ОКАРЯЧ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«окаряч»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里окаряч的定义
oknaryach，psl。，p.m. 左腿。 成为一个混蛋后，拉德旺张开双臂，徘徊，冲走（戈登，女孩，1954,123）; Kobyla仍然跳上第二跳，那支矛打破了信息，并且几次跳过ocheryach，打鼾成了（Le，Nalyvayko，1957,387）。 окаряч, присл., розм. Розставивши ноги. Ставши окаряч, Радивон розкрилив руки, похитувався, виніжувався (Горд., Дівчина.., 1954, 123); Кобила ще перескочила за другим стрибком і той коп’як, порвала повід і, стрибнувши окаряч кілька разів, хропучи, стала (Ле, Наливайко, 1957, 387).
点击查看«окаряч»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОКАРЯЧ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
окаряч的用法。与
окаряч相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 46
Мет. 241. Окаряч, кар. Разставя ноги. А панг ходе по базарю окаряч. Лебед. у. Окатнй, а, е. Большеглазый. Консган> тиногр. у. Окахтист, та, м. Акаенстъ. Найму за вас окахтист Б2>ацыай Богородици Левиц. Нов. 80. Окац^я, Ц11, ж.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Навчи, навчи, бгдная вдово, да ово- його сина! Як не будеш научати, будем карувати: окаруем руки и ноги г чорнггХ брови, щоб не ходив до дгвчини молодой Мет. 241. Окаряч, нар. Разставя ноги. Л панг ходе по базарю окаряч.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46
Мет. 241. Окаряч, нар. Разставя ноги. А панг ходе по базарю окаряч. Лебед. у. Окатий, а, е. Большеглазый. Констан- тиногр. у. Окахтист, та, м. Акаеистъ. Найму за вас окахтист Браиькш Боюродищ. Левиц. Иов. 80. ОкапДя, дй, ж.
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Окарувати, рую, еш, гл. См. Кару ватн. Навчи, навчи, бгдная вдово, да сво~ йою сина! Як не будеги научати, будем карувати: окарувм руки и ноги г чорни брови, щоб не ходив до дгвчини молодт. Мет. 241. Окаряч, кор. Разставя ноги.
Надмірно висока думка людей про себе видається мені матір'ю найфальшивіших переконань — як громадських, такі особистих. ті, хто сідає окаряч на меркуріїв епіцикл, аби зазирнути у небесні розлоги, дратують мене не менше, ...
6
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 478
Хотів звестися, зіп'явся окаряч. Тріснули гудзики десь на чепурному туалеті. А в цю критичну мить, як гарматний постріл, прийшовся ще важчий удар ногою в нерозсудливо підставлений тил, де тріснули гудзики... Ловлячи руками ...
7
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
... але й несла на берег. Як мачуха!.. За другим чи третім разом Богдан уже твердо встояв на ногах і якомога швидше вибирався па грунт, до кущуватого верболозу. Швидко обернувся — де ж товариші? Тільки Назрулла окаряч т.
8
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 43
Хоча й стоячи в сідлі, а здебільше окаряч на ньому підганяли коней на глибину. Перед повів годованець Нечая Григорій. Поруч з ним — Богдан, теж стоячи в сідлі. Роз- жохані коні обминали крижиння, як несамовиті вганялися на ...
9
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 11
Ще трохи, і окаряч*, з переламаним ребром і розбитим носом придибав Савка. Він кипів гнівом, жадобою помсти. - Таких в лафет, в лафет! - тяжко гамував свою невдалицю інструктор кавалерії (він мав на увазі гарматний лафет ...
10
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 9
Той уже стояв окаряч на траві, шукаючи в темряві кашкета, що десь закотився. Побачивши, що з Іваном нічого лихого не приключилося, Гнат повернувся і побіг слідом за мерехкою білою тінню. Катрю догнав у коридорі барака, біля ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
