ОСТАТНІЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«остатній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里остатній的定义
最后，我是，热情。 最后一个 沙漠在搅动。 就像紧张的召唤在最后一次可怕的审判中，致命的真相上升（Shevch。，I，1963,241）; 大麦中的巨人尚未倾倒，然后夜莺唱起他最后的歌曲 - 告别春天（P. Kulish，Vybr。，1969,274）; 感觉[Yura] ......云彩胜利了，并通过最后的努力，他向天空发起了短暂的爆发（Kotsyub。，II，1955,341）; - 我正在和那个灰头发的老头结婚！ （Grab。，I，1959,143）; 这两个最后的日子非常沉闷，所以有必要在晚上洗一遍，并在粉丝周围闪烁（L. Ukr。，V，1956,54）。 остатній, я, є, заст. Останній. Заворушилася пустиня. Мов із тісної домовини На той остатній страшний суд Мертвці за правдою встають (Шевч., І, 1963, 241); Колос у ячмені ще не налився, то соловей виспівував остатні пісні свої — прощавсь із весною (П. Куліш, Вибр., 1969, 274); Чув [Юра], що.. хмара перемагає, і вже остатнім зусиллям підняв до неба короткий ціпок (Коцюб., II, 1955, 341); — З сіромахою остатнім одружуся я хіба! (Граб., І, 1959, 143); Два сих остатніх дні так було душно, що аж уночі приходилось умиватись та віялом обмахуватись (Л. Укр., V, 1956, 54).
点击查看«остатній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОСТАТНІЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
остатній的用法。与
остатній相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Дядьку Олексо, то ви останній з наших?.. — То як рахувати, останній? Може, я й перший! — спробував пожартувати. — То що, будуть ще скидати? — тицьнув великим пальцем у небо той з Грабовських, вочевидь, мої слова хлопці ...
Олександр Вільчинський, 2012
Соколине Око похитав головою, наче звинувачуючи себе за хвилинну слабкість. — З мого боку це було похлоп'ячому — витрачати останній набій, — сказав він досадливо. — Чи неоднаково, живим або мертвим упав би він у воду?
3
Останній гетьман. Погоня
Юрій Мушкетик. ›му посеред двору, і звинувся довкола мо›на напирала на мене грудьми-паляницями, думав про те, що молодий робитиме з нею, ›рався (напевне впорався), а він? Ішкода і аж кортіло стати йому в поміч, поперед›му ...
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 207
Остання напруга сил і останній крик болю. Останній сплеск енергії й останній спалах вибуху. Останній натиск і остання відсіч. Потім була порожнеча. Я висів у ній, нічого не бачачи, нічого не чуючи... А потім прийшов біль, душевний ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
Наш останній, п'ятий за рахунком, рейс відбувався за несприятливих умов. Поперше, ялик був перевантажений, бов ньому сиділо п'ятеро чоловіків, причому троє з них— Трелоні, Редруті капітан —кремезні чолов'яги, понад шість ...
6
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
ОСТАННІЙ. КОНЦЕРТ. МАЕСТРО. Вони входили по одному, входили тихо, мов крадучись, такі різні характером та обличчям і водночас чимось між собою схожі – такими схожими і несхожими бувають лиш діти. Дмитро Степанович ...
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
з історії національно-визвольної боротьби кінця 40-х - початку 50-х років на терені Чортківської округи ОУН Богдан Савка. Смертю мене не злякаєте 261 Винним себе не визнаю 262 Хома Мартюк 265 «Ми цей етап боротьби не ...
包含词语«ОСТАТНІЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
остатній在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чому результат президентських виборів у Польщі невтішний для …
Щоправда, повноважень для цього у нього не буде, та й сказав він це перший і остатній раз ще зимою. Після цієї заяви у Польщі здійнявся шквал критики ... «ZAXID.net, 五月 15»
гороскоп на сьогодні
Крім цього, у мене є остатній диск Оксани Мухи – львівської співачки, яка виконує автентичні народні пісні. Вона одна з найбільш цікавих виконавиць, ... «Весь Кіровоград, 三月 15»
Львів'яни Георгій Іваницький і Соломія Гнип – чемпіони Європи зі …
В командних змаганнях за «бронзові» нагороди українські дівчата, програвши два очка в остатній вирішальній серії представницям збірної команди ... «Щоденний Львів, 三月 15»
Малі закарпатці завоювали своє перше “срібло» чемпіонату …
В остатній день першості відбувся матч за 2-3 місця поміж командами Ужгорода і Одеси. Початок гри був за ужгородцями, вони повели в рахунку 4:1, але ... «Закарпаття online, 五月 14»
Більше ніж кава: гід по львівських кав'ярнях
Своєрідним гідом у львівські кав'ярні є блог Криївка, де вже інший Юрко, а саме Юрій Назарук, ставши за остатній рік помітною постаттю у львівському ... «Українська правда, 十二月 08»
