与 «ОСМИСЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
осмислити的用法。与
осмислити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Бо війна — війною...Через перевал
іръп/ій Але я неДоказав. Поки почну писати погади, хочу спершу осмислити долю покоління `і/п7п<а. Це ж воно передало наМ невольничу естафенею добігли до волі... В ьп/інішньоМу добровільноМу ні я хочу насамперед визначити ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ослаблення див. слабшання, слабнення ослабнути див. слабнути ослінчик stool осмат (-y) osmate осматовий оSmate осмислений sensible осмислювання//осмислення comprehension осмислювати//осмислити 1. comprehend 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
З цього випливає, що процес художнього перекладу включає в себе як обов'язковий етап філологічний аналіз художнього твору [12, 34; 14, 6–8] в аспекті осмислення тих закономірностей, які зумовлюють використання у ньому ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
Я не мала сили нічого усвідомлювати – пережитий протягом ночі жахліг на плечі неперебор– ноювтомою,ія не здатна була навіть осмислити все,що трапилось.На митьстуливши очіна улюбленій Янковій канапі в амбулаторній, ...
5
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 58
Разом з тим, вивчення їх етимології дасть змогу відмовитися від стереотипів у науці, осмислити нагромаджений досвід та полегшити наукові розвідки в цій сфері. У літературних джерелах є багато ознак місцевих податків і зборів, ...
包含词语«ОСМИСЛИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
осмислити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Я хочу показати жах і самотність людей влади – автор вистави …
У нього вже все в минулому – всі найважливіші дії та головні злочини, і тепер у нього є можливість їх осмислити й оцінити. Але доля теж не дрімає: у ... «Радіо Свобода, 十月 15»
У Гонтівці сільську раду розмалювали козаками, птахами і …
Мета роботи – привернути увагу до народного мистецтва і осмислити національну ідею, що формувалася під впливом культури, етнічних особливостей ... «Інформаційна Вінниччина, 九月 15»
Експерт з довготермінових стратегій: треба боротись з …
... відповідальності, - говорить Глібовицький. – Але, якщо ми хочемо осмислити те, що сталось, ми маємо його осмислювати в цілісній картині. «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 九月 15»
Чия війна і в чому її мистецтво?
Все це спробував осмислити у своїй постановці "Мистецтво війни" Влад Троїцький, якою відкрився вже восьмий за рахунком фестиваль "Гогольфест". «espreso.tv, 九月 15»
Нардепи оговталися після арешту Мосійчука: "театр Франка" і …
У Верховній Раді в п'ятницю намагалися осмислити те, що відбулося днем раніше. Зняття недоторканності та арешт депутата Ігоря Мосійчука вважають ... «Новини від ТСН, 九月 15»
У Раді розгорнулася дискусія щодо справедливості дій ГПУ
У Верховній Раді сьогодні намагалися осмислити те, що відбулося напередодні. Зняття недоторканості та арешт депутата Ігоря Мосійчука вважають ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
У Львові на вихідних стартує LvivHindemithFest
Ми вважаємо, що ці вісім дні фестивалю, допоможуть нам осмислити наш час і познайомитись з такою неординарною особистістю, як Пауль Гіндеміт. «Galnet, 九月 15»
Виставковий проект «Філософія міграції»
Художники намагатимуться осмислити феномен міграції з точки зору сучасної людини та сучасного митця. Міграція – це зміни, що можуть призвести до ... «Українська правда, 七月 15»
Форум Global Ukrainians запрошує просувати інтереси України у …
"Майдан і війна показали величезний потенціал нових молодих українських закордонних лідерів і рухів, які зможуть осмислити та запропонувати сталу ... «espreso.tv, 七月 15»
У Львові звільнили водія маршрутки, що показав пасажирці …
Як і будь-які людині, йому дали шанс виправитися і осмислити свою поведінку. Проте надії керівництва, яке особисто проводило з водієм виховну роботу ... «ZAXID.net, 六月 15»
