与 «ОКРОПИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
окропитися的用法。与
окропитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКРОПЛЯТИСЯ, гіюся, йєшся і ОКРОПЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, ОКРОПИТИСЯ, роплюся, рбпишся. Зволожуватися розпорошеною на дрібні краплі рідиною; оббризкуватися. Окропитися росою. ОКРОШКА, и, ж. Холодна страва з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
закололи быков, собрали их кровь и окропили ею жертвенник, потом закололи баранов и окропили их кровью жертвенник, потом закололи ягнят и окропили их кровью жертвенник. 23Козлов, приготовленных для очистительной ...
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia,
2015
... вознести всесожжение на жертвенник Господень. 22 И закололи тельцов, и взяли священники кровь, и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, и окропили кровью жертвенник.
4
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
... кровь,и окропили жертвенник, изакололи овнов, и окропили кровью жертвенник; изакололи агнцев, и окропили кровью жертвенник. Лев 8:15 23 Ипривеликозлов за грех предлице царяи собрания,и они возложилирукисвои на них.
Синодальный перевод,
2014
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50
Окрбмний. a, e = 0крімний. Доріжку знаю я окромну. Котл. Ен. V. 44. Окрошйти. См. Окропляти. Окропляти, ляю, єш, сов. в. окропити, плю, шиш, пл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої да порубані окропи, охолоди.
6
Мифы: Энциклопедическая серия
И вдруг появились два существа, посланные Энки. Они посыпали мертвое тело пищей жизни и окропили водой жизни. Инанна ожила. Но тот, кто вошел в царство мертвых, не может просто так его покинуть. Он должен оставить ...
7
Providni idei v pis'makh Tarasa Shevchenka - Сторінка 3
Муза, єдина товаришка въ неволі, сама одна явитись мала при похорон! поета, сама одна окропити мала того-жъ грібъ безсмертною слезою. Ревні суть слова Шевченка до музи: “ Въ степу безлюднімъ, въ чужині, Въ далекій неволі, ...
Omelian Partit͡skiĭ,
1872
8
Ветхий завет - Сторінка 56
... вознести всесожжение на жертвенник Господень. 22И закололительцов, и взялисвященники кровь,и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, иокропили кровью жертвенник.
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Оироииии. а, е.=Овріииий. Доріжку знаю я окромну. Ііотл. Еи. У. 44. Овропити. Си. Овроиляти. Овропляти, лию, вш, сов. в. окропити, плю, циш, гл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої постреляні да порубані окропи, ...
10
Tysi︠a︡cha krylatykh vyraziv ukraïnsʹkoï literaturnoï movy:
І коли український народ вже після смерті Шевченка, в епоху Жовтневої революції — повсюдно піднявся на боротьбу, щоб назавжди порвати кайдани поневолення і вражою злою кров'ю окропити жадану волю, він керувався не ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov,
1964