говірок утворюють назви: мніско 'поле з-під льону' (к. 7, II); зр'їбйа, потріпнйці, потр'їп- кы 'найгірший гатунок волокна' (к. 20, II); штухаті 'висушувати вимочені і промиті коноплі, льон' (к.

Н. П. Прилипко, ‎О. А. Малахивська, ‎Инстытут украïнськоï мовы (Академия наук Украïны), 1994

Амаркорд

В обід бабця смажила мені яєчню на салі й грінки з вимоченого в молоці білого хліба, я куняла над тарілкою ідумала, що ніколи не змогла б працювати диктором на радіо, бо монотонність голосу, яка вимагалася у цій професії, ...

Наталка Сняданко, 2012

Останній гетьман. Погоня

Поруч мене, біля земляіп<и ворожив казанком дід Олим, колишній запорозький балка та перевізник через Дніпро. Ще міц)лесом), обличчя та руки кольору стальни'са густі, з сивиною, одягнений у вимочену дварі сорочку (від нужі) ...

Юрій Мушкетик, 2011

Притулок - Сторінка 105

Естер нагадувала вимочене у розсолі яблучко, яке не встигли скуштувати рум'яним і свіжим і довелось вкинути у діжку. Їй було всього двадцять шість... – Привіт, Естер, як ти живеш?– Макс намагався поводитись щиро і розкуто.

Вікторія Андрусів, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1412

... у 1. робити крутішим; 2. ставати стрімкішим; 3. зростати, збільшуватися (тж. — up). steeper [' sti:pal n 1. чан для вимочування; мочило; копанка для мочіння (конопель тощо); 2. той, що вимочує (коноплі тощо). steeping [' sti:plN n 1.

Гороть Є. І., 2006

Комашина тарзанка

У дитинстві Ляна любила сидіти поряд із ще теплим варенням і вдихати лінивий солодкавий запах, який так добре пасував до літньої спеки, спітнілої мами на кухні і грінок, вимочених у молоці і смажених на салі. Дні літніх канікул ...

Наталка Сняданко, 2009

Кайдашева сім’я

Довгі без кінця мережі моталися на легкому [аче жмути чорних шнурків, вимочених в смолі. Од кілка висіли разками здорові поплавки, що звуться галагазоблені з легкого сухого дерева. Здалеки здавалось, ніби [ рідкі тини з ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

包含词语«ВИМОЧЕНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вимочений在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Грибні котлети - ситна альтернатива м'ясній страві

Тушковані гриби, цибулю і вимочений в молоці хліб подрібнити за допомогою м'ясорубки до однорідності. Додати яйця, сметану, мелений перець і сіль. «Gazeta.ua, 九月 15»

Як позбутися від солей в організмі за допомогою рису

Шостий день. В банці №1 ми отримали рис, вимочений і промитий протягом п'яти діб. його треба промити і зварити без цукру і солі. В вільну банку №1 ... «UkrMedia, 八月 15»

Молодість — на тарілці

«Джерелом корисних жирів є також жирна морська риба (вимочений малосольний оселедець або скумбрія), горіхи (1-2 штуки в день), насіння льону (2 ... «Україна молода, 十月 14»

На хенд-мейд фестивалі Vin Art Fest вінничани купують котиків зі …

В книзі 320 листків, кожен листок вимочений в чаї. Тканини для робіт замовляю в Кореї, США та Німеччині, бо наші недовговічні, - пояснює Анна. Продає ... «20 Хвилин, 六月 14»