ОПЕРІЩУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«оперіщувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里оперіщувати的定义
切断，吃饭，吃饭，不做饭，上班，吃饭，吃饭，吃饭，喝酒，喝酒，吃饭。 有了它的所有权力罢工（翻译成灵活的东西）。 - 这不会太可惜！ - 没有担心一个愤怒的叔叔尼基塔，每个人都惊叹萨沙埃克库尔（Yuhvid，Olya，1959,86）; 乔恩跳上他的马，愤怒地与“野兽”搏斗（Kotsyub。，I，1955,239）; 帕纳斯拿起一根棍子，摆动着，鞭伤了第一个祸害，然后将它击中了硬币（Kotsyuba，New Shores，1959,233）; *比较 他的子弹被刺痛了 - 仿佛他用铸铁梁扭动着（Y.Bedizk，Shelly ..，1959,321）。 оперіщувати, ую, уєш, недок., ОПЕРІ́ЩИТИ, щу, щиш, док., перех., розм. З усієї сили вдаряти (перев. чим-небудь гнучким). — З жалю пуття не буде! — невгавав розлючений дядько Микита.., за кожним словом оперіщуючи Сашка очкуром (Юхвід, Оля, 1959, 86); Йон скочив на коня й оперіщив зі злості поворозкою "бісову худобу" (Коцюб., І, 1955, 239); Панас узяв ціп і, замахнувшись, оперіщив бичем по перевеслу перший сніп, потім ударив по волотках (Коцюба, Нові береги, 1959, 233); * У порівн. Його вжалила куля — наче хто оперіщив чавунною балкою (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 321).
点击查看«оперіщувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОПЕРІЩУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
оперіщувати的用法。与
оперіщувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
2. бити, обв'язувати, 1. оточувати, 1. підперізувати, 1. шмагати. 1—3. оперіщити, оперіщувати див. 2. 2. ударити, 1. шмагати. див. розбагатіти. оперти див. ґрунтувати. 1, 2. опертися див. обпиратися, 1. упиратися. 1, 2. опертя див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 126
Здаеться, ш. Метеор ступае на будяччя: трісь, трісь... Гшд- ка наче хто зненацька оперіщуе батогом — зри- ваеться й мчить виярком. Найменша яма, р1в- чак, горбик, пеньок — 1 кшь сшткнеться. Панас заплющуе очь Таке враження ...
3
Пороги: вибране - Сторінка 241
... носиться пір'я й повір'я літо апокаліпто апокисито несите я хапаюся за соломинку мені нема куди дітися пустко бетонна відпусти мене перелітна соломинко Вій схитує віями оперіщує тіло вітром 241 1988-1990 ДНІПРОПОЛЬ.
Раїса Лиша, Юрій Вівташ, Орися Сокульська, 2009
4
Polonyna: - Сторінка 169
Ламані блискавиці ще оперіщували небо. Важко дихав полонинний ліс. Та все те вже відходило стороною, а перед нами винувато зблиснуло призахідне сонце. Скоро весь Плай вже ніжився під сонцем, й незвично було думати, ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 396
Його оперіщували нагаєм і знов казали: — Пішов пріч! Прийде час — вдіє. А час спливав, моква що не день, то випадала частіше, мочила дошкульніше, і віри, що каган думає про них, полонених, що вдіє щось, ставало все менше та ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
