与 «ОКУЛЬТУРИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
окультурити的用法。与
окультурити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. надприродний. окультивувати див. окультурити. окультний див. 1. надприродний. ОКУЛЬТУРИТИ (перетворити дику рослину в культурну або приручити дику тварину), ОКУЛЬТИВУВАТИ. — Недок.: окультурювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1. надприродний. окультивувати див. окультурити. окультний див. 1. надприродний. ОКУЛЬТУРИТИ (перетворити дику рослину в культурну або приручити дику тварину), ОКУЛЬТИВУВАТИ. — Недок.: окультурювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
І - не без успіху. Кулішеві судилося поставити нову українську літературу на інтелектуальне (як Шевченко - на душевне) крило, окультурити її і хоч почасти — європеїзувати. Це позначилось, звичайно, на її загальному художньому ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 437
-ач окультивувати, -ую, -уеш окультйзм, -у окультиий окультурений окультурити, -рю, -риш; нак. -ур окультурювати, -юю, -юеш окуляр, -а ОКуЛЯрИ, III окулярний окунёвий окунь, -я, ор. -ем, мн. -\, -1в окупант, -а окупаться, -аеться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКУЛЬТУРЮВАТИ, юю, юеш, ОКУЛЬТУРИТИ. рю. риш. 1. с. г. Застосовуючи комплекс агротехжчних засобш, полшшувати природш якост1 грунт, пасовищ, СШОЖаТСЙ 1 Т. Ш. // Робити придатним для використання у господарств1, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Humanizat︠s︡ii︠a︡ ta humanitaryzat︠s︡ii︠a︡ osvity v ...
З 1960-х до 1980-х освіта розглядалася реалістичніше як "сума всього того, шо спроможне окультурити дитину, молодь і дорослого — сім'ю, церкву, засоби масової комунікації тощо [20; хіу]. Ця точка зору є соціологічною. Згідно з ...
Rymma Anatoliïvna Bi︠e︡lanova,
2001
7
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 53
Отже, без високих урожаїв сільськогосподарських культур, особливо однорічних трав на Півдні і багаторічних трав у Лісостепу і в ряді поліських районів, ні вапнуванням, ні гіпсуванням, ні внесенням добрив не можна окультурити ...
8
Hutsuls of the Ukrainian Carpathians: - Сторінка 124
Територія проживання гуцулів, яку вони окультурили своєю життєдіяльністю, є своєрідною, відмінною від інших, ойкуменою. Але оскільки ця ойкумена утворена субетніч- ною групою, а не етносом, який досяг державного існування і ...
9
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 177
Гівнагурації влаштовують, карще б справи поналагоджували, промисловість запустили, сільське господарство відгодували, освіту просвітили, медицину вилікували, а культуру окультурили... А то півроку те й робили, що виглядали, ...
10
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
За 10 років артільного життя ці люди окультурили землю, насадили 6 десятин фруктового саду. Викопали 3 колодязі, збудували 3 житлових будинки, 2 будівлі для виробничого призначення. Розвели худобу. Все майно комісія ...
包含词语«ОКУЛЬТУРИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
окультурити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Квітковий ринок у Луцьку знову переносять: тепер до філармонії
Зазначу, що в центрі міста ринок можливо окультурити. Спільними силами ми це зможемо. Ми не заробляємо великих коштів, а зимою працюємо у ... «Волинські Новини, 九月 15»
Ринок незвичних контрастів
Ось, для прикладу, «Свинячий базар», що на Радванці. Скільки разів влада намагалась окультурити його, навіть назву нову дала – "Нива", пише КО. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»
У Львові хочуть ввести єдиний дизайн для громадського …
Ті зобов'язані після закінчення контракту окультурити вагони. «В цьому дизайні буде передбачено, чи є мінімум площі задіяно для реклами, чи нема. «ZAXID.net, 八月 15»
На вул. Богдана Хмельницького у Львові облаштують …
«Нам важливо окультурити цю частину міста. Адже це перше, що люди бачитимуть, в'їжджаючи до Львова. Важливо, щоб складалось враження ... «ZAXID.net, 八月 15»
Замість земельних ділянок учасникам АТО у Тисменицькому …
На одній із останніх нарад в ОДА голова організації ветеранів АТО пропонував, щоби земельну ділянку доручили освоїти і окультурити Департаменту ... «Вікна online, 八月 15»
«Ромашкові війни»-2. Куди перенесуть квітковий ринок у Луцьку
Може варто вже враховувати інтереси і тих хто працює і не може на протязі робочого дня швендяти де заманеться і якось "окультурити" і легалізувати ... «Волинські Новини, 七月 15»
Ще один дворик в центрі Львова став відпочинковою зоною
За такий благоустрій платили спільно — німецьке товариство GIZ та мешканці, які висловили бажання окультурити свій двір. «На рівні вікон тут метрів ... «ZAXID.net, 七月 15»
Специфіка купального сезону у Нововолинську
Одразу виникає ряд запитань до міської влади, на кшталт : чому б не окультурити єдину в місті купальну зону? Бо наразі альтернативи цій водоймі у ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 七月 15»
Пісні або танці, або Марлезонський балет у виконанні депутата …
Вона піариться на 160 кв. м клумби, яку ми хотіли окультурити, щоб відволікти увагу від тисячі інших ділянок, які виділяють під різними "соусами", від ... «Рівне вечірнє, 七月 15»
У Полтаві з'явився унікальний 8-метровий настінний малюнок
Своїм прикладом ми хочемо показати як можна «окультурити» свої двори; ми хочемо, щоб мешканці інших дворів об'єднувалися і разом зробили місто ... «Интернет, 七月 15»