下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里осявати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ОСЯВАТИ的发音

осявати  [osyavaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОСЯВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«осявати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里осявати的定义

开导和OSYAYUVATY赞成,钺,nedok,亮起来,很少OSYATY,芽叶,文档,pereh.1。 填充,填充亮度,光线; 光。 云层散开,并且因为它们环视月亮,使周围的一切变得更加光明(Gr。,II,1963,296); 磨砂电灯轻轻照亮舒适的房间(萨格勒布,欧洲45,1959,360); 至于说闪闪发光的东西照和所有的洞(NA-LEV,III,1956年,293); 它[太阳] osyalo zohrilo与地球和所有慷慨地送给他们的射线(SAM和1958年,119); *比喻。 旧的沉默,但希望攻读很难风姿卓越射线osyavala他们的心脏(Kotsyuba年和1955年,93。); // por 做出生动活泼,闪亮(面部等)。 他的脸上满是微笑(Sench。,Op。,1959,54)。 移动。 成为理解,认识某事的来源,做一些清晰,贴近,可以理解的事情。 人民友谊照亮村庄和城市我们的道路,坚持工作,列宁的旗帜在我们燃烧时会自己人,一个我们的目标(里拉,III,1961年,305)。3。 移动。 突然出现,来(在看来,猜测)。 同时,一个想法的一个想法(Kotsyub。,I,1955,258); //好吧,谋生,呼吸。 不照亮皇家眉头[尼古拉斯II]没有高意见(L.,I,1958年,34)。 осявати, а́є і ОСЯ́ЮВАТИ, ює, недок., ОСЯ́ЯТИ і рідко ОСЯ́ТИ, я́є, док., перех.

1. Заливати, заповнювати сяйвом, світлом; освітлювати. Хмари розійшлися, і з-за них визирнув місяць, осяваючи все навкруги (Гр., II, 1963, 296); Матові електричні лампи м’яко осявали затишну кімнату (Загреб., Європа 45, 1959, 360); В казані щось заблищало й осяяло всю печеру (Н.-Лев., III, 1956, 293); Воно [сонце] осяло і зогріло землю І щедро всім дало свого проміння (Сам., І, 1958, 119); * Образно. Старі замовкли, але надія на панську ласку ледве примітним промінням осявала їм серця (Коцюб., І, 1955, 93); // перен. Робити жвавим, сяючим (обличчя і т. ін.). Обличчя його осявала посмішка (Сенч., Опов., 1959, 54).

2. перен. Бути джерелом розуміння, усвідомлення чого-небудь, робити що-небудь ясним, близьким, зрозумілим. Дружба народів нам путь осяває, В праці зріднились і села, й міста, Леніна прапор над нами палає, Воля одна в нас, одна в нас мета (Рильський, III, 1961, 305).

3. перен. Несподівано з’являтися, приходити (про думку, догадку). Всіх разом осяла одна думка (Коцюб., І, 1955, 258); // Облагороджувати, одухотворяти. Не осяває царське чоло [Миколи II] жодна висока думка (Довж., І, 1958, 34).


点击查看«осявати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ОСЯВАТИ押韵的乌克兰语 单词


устрявати
array(ustryavaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ярювати
array(yaryuvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОСЯВАТИ一样开头的乌克兰语单词

осяваний
осявання
осяватися
осягання
осягати
осягатися
осягнений
осягнення
осягнути
осягнутий
осягти
осяжний
осяйність
осяйний
осяйно
осяйнути
осяння
осятер
осяти
осятися

ОСЯВАТИ一样开头的乌克兰语单词

штилювати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати
штрихувати
штукувати
штурманувати
штурмувати
шумувати
шурувати
шурфувати
шустувати
шуткувати
щедрувати
щеплювати
щетинникувати
щиблювати
щирувати
щотувати

乌克兰语近义词词典里осявати的近义词和反义词

近义词

«осявати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ОСЯВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到осявати25种语言翻译
该章节所呈现的将осявати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«осявати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

启发
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

iluminar
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

enlighten
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

सूचित करना
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تنوير
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

