在"乌克兰语"词典里опеньки}的意思

在乌克兰语中ОПЕНЬКИ的发音

опеньки  [openʹky]

ОПЕНЬКИ在乌克兰语中的意思是什么？

菇

Опеньки

Openki是乌克兰的一个村庄，位于Chernihiv地区的Kozeletsky区。 人口是104人。 地方自治机构 - Bileykivska村议会。

Опе́ньки — село в Україні, в Козелецькому районі Чернігівської області. Населення становить 104 осіб. Орган місцевого самоврядування — Білейківська сільська рада.

在乌克兰语 词典里опеньки的定义

蜂蜜 - 一种长出来的可食用蘑菇。 靠近树桩（因此名称）; 象征性地，肉被替换，如此有序地饮用肉类：“棒，上帝的面包，和蜂蜜的面包去州”; 事实上，蜂蜜不能做肉，所以他们讽刺：“伟大的东西 - 亲爱的！”或“饥饿和亲爱的肉”; 蜜蜂是一个标志， - “许多蜂蜜，然后黑麦会成功。”

опеньки — різновид їстівних грибів, що ростуть перев. біля пеньків (звідси назва); символічно заступають м’ясо, тому приказу­вали, п’ючи до м’яса: «Роди, Боже хліб, а до хліба опеньки, щоб до статка ходили»; насправді ж опеньки заступити м’ясо не мо­жуть, тому іронізують: «Велике діло — опеньки!» або «Голодному й опеньки м’ясо»; з опеньками пов’язують прикмету, — «Як бага­то опеньків, то жито добре вдасть­ся».

ОПЕНЬКИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到опеньки的25种语言翻译

该章节所呈现的将опеньки由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«опеньки»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 蘑菇
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: hongos
• 翻译者乌克兰语 - 英语: mushrooms
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: मशरूम
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: عش الغراب
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: опята
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: cogumelos
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: মাশরুম
• 翻译者乌克兰语 - 法语: champignons
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: cendawan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Pilze
• 翻译者乌克兰语 - 日语: キノコ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 버섯
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: jamur
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nấm
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: காளான்கள்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: मशरूम
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: mantar
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: funghi
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: grzyby
• 乌克兰语: опеньки
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: ciuperci
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: μανιτάρια
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): sampioene
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: svamp
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: sopp

与 «ОПЕНЬКИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现опеньки的用法。与опеньки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Перекласти гриби в банки, залити маринадом, простерилізувати йзакупорити кришками. Консервовані опеньки Опеньки,сіль, лимонна кислота Гриби замочитив холодній підсоленій воді з додаванням лимонної кислоти (усе сміття ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Дерева на дахах

Тітка Мартоха дивилася на мене й мовчала, а я їй подякував за зошита й, аби не забути, відніс його у машину, поклав у бардачок, а вже потім відновив пошуки невловимого Орка. перші опеньки Я шукав Орка, а знайшов гриби.

Олександр Вільчинський, 2010

Чарівний талісман (збірник)

прихиливши одна до одної голови, виводили Ганна Трохимівна та Марія Омелянівна. А Павло Максимович та Семен Семенович густими голосами басили: «По опеньки ходила...» Тільки замість «По опеньки ходила, козубеньку ...

Всеволод Нестайко, 2015

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 29

У перетику ходила По опеньки II 140.9. У порчен. (1). аж ось 1 сам, Високий, сердитий, Виступае; обок його Цариця небога, Мов опеньок засуше- ний, Тонка, довгонога I 247.316. О Одн. Н. опеньок и порин. I 247.316, Мн. 3. опеньки I ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 35

Торік тут було море опеньків. Опеньків не було. Уже добру годину Назар з Андрієм блукали лісом, і всюди натрапляли на якісь дрібні й слизькі грибочки, що тулилися під стовбурами цілими родинами, біліли брезклими, на тонких ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Драмы - Сторінка 201

то чохъ, отъ, опеньки!» сидоРкА [входя]. Здравствуй, Павлючекъ. ПАВлКОКІъ, Здравствуй, Сидорушка. [Бѣгая). Ахъ, ахъ, ашеньки! охъ, охъ, опеньки. сидбркА. Чего разахался да разохался? Дѣло-тъ теперь кончено, развѣнчивать ...

Аверкиев Д. В., 2014

包含词语«ОПЕНЬКИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语опеньки在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Екологи радять вінницьким грибникам бути дуже обережними

На Вінниччині розпочався грибний сезон. Білі гриби, опеньки, маслюки та цілий ряд інших їстівних видів є цінним харчовим продуктом, мають добрі ... «Вінниця Ок, 十月 15»

У наших лісах нарешті з'явилися білі грибочки

Думаю, що будуть і опеньки, якщо різко не похолодає. Кажу так, бо вже натрапив на кількох за рікою. Якщо зазвичай білі гриби ростуть під смереками, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»

Перший учасник грибного конкурсу на OGO.ua

На ній я й зібрав свої опеньки. Нагадаємо, щоб взяти участь в конкурсі необхідно прислати цьогорічні грибні знахідки на адресу [e-mail]. Категорія: ... «ОГО, 九月 15»

Закарпаття: прогноз погоди на 21 серпня - а опеньки на вечерю

по Закарпатській області: Мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер північно-східний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 8-13°, вдень 20-25°, в горах ... «Depo.Закарпаття, 八月 15»

Отруєння грибами: 10 фактів, які важливо знати львів'янам

Більшість отруєнь спричинена вживанням пластинчатих отруйних грибів (бліда поганка, мухомори, несправжні опеньки), що помилково сприймаються за ... «Tvoemisto.tv, 七月 15»

Гриби опеньки здатні вмикати та вимикати світло

Зокрема, біолюмінесцентними є окремі опеньки, оранжево-червоні клітоцибе та багато грибів із роду міцена. Та чи не найбільше світіння випромінює ... «Еxpress.ua, 五月 15»

У Львові отруїлися консервованими грибами троє людей

Більшість отруєнь спричинені, як правило, вживанням пластинчатих отруйних грибів (бліда поганка, мухомори, несправжні опеньки, дощовики, ... «Щоденний Львів, 一月 15»

У Чернівцях почалося «тихе полювання» на опеньки

У Чернівцях на ринках та вулицях вже продають осінні опеньки. Продавці кажуть, що вони тільки почалися, отож можна буде ще посмакувати грибами. «Молодий Буковинець, 九月 14»

У затятих грибників з Рівного опеньки виросли на подвір'ї

Дива в нашому житі трапляється щодня, головне їх помічати. Ось і маленьке диво відбулося з сім'єю Міщишиних з Рівного. На їхньому подвір'ї виросло ... «ОГО, 十月 13»

Не забувайте про небезпеку, яку може принести грибний сезон

До групи гастроентеротропних отруйних грибів належать рядівка отруйна, несправжні сірчано-жовті і цегляно-червоні опеньки, печериці отруйні ... «Сім'я і дім, 十月 13»