与 «ОПРАВИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
оправитися的用法。与
оправитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 39
XVI в. 4. Доказать истинность, правильность чего-л. (1150): Се, брате, уже есмы готови, а Юрьи есть брат мнЬ, но молодшии, но хощу послати къ нему и свое стар-Ъи- шиньство оправити, да егда будет су- дитися нам пред богомъ, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
етГаззеп; оправить драгоценный камень етеп Ес1е181ет етгаззеп; оправить в золото т Со1с1 Газзеп. оправиться <-влюсь, -вишься, р/> (гр/ оправляться) 1.зете К1е1с1ип§ ой. зете Рпзиг т Огс1пип§ Ьпп§еп, 81сЬ т Огёпип§ Ьпп§еп, ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПРАВЛЯТИСЯ, яюся, яєшся, ОПРАВИТИСЯ, влюся, вишся. 1. Поправляти на собі одяг, зачіску і т. ін.; приводити себе в порядок. 2. Досягати попереднього або близького до попереднього стану після якого-нсбудь стихійного лиха, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 60
Котл. Оправлятися, ляюся, єшся, сов. в. оправитися, влюся, вишся, іл. Приводиться, привестися вь порядокь. Опрáвний, a, e. 1) ОбдЬланньй, оправленньій. 2) Шереплетеншьiй. Опрáний, a, e. Вь думЬ: вм. оправний 1. Отрані кульбаки ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 5. оправити див. 1. виправдовувати, 1. лагодити, 1. оправляти, 1. поправляти, 1. упорядкувати. оправитися див. видужувати. ОПРАВЛЕНИЙ (який має оправу, палітурку — про книжку, зошит і т. ін.), ПЕРЕПЛЕТЕНИЙ, ОПРАВНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1 — 5. оправити див. 1. виправдовувати, 1. лагодити, 1. оправляти, 1. поправляти, 1. упорядкувати. оправитися див. видужувати. ОПРАВЛЕНИЙ (який має оправу, палітурку — про книжку, зошит і т. ін.), ПЕРЕПЛЕТЕНИЙ, ОПРАВНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 142
ОПРАВИТЬСЯ (12). 1. Поправиться, выздороветь, восстановить свои силы после болезни (10). Едва оправясь от болезни, смотритель выпросил у С*** почтмейстера отпуск на два месяца СС 102.35. Прошел еще день, и гусар ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 152
„6 таю наглядач1-собашники, що зумисне виганяють в'язжв з убиральж якраз наполовиж, не давши аш вмитися, аж оправитися, I итого, брат, не зробиш. Ще й кватирку зачине полм в камер|, щоб I оч1 людям на лоба виперло В1д ...
Natalka Dukyna, Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Сторінка 132
ОПРАВИТЬСЯ (12). 1. Поправиться, выздороветь, восстановить свои силы после болезни (10). Едва оправясь от болезни, смотритель выпросил у С*** почтмейстера отпуск на два месяца СС Ю2.35. Прошел еще день, и гусар ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
10
История России с древнейших времен. Том 29. Продолжение ...
оправиться. от. болезни,. как. на. него. возложена. была. новая. обязанность. —. заведование. Второю. армиею, оставшеюся бЕЗ начальника за ОТЪЕЗДОМ ДОЛГОРУКОГО, И УЛЭЖИВЭНИЕ ДЕЛ татарских. ПО ЭТОМУ ПОВОДУ ...
包含词语«ОПРАВИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
оправитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Щоденники вампіра
... і 17-річна Олена Гілберт та її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються оправитися від втрати й повернутися до нормального життя. Олена завжди ... «Новий канал, 九月 15»
Розслідування вбивств на Майдані заново розпочалося у грудні …
З 18 по 20 лютого своє життя за повалення режиму віддало 86 активістів, опісля ще 17, які так і не змогли оправитися після важких поранень. «Новий погляд, 二月 15»
Чому у Ляшка та Тимошенко "здулися" рейтинги
Головне питапння - чи вдасться Ляшку оправитися після цього удару. Можна не сумніватися, що він продовжить свою війну і буде йти напролом. Питання ... «espreso.tv, 十月 14»
22 дні у полоні
Рівно стільки часу давали їх нелюди на те, щоб оправитися та вмитись. Часто-густо били полонених. Наприклад, один з садистів обпік Сергію ніс, ... «Вікна online, 八月 14»
"Вівця і вовк по-різному розуміють слово "свобода" - 152-річчя …
Аби оправитися від побиття, Пітеру було потрібно два місяці. Під час війни ці фотографії широко поширювалися у північних штатах. Трохи згодом Пітер ... «Gazeta.ua, 六月 14»
Як Усик нокаутував аргентинця Кренса. ВІДЕО
Поєдинок достроково завершився у четвертому раунді. Після важкого удару по корпусу суперник українця не зміг оправитися і продовжити бій. «Вікна online, 五月 14»
Кетрін Зету-Джонс покладуть в психіатричну клініку
Тоді актриса пройшла курс лікування в одній з клінік Коннектикуту.Як заявили офіційні джерела, тоді актриса відправилася в Рехаб, щоб оправитися ... «Еxpress.ua, 五月 13»
Безсоння: дрімота та гомеопатичне лікування
Численні дослідження свідчать про те, що гомеопатія допомагає тілу оправитися від хвороби швидше, тим самим, значно знижуючи ризик від ... «Велика Епоха, 二月 12»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ГІЙОМ АПОЛЛІНЕР
... фронт, у березні 1916 року він був важко поранений у голову, після поранення поет так і не зміг оправитися, 9 листопада 1918 року помер у Парижеві. «Сім'я і дім, 二月 09»
