下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里окутувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ОКУТУВАТИ的发音

окутувати  [okutuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОКУТУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«окутувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里окутувати的定义

好的,uyu,uesh,nedok。,WOVEN,aju,aesh,doc。,perh。 没有附录1。 同样的事情模糊。 植物“预计”严冬超过三至四个月,包裹着一层特殊的保护壳(例如,洋葱,灌木和树的芽)(Nauka ..,11,1964,12); 蓝色的烟雾流过屋顶,密集地笼罩着小屋(Kotsyub。,II,1955,344); 雾在岸上漂浮,火车被我们包围(Nagn。,Vyborg。,1950,52); 火焰逐渐烧毁了村庄。 但黑暗还没有覆盖他(Tsyupa,雷暴,1961,176); 雅各布躺在怀里,抽着烟,看着天空。 格里茨科躺在他的背上,在胳膊上吐痰,梦见在水面上看着。 林和疲劳缠住了他们(你,我,1959,179)。 移动。 厚厚地包围着某物; 动摇 一个宽阔的疝气和一片橡树林环绕着公司(Kotsyub。,I,1955,459); 无数的公园包裹着海岸[黑海](Chab。,巴尔干,春天,1960,262)。 окутувати, ую, уєш, недок., ОКУ́ТАТИ, аю, аєш, док., перех. і без додатка.

1. Те саме, що обку́тувати. Рослини "передчувають" сувору зиму більш ніж за три-чотири місяці, окутуючи себе спеціальним шаром захисних оболонок (наприклад, цибуля, бруньки чагарників і дерев) (Наука.., 11, 1964, 12); Синій дим вився крізь шпари дахівок, густо окутував хати (Коцюб., II, 1955, 344); Лягають тумани на берег І поїзд окутують наш (Нагн., Вибр., 1950, 52); Поступово пригасало полумя над селом. Але темрява ще не окутала його (Цюпа, Грози.., 1961, 176); Яків лежав горілиць, курив цигарку й дивився на небо. Грицько лежав до його спиною й, зіпявшись на лікоть, дивився мрійно на воду. Лінь і втома окутала їх (Вас., І, 1959, 179).

2. перен. Густо оточувати що-небудь; оповивати. Широколистий горішник і собі до компанії окутав полянку під дубом (Коцюб., І, 1955, 459); Численні парки окутали берег [Чорного моря] (Чаб., Балкан, весна, 1960, 262).


点击查看«окутувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ОКУТУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОКУТУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

окупований
окупувати
окупуватися
окур
окурений
окурити
окуритися
окурювання
окурювати
окурюватися
окутаний
окутати
окутатися
окути
окутий
окуття
окутування
окутуватися
окучити
окучка

ОКУТУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里окутувати的近义词和反义词

近义词

«окутувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ОКУТУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到окутувати25种语言翻译
该章节所呈现的将окутувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«окутувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

披风
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

manto
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

mantle
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

आच्छादन
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

عباءة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

окружать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

manto
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

আঙরাখা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

manteau
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

mantel
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Mantel
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

マントル
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

맨틀
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

lapisan
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

choàng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கவசத்தை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

आवरण
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

örtü
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

mantello
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

płaszcz
50 数百万发言者

乌克兰语

окутувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

manta
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

μανδύας
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

mantel
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

mantel
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

mantelen
5 数百万发言者

окутувати的使用趋势

趋势

词语 «ОКУТУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«окутувати»在不同国家的使用频率。

окутувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОКУТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现окутувати的用法。与окутувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
А - Н: - Сторінка 72
... Запашний український вечір ласкаво огорта натомлену землю (М. Стариць- кий); Важкий присмерк лягав на землю, обгортав хати, тини, дерева (Л. Перво- майський); Темрява обкутала все (О. Досвітній); Вечірні сутінки окутували ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Запашний український вечір ласкаво огорта натомлену землю (М. Стариць- кий); Важкий присмерк лягав на землю, обгортав хати, тини, дерева (Л. Перво- майський); Темрява обкутала все (О. Досвітній); Вечірні сутінки окутували ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
нях) обскакувати; (муром) обносити, оперізувати, обгороджувати; (хмарами) оповивати, огортати, окутувати; (людьми) обсаджувати, док. ОТОЧИТИ, б.з. оба ранити. ОТРИМУВАТИ, див. ОДЕРЖУВАТИ. ОТРУЙЛИВИЙ і ОТРУЙНИЙ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Дракула:
... не знаю,але сталоясно, що зловісна тінь страху, щобуло почала окутувати нас, пішла геть; самапричина нашого приходу сюди втратилаякусь частину своєїпохмурої значущості, хоча рішучість наша ні намитьне похитнулася.
Брем Стокер, 2014
5
Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 26
Звідки не взялася біла павутина і почала окутувати Сорату. Павутини ставало все більше і більше. Вона прилипала до гусені, і незабаром огорнула Сорату так, що та опинилася всередині, оповита білою масою, як ковдрою.
Вера Шевченко, 2014
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 437
-ею окупйти, -уплю, -упиш окупований окупувати, -ую, -уеш окутаний окутати, -аю, -аеш окути, -ую, -уёш, -уемо, -уетё; мин. -ув, -ула окутий окуття, -я окутування, -я окутувати, -ую, -уеш олеандр, -а олеат, -у олеIи, -у олександрйт, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: dyskusiĭni pytanni︠a︡, problemni ...
Цим пояснюється намір автора дегероїзувати «Великого гетьмана», розвіяти туман легенди, яким його окутували і продовжують окутувати історики, ідеологи, письменники і митці. I це робиться не з наміром принизити об'єкт ...
Stepan Horoshko, 2008
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Якось вт опустився, ходить часто брудним, тчого не читае (Коцюб.); // р\дко. Ставати занедбаним, занехаяним. Через р1к — веселе колись мкце опустилося, заглухло (Мирн.). 5. перен. Насува- ючись, охоплювати, окутувати собою ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
Oleh Chornohuz, 2006
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
«Се ті ж самі Дашковичі нашого часу: тілько Дашкович окутався хмарою філософії — а Дашковичі нашого часу брешуть і окутуються хмарою єзуїтизму... трапиться їм вийти хоч против волі, на чисту воду, на працю національну: ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002

包含词语«ОКУТУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语окутувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Садовод із Липин вирощування саджанців перетворив із …
... а якщо зима сильніша, треба штамб (частина стовбура від кореня до крони) окутувати мішковиною, агроволокном, але не плівкою і не руберойдом. «Відомості.UA, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Окутувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/okutuvaty>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切