ОСМІХАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«осміхатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里осміхатися的定义
笑，笑，是的，很少，真的很少。 微笑，微笑。 埃文德保持沉默，倾听，向埃涅阿斯发誓; 然后他扭曲，然后他笑了起来（科特尔，1952,205）; 尽管她的灵魂正在摇动她，但马兰卡甜美地笑了起来（Kotsyub。，II，1955,15）; - 保持健康！ - 再一次，一个男人因悲伤而gr（不安（Stelmakh，I，1962,29）。 осміхатися, а́юся, а́єшся, недок., рідко. Усміхатися, посміхатися. Евандр мовчав і прислухався, Слова Енеєві ковтав; То ус крутив, то осміхався (Котл.. І, 1952, 205); Маланка все солодко осміхалася, хоч душа в неї сичала (Коцюб., II, 1955, 15); — Бувайте здорові! — знову крізь смуток осміхається чоловік (Стельмах, І, 1962, 29).
点击查看«осміхатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОСМІХАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
осміхатися的用法。与
осміхатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 90
Чи вже наша Оленка хоч капочку тримає голову, чи вже вміє осміхатися? Ти вчи її осміхатися. Люди завше гарні, коли вони осміхаються. Г а л и н к а. Коли ти поїхав, мені було так сумно, так сумно... Лягала — плакала, вставала ...
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 121
Коли ж я не вмію, не висловлю такі (Осміхається.) Т а н я. Я буду навчати вас. Кажіть: ісходив усі царства і всі города, та не знайшов я такої, як ти, молода! К а т р я (боязко, помиляючись). Ісходив я усі землі й города, ну що такої, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
3
1903-1916 - Сторінка 196
Щур держав її руку, осміхався, заглядаючи їй у вічі. Дівчина стала впізнавати. Місяць із-за його спини світив Оксані в лице, і було видно, як дивно напрочуд мінилося воно кожду мить: то проясніє, повеселішає, то набіжить на його ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Бач яке — вже й осміхається, — весело щебечуть дівчата. Дивиться на їх Щур, дивиться навкруги і бачить — немов одміняється все... і чогось на душі ясніє. І здається Щурові, немов колись було йому вже так саме: була така ніч, така ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
5
Творы: в семы т. [Упорядкування та прымиткы В. В. Яременка].
4: незабаром 26 — осміхався. 1: осміхається до нього 27 — наблизився. 1: надійшов зовсім близько 40^ — пропадом. 1: пропадом, прахом Сторінка 98 10— Що ж. 1: Ну 27 — ти вигадала. 1: ти оце вигадала 41 — порішили спочити.
Мыхайло Коцюбынськый, 1973
6
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 196
Щур держав її руку, осміхався, заглядаючи їй у вічі. Дівчина стала впізнавати. Місяць із-за його спини світив Оксані в лице, і було видно, як дивно напрочуд мінилося воно кожду мить: то проясніє, повеселішає, то набіжить на його ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
1: лагідно осміхаючись; 9, 10: непритомно осміхаючись сивими мутними очима 27 — а безпритомною усмішкою божевільного. 1: іихо осміхаючись Сторінка 206 5 — котрої. 1: котрих 9 — мирові. 1: миру цілому 10 — котрими. 3, 8, 9 ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
8
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 63
уже осміхається то з одного, то з другого віконця темним червоним вогником" (С.Васильченко); "І очі сміялись, а на губах перебігав осміх" (І.Нечуй-Левицький) ; "А там осміхнулось воно як — аж любо глянути!" (з живих уст).
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 513
осміхається вчитель. — Ото вчись, то й ти будеш у такому... — І я... А як же... як воно, як жить у такому? — Учись — побачиш... Сідай лиш, чаю вип'єш. Учитель налив йому, сахару вкинув дві грудочки. — Сідай! Миколка сів скраєчку на ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Zoloti stremena: roman - Сторінка 309
Місіонер також осміхається- а що, мовляв, казати! Все так і є. І, не лукавляни словами перед богом і своєю душею, Карпіні мовчки сів поряд з Данилом. ~ І - Отож-бо... отак-о, мудрий вітче...- сумно осміхається князь.- Назвав би-сь тя ...
