下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里отягатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ОТЯГАТИСЯ的发音

отягатися  [otyahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОТЯГАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«отягатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里отягатися的定义

otyahatysya,ayusya,ayeshsya和OTYAHUVATYSYA,uyusya,uyeshsya,nedok,dial.1。 落后; 不要快点 向东移动,如同云彩一样隐藏起来; 当然Konchak作为otyahavsya莫名其妙地留在后面,好像有什么东西用一个漂亮的告别(大一,十三,1954年,371); //跺脚,弯曲。 - 来吧,库马萨法特。 - 不,你走了,库姆种子 - otyahavsya SAFAT,因为他担心... Stribog;(沃尔玛,欧普,1954年,137。) Hodiyera是otyahavsya,提取一些文件..和市长在Vozny喊道: - 耶和华的结果 (五,八,1952,93)。 冷静下来,犹豫 - 已经是他的[Romana]并结婚了。 他非常厌倦和弥补的东西...... - 哦,我做到了,Batyushechko! 我自己知道这一点。 一切都被挤出并拉回来(N.-Lev。,VI,1966,322); - 你的眼睛告诉我,对快乐的渴望......不会在你的灵魂中消失。 那有什么不好? (五,七,1951年,281)。 отягатися, а́юся, а́єшся і ОТЯ́ГУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., діал.

1. Відставати, затримуватися; не поспішати. Рушили на схід, як хмара, Що свій висипала град; Лиш Кончак мов отягався, Якось позаду лишався, Мовби з милим чим прощався (Фр., XIII, 1954, 371); // Опиратися, огинатися. — Ідіть ви, куме Сафате. — Ні, йдіть ви, куме Семене, — отягався Сафат, бо… боявся Стрибога (Март., Тв., 1954, 137); Годієра ще отягався, видобував якісь папери.., та староста крикнув на возного: — Вивести того пана! (Фр., VIII, 1952, 93).

2. Зволікати, вагатися. — Вже час би його [Романа] й оженити. Щось він дуже загулявся та загаявся.. — Ой, загаявся, батюшечко! Я сама це знаю. Все чогось отягується та й отягується (Н.-Лев., VI, 1966,322); — Твої очі говорять мені, що бажання щастя.. не вигасло в твоїй душі. Так чого ж отягатися? (Фр., VII, 1951, 281).


点击查看«отягатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ОТЯГАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОТЯГАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

отягання
отягати
отягти
отягтися
отягувати
отягуватися
отягчати
отягчатися
отягчити
отягчитися
отяжілість
отяжілий
отяжіти
отяжати
отяжатися
отяжити
отяжитися
отямити
отямитися
отямлення

ОТЯГАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里отягатися的近义词和反义词

近义词

«отягатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ОТЯГАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到отягатися25种语言翻译
该章节所呈现的将отягатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«отягатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

otyahatysya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

otyahatysya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

otyahatysya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

otyahatysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

otyahatysya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

отягатися
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

otyahatysya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

otyahatysya
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

otyahatysya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

otyahatysya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

otyahatysya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

otyahatysya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

otyahatysya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Kanggo squirm
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

otyahatysya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

otyahatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

otyahatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

otyahatysya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

otyahatysya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

otyahatysya
50 数百万发言者

乌克兰语

отягатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

otyahatysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

otyahatysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

otyahatysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

otyahatysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

otyahatysya
5 数百万发言者

отягатися的使用趋势

趋势

词语 «ОТЯГАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«отягатися»在不同国家的使用频率。

отягатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОТЯГАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现отягатися的用法。与отягатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Отчина, ни, яда.=Отчивна 1. Чуб. V. Отягати, гаю, еш, сов. в. отягтй, гну\ гнеш, гл. Оттягивать, оттянуть (внизъ своею тяжестью). Червонцг аж кигиеню менг отягнули. Драг. 52. Отягатися, гаюся, ешся, гл. 1) Отставать. ВЫ где попереду ...
Borys Hrinchenko, 1959
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 77
Чуб. V. Отягати, гаю, еш, сов. в. отягтй, гну\ гнеш, и. Оттягивать, оттянуть (внизъ своею тяжестью). Червонц'г аж кишеню менг отягнули. Драг. 52. Отягатися, гаюся, вшся, гл. 1) Отставать. ВЫ где почереду, а я отягаюсь, отя- гаюсл,, ...
Борис Хринченко, 1959
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
0тчизна I. Чуб. V. Отягати, гаю, еш, сов. в. отягтй, гну\ гнеш, гл. Оттягивать, оттянуть (внизъ своею тяжестью). Чсрвонцг аж кишеню мет отягнули. Драг. 52. Отягатися, гаюся, вшся, гл. 1) Отставать. ВЫ где попереду, а я отягаюсь, отя- ...
Борис Хринченко, 1959
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 77
Отчйна, ни, ле.=Отчизна 1. Чуб. V. Отягати, гаю, еш, сов. в. отягтй, гну, гнеш, гл. Оттягивать, оттянуть (внизъ своею тяжестью). Червонцг аж кишеню менг отягнули. Драг. 52. Отягатися, гаюся, ешся, гл. 1) Отставать. Вгн где попереду, ...
Борис Хринченко, 1997
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 3. отягатися, отягуватися див. 1. вагатися, 1. вщставати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОТЯГАТИСЯ, аюся, аешея / ОТЯГУВАТИСЯ, уюся, уешея, д/ал. 1. Вщставати, затримуватися; не постшати. Рушили на аад, якхмара, Що свш висипала град; Лиш Кончак мое отягався, Якось позаду лишався, Мовби з милим чим ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Украдене щастя
Так чого ж отягатися? Що нас в'яже до сього гнізда? Люд? Хіба ж і за морем я не знайду люду, свойого люду, для якого зможу працювати і який так само потребує моєї підмоги? Голубочко моя! Бідна мученице! Не муч і себе й мене!
Франко И. Я., 2013
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxvi
Такчого ж отягатися? Щонасв'яжедо сього гнізда? Люд?Хіба жіза моремяне знайду люду, свойого люду, для якогозможу працювати іякий так само потребує моєїпідмоги? Голубочко моя! Бідна мученице!Не муч і себе, й мене!Адже ж ...
Іван Франко, 2014
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 407
... дошкульш зауваження; сварити, ганьбити; читати нотаци, мораль (м, ср, ст) | -> бештати ♢ нема оченаш, нема хл!ба невправний у справ! багато не за- робить (Франко) отягатися зволжати (ст): А цього року ва наче отягалися.
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 75
... будуть отягатися, але треба дбати про те, щоби свята були виконані головно місцевими силами, але лише одна чи дві точки приїжджими. Іде про те, що свято мае бути їх власне і щоб також без нагляду могли б пізніше самі свято ...
Володимир Сергійчук, 2004

参考文献
« EDUCALINGO. Отягатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/otyahatysya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切