ОКОРЕНКУВАТИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«окоренкуватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里окоренкуватий的定义
圆形，a，e，粉红色 不高但结构坚固; 粗壮。 维里加斯被夷为平地，肩膀宽阔，但不高于中间的海杜克（Punch，Gomon，Ukraine，1954,129）; 还有一个走到讲台上。 低，但圆润，枯竭（Ryab，Larks，1957,53）; //短但强壮，耗尽（关于手，腿）。 他从潮湿的地面上用四只眼仔细地挖掘了ch，，仔细地用半个手将它们雕刻成一半（Chorny，Beautiful people，1961,28）。 окоренкуватий, а, е, розм. Невисокий, але міцної будови; кремезний. Верига був окоренкуватий, в плечах широкий, але не вищий за середнього гайдука (Панч, Гомон. Україна, 1954, 129); На трибуну ще один іде. Невисокий, але окоренкуватий, дебелий (Ряб., Жайворонки, 1957, 53); // Короткий, але міцний, дебелий (про руки, ноги). Він викопував з вологої землі чубучок з чотирма вічками, окоренкуватими руками обережно перерізав пополам (Чорн., Красиві люди, 1961, 28).
点击查看«окоренкуватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОКОРЕНКУВАТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
окоренкуватий的用法。与
окоренкуватий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kompanii︠a︡ z pyvnyt︠s︡i bili︠a︡ Chudnivsʹkoho mostu: povistʹ
Тоді владно виступив із сіней окоренкуватий син старого, і вони почали жбурляти із ґанку клунки, в тих клунках шось тріскало й товклося. Ядзя важко звелася із землі, в неї була розбита губа; вони із сином витягли клунки на вулицю ...
... довго, зачинившись там, про щось бесідували, а вдосвіта князь разом із пресвітером спустився до церкви на молитву, а Лука Жидята, яснобородий, окоренкуватий чоловік з міцними руками і якоюсь особливою чіпкістю в погляді, ...
3
Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 27
Гаврило Тордійович — до пенсії орудував 'на шишельній -— окоренкуватий, на силу дужий. Такі шишки підіймав, інший на його місці грижу нажив би, а він — тільки крекне... От лише зростом доля обділила його. Через той зріст ...
4
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 15
Підтруснувши на плечі рушницю, пішов хідником, що зводився на міст, а Овечка й Василь поїхали за ним мостинцем. Марко теж був молодий, але дебелий, окоренкуватий, і дублянка таки тугенько обтягала його короткий тулуб.
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Присадкуватий, окоренкуватий, з вигнутими коромислом плечима, з діжкуватими грудьми (п'ятивідерними, а то й шестивідерними), він аж ніяк не нагадував Гомера із Яблунівки, а звичайнісінького дядька. Звичайнісінького дядька ...
6
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 257
Озирнувся Бо- й на тих, що стояли біля нього. І побачив, що міський ота- І0° ман, стоячи, наче окоренкуватий дуб, на розставлених ногах я" (ніби одне дерево виростало з двох коренів), також подрі- & мує: одне око його спало, ...
7
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 58
_ Пряда йшов попереду окоренкуватий, вислорукий, і від цього його руки здавалися по-мавп'ячому довгими. А от ступав він тендітно своєю особливою, «дамською» ходою, з якої підсміювалися в Огнівцях: ступні невеликих ніг, трохи ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
8
Styhma: Pryvyd Shekspira - Сторінка 34
Водій “Волги”, кремезний окоренкуватий дядько у, незважаючи на літню теплінь, шкіряній кепочці-восьмиклинці на голові, жував хліб з ковбасою, сидячи на задньому сидінні з відкритими з обох боків дверцятами. — Краківська?
Valeriĭ Huz︠h︡va, Valeriĭ Huz͡hva, 2009
9
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
А вам, добродію, повинно бути соромно, — кинув в обличчя сторопілому Миклашевському і, суту- лячись, метляючи полами сюртука, розгонисто покрокував по коридору. Вони пішли. Натоптаний, окоренкуватий Михайло- зодчий, ...
Борис Наумович Левин, 1972
10
Пам'ять, закарбована у слові: письменники Луганщини про ...
Боявся Мишки Ворошилова \ я. I вщнзьбився він у пам'ят1 мош не- вмируще. Середній на зріст, окоренкуватий — Л1Н1Я поперека врівш з товстими плечима, обличчя крупне, грубо тесане, кольору перепалено'1 цегли ...