озарять
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

iluminar
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

জ্বালান
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

éclairer
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

menyedarkan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

erleuchten
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

啓発します
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

계몽하다
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Kanggo madhangi
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

soi sáng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

விழிப்பூட்ட
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अधिक माहिती देणे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

aydınlatmak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

illuminare
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

oświecać
50 数百万发言者

乌克兰语

осявати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

lumina
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

διαφωτίσει
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlig
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

upplysa
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

opplyse
5 数百万发言者

осявати的使用趋势

趋势

词语 «ОСЯВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«осявати»在不同国家的使用频率。

осявати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОСЯВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现осявати的用法。与осявати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: ос- В1тлювати, осв1чувати, освгглятж редше, просвйтлювати, опромшювати, вроенчу- вати, висвгчувати, висв1тлювати, розсвЬ чувати, осявати, осяювати, ударяти [вда- ряти], озбрювати, роз'ясняти [роз'ясню- вати] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 84
Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, висвічувати, висвітлювати, розсвічувати, осявати, осяювати, ударяти [вдаряти], озорювати, роз'ясняти [роз'яснювати]; розтинати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 651
... 771 озсШоегарЬ. осюд'й, ^6ю аЛу. (Ыз у^ау. осявати (-аю, -аеш) / ы: (осяяти Р) ... зрагкНпе. б''"<"ппе, Ьп1- ! 1.1111. зЬ1ПШ^. осякнути (-ну, -неш) Я м (о Ье агепсЬеа ( воакеа ) . осяяний (-на, -не)* Шит1па(еа. осяяти (осяю, осяеш) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 232
осушення [оусушевн'н'а], я осушити, шу, шиш [оусушиеш] осушувальний [оу] осушувати [оу], ую, уєш [\е*ш] осявати, аю, аєш Пе>ш] осяяти, осяю, осяєш Пеіш] осьде [6з'деи] отвір, вору [воу] отепер [тен] отже [6джеи] отоді [тоу] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
5
Роксолана: - Сторінка 372
Чомусь думала, що жінки розпромінюють світло, а чоловіки тільки поглинають його, вони темні самі, й темрява панує довкола них, і жінки осявають їх, ніби лампадки. Чи могла вона осявати цього великого султана і чи справді була ...
Павло Загребельний, 1983
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
зійшло сонЦе _ спершу Червоне, без променів і а потім воно хутко зробилося золотистим і, дихтеплом, поЧало осявати землю, а весілля на хуторі ла Савки Пишногубого, на якому гуляла вся Слоальміуська, усе Ще Чаркувало, ...
Валентин Чемерис, 2010
7
Одіссея
... днів дороги ввечері прибувають до Лакедемону. В ПІЛОСІ Випливло сонце, прекрасну покинувши моря затоку, В неба твердінь мідяну, щоб безсмертних богів осявати Й смертних людей по широких землі плодородної нивах.
Гомер, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 451
... з'являтися на світ. engild [In' glld] у 1. золотити; позолотити; 2. перен. прикрашати; осявати. engine [' endZIn] n 1. машина; мотор, двигун; а barring - пусковий двигун; an internal combustіon - двигун внутрішнього згоряння; а powerful ...
Гороть Є. І., 2006
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
[Катря:] Мама казапи, щоб Шдалы тод'и як сонце осюди до печг буфе евтить (Вас). ОСЯВАТИ, ае / ОСЙЮВАТИ, юе, ОСЯЯТИ I рШко ОСЙТИ, яе. 1. Заливати, заповнювати еяйвом, евгглом; оевгглювати. Хмари розшшлыся, Ь-за них ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 328
Іек. опромінювати -юю -ює, осявати проміннім оіеп -а т 1. ігоспи газіаг. (киїас) кочерга -й, коцюба -й / 2. кпу. ехрг. (йгйк. іга") дрюк -а, дрючбк -чка т. ломака -и, дубина -и і огеЬагу кпіі. газіаг. р. сНйІочїІуу, (міісіу> огеНпйС -пе -пй йок. кпіі.
Peter Bunganič, 1985

参考文献
« EDUCALINGO. Осявати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/osyavaty>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切