与 «ОСЛАВЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ославлювати的用法。与
ославлювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 136
ОСЛАВЛЮВАТИ // УСЛАВЛЮВАТИ Спйльнй корЕнь -славл—‚ суфЕкс -юва-; розрЕзняються префйксами 0-, "у—. Похйднй паронйми ославлений // уславлений. ОСЛАВЛЮВАТИ, люю, люеш, недок.‚ ослёвитщ влю, виш, д0к.‚ кого.
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka, 1986
2
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 696
Натурчати (натуркувати) — підбурювати, наговорювати, ославлювати. Н у ж а — воші. Обійстя — садиба, двір з будівлями. Обротька (оброть) — вуздечка без вудил для прив'язування коня. Оглядини — обряд знайомства батьків ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... обплескувати, обпльовувати, ображати, обчорнювати, оговорювати, окарикатурювати, опаплюжувати, оплюгавлювати, опльовувати, опоганювати, опорочувати, опошлювати, опошляти, освистувати, оскверняти, ославлювати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 3. обміряти див. 1. міряти, І. об'їздити, обходити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 565
... и запуствлихъ мъло бы бути въ тъ околичности кгрунтовъ, котор1е за отчисюе себъ иле шляхта зникла ославлювати, и давнимъ сляхецкимъ правомъ граничити, присвоюють и не допускають сполмешканцомъ своимъ розробляти ...
Ivan Lukych Butych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 141
... знеславлений опорочивание опорочування, -я; ганьблення, -я; ославлюван- ня, -я, знеславлення опорочивать, опорочить опорб- чувати, опорочите; (позорить — ещё) ганьбйти, згань- бйти, оганьбйти; (ославлять) ославлювати, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ославлювати, люю, еш, м.=Ослав- ляти. Ославляти, ляю. еш, сов. в. ославити, влю, виш, гл. 1) Прославлять, прославить. Ославили ро.чумно, чесно. Св. Л. 71. 2) Обезславливать, обезелавить, опозорить. Мог воргженьки... ославили ...
8
Artem Harmash - Сторінка 696
... що утримує хомут або шлею від сповзання на шию коня під час спуску з гори, швидкої їзди тощо. а т у р ч а т и (натуркувати) _ підбурювати, наговорювати, ославлювати. у ж а _ воші. бій с т я _ садиба, двір з будівлями. б р 6 т ь к а ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСЛАВЛЮВАТИ, юю, юсш / ргдко ОСЛАВЛЯТИ, йю, йеш, ОС- ЛАВИТИ, влю, виш, ргдко. 1. Поширювати погану славу (плггки, осуд, огуду I т. ш.) про кого-небудь; обмовляти, гудити, неславити, ганьбити, огуджувати, очорнювати.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(робити менш натягнутим) to loosen ославляти/ославлювати, ославити to defame, to discredit осліпнути to go (tobecome) blind осмислений (про погляд) intelligent; (про вчинок, поведінку) premeditated осмислювати, осмислити to grasp ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
