ОСТЕРІГАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里остерігатися的定义
请注意,ayusya,aeshsya,nedok。,OSTEREGISIS,ejsya,ikyssya,doc.1。 谁,什么,很少来自任何人 - 并且没有附录。 小心别人,某事; 照顾 - 我发烧了。 去了医生,给了一些东西,下令冷静(L. Yanov。,I,1959,297); 总的来说,人们必须特别警惕,约瑟夫瓦西里耶维奇多次警告塔玛拉他很谨慎[代理人](Khizhnyak,Tamara,1959,48); 生活在岛上女王Circeya,一个凶狠的女巫,并非常愤怒的人; 那些没有被警告的人,他们会掉到岛上,他们会变成野兽的尸体(Kotl。,I,1952,159).2。 害怕; 害怕 “我没有带面包去你,我没有去盐,我没有盖你的门。” 你来到我的面前,“莫特瑞拉用一种比较安静的声音说,守护着岳父(N.-Lev。,II,1956,29); 当然,管家也会很高兴把我淹在一勺水里,但我担心(Gonchar,Tavrii,1952,45)。
与 «ОСТЕРІГАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
остерігатися的用法。与
остерігатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 633
... 1. увага, піклування; to pay — tо приділяти увагу; to take little — of criticism не реагувати на критику; 2. обережність; бути обережним; остерігатися; take — ! обережно!, бережися!; take — of what you say! вибирайте слова!, думайте, ...
1. попереджати. остерегтися див. 1. остерігатися. остерігати див. 1. попереджати. 1. ОСТЕРІГАТИСЯ кого, чого, рідко від кого, чого і без додатка (намагатися уникати чого-небудь неприємного, небезпечного і т. ін.), БЕРЕГТИСЯ кого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Москалиця: Мама Маріца--дружина Христофора Колумба
Хай би тлумачили, проте не осудливо. Колективний місцевий осуд міг не тільки спантеличити, але навіть уплинути на подальший хід будь- чийого життя. Через те в Мишині наймудрішим вважалося остерігатися людського осуду.
Крім очерету, тут багато й інших водяних рослин, але найгірше — рогоза, якої треба остерігатися, бо ж листки у неї — як гострі леза...Час від часу ми зупиняємося й прислухаємось — і знову вперед. Я бачу Славка, але не бачу ...
Олександр Вільчинський,
2011
5
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Читаючи далі, ви зрозумієте, що перспективи побудови такої теорії тепер здаються набагато кращими, адже ми знаємо набагато більше про Всесвіт. Однак ми повинні остерігатися надмірної самовпевненості, адже і раніше ми ...
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
пали на захід, ми не мали права опинятися попереду `о нас, втікачів з полону, чекала там певна смерть від з, проте мали теж остерігатися, Щоб не залишитись далеко від остаъшього німецького ешелона, бо й від в нам нічого не ...
7
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 27
Часто люди бояться там, де боятися не треба, і не бояться там, де би слід було остерігатися. Церква мусить говорити і про моральні проблеми, і про життєві. Науковці давно застерігають, що не можна без краю експлуатувати ...
... воду, і — що ж ви думали? — виявилося, що це чудове вино! Тут нам довелось остерігатися, інакше б увесь екіпаж перепився. Одначе загальна радість тривала.
包含词语«ОСТЕРІГАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
остерігатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Тренер Русенборга: Склад Дніпра збалансований, досвідчений і …
Однак є три гравці, яких потрібно остерігатися найбільше: нападник Євген Селезньов, цілеспрямований форвард, який багато працює на команду і дуже ... «Корреспондент.net, 十月 15»
Як пережити місячне затемнення 28 вересня?
Єдине, чого варто остерігатися у період місячного затемнення - кардинальних рішень. Так, зміни - це добре, але місячне затемнення наче лупа ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Львів'ян попереджають про новий вид шахрайства
Львівські правоохоронці закликають мешканців міста бути обережними та остерігатися «весільних» шахраїв. Про це інформує прес-служба ГУ МВС ... «Tvoemisto.tv, 九月 15»
Закарпатцям варто остерігатися книжкової російської пропаганди
Нещодавно у Росії видали цілу серію фальшивих книг про Путіна. Вона включає у себе аж 24 видання досить іменитих авторів. Серія книг була ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 九月 15»
Ужгородцям варто остерігатися привокзальних територій
В Ужгороді напали на працівника Укрзалізниці - забрали гроші та мобільний телефон. Зі слів потерпілого, сталося це на території залізничного вокзалу. «Depo.Закарпаття, 九月 15»
Як лікуватися від ГРВІ: поради вагітним жінкам
Особливо вагітним жінкам важливо остерігатися ГРВІ, адже це може зашкодити не тільки майбутній мамі, але й малюку. Але якщо ви ще не застудилися, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
Бажаймо і стараймося бути людьми
Вона повинна була жити в страху, остерігатися оригінальних думок або, якщо їй якась така думка спадала, то не розголошувати її ні усно, ні письмово. «Українська правда, 九月 15»
Джеремі Літл у Івано-Франківську: Посольство без проблем …
Ця програма є безкоштовною, слід остерігатися шахраїв. Найчастіші помилки – не той розмір фотографії, або ж відсутність усіх належних документів. «Вікна online, 九月 15»
Спосіб самогубства
Ба ні, – здебільшого, ми безоглядно кидаємося на цей заклик, ані на йоту не прислухавшись до здорового ґлузду, що підказує нам остерігатися чергової ... «espreso.tv, 九月 15»
Обама може не остерігатися блокування Конгресом угоди з Іраном
Завдяки її рішенню президент Сполучених Штатів може не остерігатися блокування угоди з боку парламентарів, бо вони не переважать його вето, ... «Deutsche Welle, 九月 15»