与 «ПАРОМНИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
паромник的用法。与
паромник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вставай, Ник, беда! – Кто-то теребил его за рубаху. Открывать глаза не хотелось. – Паром, Ник! Паром уходит! – Паром? Какой еще, к дьяволу, паром? – Ник сел, непонимающе взглянул на Сита. – Головой, что ли, опять стукнулся ...
Розділ. десятий. На. переправі. Міняють коней на переправі. <£% Піджаті губи, похмурі брови. *лз В очах паромника страх і радість й сліпе пожвавлення на паромі. Зійшлися хмари, от-от проллються. І риска в небі - автограф Бога.
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 75
ПАРбНЩИК /пароншч'ик/, а, ч." Паромник. ГуКай парбншч'ика, хай пеиреив6зе! /Куш./. ПАРСЩИКУВАТЬ /пароншч'икуват//, уЬ, уеш, недок. Працю- вати паромником. ДЛд Сапа тод-1 паройшч'икувау, а наш бат'КО- робйу на машин/ I ...
4
Kriz pryzmu faktiv: subiektyvna khronika pidlitkovoho viku ...
... тим, хто без обману береться зробити для народу конкретні й потрібні речі. Без обману. Веселий паромник Володимир Бур, який перевозив мене і моїх помічників через Десну, розмовляв з нами дружньо, сфотографувався в 60.
5
Своє/рідне кіно Леоніда Бикова: zbornyk statej - Сторінка 157
Легкий, невимуше- ний обман... Дотепний i Biicrор Туз, якому, як i Максиму, повсякчас доводиться викручуватись, i за словом у кишеню bíh не лiзе. Бо як- що словами не зарадиш, то пропадеш. Коли ж i паромник почне йому мораль ...
6
Heneral partiï: khudoz︠h︡nó-dokumentalńa povist, napysana, ...
... почалася життева дорога майбутнього двічі Героя Радянського Союзу, бо цьому е важливе пояснення: "Я був підкидьок. Мене взяв на виховання, спасибі йому, дніпровський лоцман — паромник Максим Трохимович Кости- ря.
Volodymyr Oleksiĭovych Danyli︠u︡k, 2000
Три парокінні підводи з бійцями виїхали з лісу (Д. Бедзик); Двокінна грабарка. пароксизм див. 1. приступ. паром див. пором. паромник див. поромник. пароплав див. судно. 1 — 3. паросль див. пагін, 1, 2. паросток. 1 — 4. парост див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Skhidnyĭ bastion: Roman - Сторінка 375
Встигнеш на той світ, — добродушно огризнувся паромник, знімаючи вірьовку з припону. За річкою шлях простелився у розлогий видолинок, а коли машина вискочила на кряж — зору відкрилося незвичайне видовище: зубці гір, ...
9
Мовна норма: знищення, пошук, віднова : Монографія - Сторінка 307
... д1я) при-парк-ува-нн-я (заверш. Д1Я) парк-бва-нн-я, парков-к-а (наел, дй) паром-ник партшш агхтат-ор-и лютхв-ник перебхж-ець, перекин-чик, перекидь-к-о перев 'яз-н-ий, бинтувальний, бинтовий переваль-н-ий, перевантажний ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Три пароктт тдводи з бшцями виХхалы з лЬсу (Д. Бедзик); Двокшна грабарка. пароксизм див. 1. приступ. паром див. пором. паромник див. поромник. пароплав див. судно. 1 — 3. паросль див. папн, 1, 2. парос- ток. 1 — 4. парост див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
