与 «ОТОЧЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
оточення的用法。与
оточення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Тому наявність оточення словосполучення служить доказом належності цієї чи іншої сполуки до структури мови. Метод оточення – це прийом, за допомогою якого встановлюється відношення між словосполученнями та ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
100 ключових подій української історії
Гітлер наказав утримувати виступ з політичних міркувань, попри неодноразові попередження Манштейна щодо небезпеки радянського наступуз метою оточення німців. Цим вирішили скористатися радянські воєначальники — М.
3
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
ЯКЩо змінюєтеСь Ви, змінюєтьСЯ ВАше оточеннЯ Неодноразово звучали фрази серед моїх знайомих, а також колег по бізнесу і просто людей зі структур маркетингу про те, що вони хочуть змінюватись і прикладають до цього ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(довкілля) circumjacence оточити див. оточувати оточувальний surrounding оточування//оточення enclosing; encirclement оточувати//оточити 1. surround; enclose 2. (обводити, оперізувати) encircle, envelope 3. (охоплювати) environ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
6695 екологічні умови праці ті фізичне оточення робота / робочих ситуацій, які роблять конкретні вимоги за фізико потужністю працівника. 6696 фермент Фермент являє собою макромолекул, зазвичай білок, який функціонує як ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... encircle 1. обводити//обвести (лінією, колом) 2. оточувати//оточити; оперізувати//оперезати (with — чимось) [In'sз:kll In'sз:"kl] encirclement 1. обводження//обведення (лінією) 2. оточування//оточення (In'sз:klmont IIn'sз:"kl-] enclasр ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
(колір): світло-синій Тобто, залежно від лексико-граматичного оточення, іменник англійської мови forget-me-not може реалізувати різні значення, кожне з яких є еквівалентним для відповідного контексту. Сказане стосується і всіх ...
Найнетямущішим людям дано дивитися на інших згори вниз, з радістю і славою виходити з будь-якої сутички. а ще частіше їхні похвальби і гордовита зовнішність справляють найсприятливіше враження на оточення, яке звичайно ...
У з'єднаннях, тилових частинах фронту і армій, які уникли оточення, в кінці операції налічувалося лише 150 тисяч бійців. Частина бійців і командирів, які не вирвалися з оточення, пішла в партизани, а решта (до півмільйона) ...
10
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
422 Перша спільна риса всіх вказаних текстів – це опис незвичайно красивої і привабливої зовнішності героїні (сюди ж, за контекстом, належить і опис її шат, голосу, оточення: природи, замку, коня тощо). Ця художня домінанта ...
包含词语«ОТОЧЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
оточення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Суд ЄС почав розгляд по суті позовів оточення Януковича щодо …
Слухання у справі за позовами Сергія Клюєва і Едуарда Ставицького 24 вересня провів Суд ЄС. Люди з оточення Януковича домагаються зняття санкцій ... «Deutsche Welle, 九月 15»
Афонський старець Афанасій наклав анафему на Путіна і його …
Афонський старець Афанасій наклав на Володимира Путіна анафему. Оточення російського очільника він обізвав злодіями та дрібними кримінальними ... «Вікна online, 九月 15»
Чубаров: Треба взяти оточення Путіна "за одне місце" - і Крим …
Ключами до швидкого повернення Криму до складу України є посилення санкцій проти Росії, надання Заходом Україні зброї, а також реформи в державі. «Укрінформ, 九月 15»
ВР не змогла включити до порядку денного законопроект про …
ВР не змогла включити до порядку денного законопроект про конфіскацію майна оточення Януковича. Верховна Рада не змогла включити до порядку ... «UkrMedia, 九月 15»
Яценюк анонсував закон щодо конфіскації активів оточення …
Уряд запропонує Верховній Раді внести зміни у кримінально-процесуальний кодекс, які дозволять конфіскувати активи оточення колишнього ... «Українська правда, 九月 15»
Оточення Путіна вже шукає контактів із Заходом - Піонтковський
За його словами, оточення Путіна вже шукає контактів із Заходом. "Те, що оточення Путіна, те, що правлячий клас Росії, за винятком кількох фанатиків, ... «5 канал, 八月 15»
ЗМІ: Прокуратура з третьої спроби відсудила в оточення …
Харківський апеляційний госпсуд визнав незаконною передачу 1 га землі фірмі, яку пов'язують з людьми із оточення мера Харкова Геннадія Кернеса. «Українська правда, 七月 15»
У Мукачевому оточення нардепа і "Правий сектор" влаштували …
Як повідомляє місцеве видання Мукачево.net, стрілянину влаштували оточення народного депутата Михайла Ланя і люди, які представилися як "Правий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
Швейцарія почала процес повернення Україні грошей оточення …
Швейцарія була однією з перших країн, що заморозили активи колишнього президента України, а також 30 інших людей з його оточення, незабаром ... «Європейська правда, 四月 15»
Оточення шукає нового Путіна
На його думку, після вбивства Нємцова найближче оточення президента, налякане його поведінкою, цілком ймовірно, задумається над тим, як захистити ... «ICTV, 三月 15»
