在"乌克兰语"词典里підшоломник}的意思

在乌克兰语中ПІДШОЛОМНИК的发音

підшоломник  [pidsholomnyk]

ПІДШОЛОМНИК在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里підшоломник的定义

一个podshlomnik和一个戴在头盔下或头盔下的帽子。 撤回[Danylo]头盔后，皮毛藏身处留在他的头上（Khizhnyak，D. Galitsky，1958，598）; 一个手里戴着铜头盔的船夫去了船上，头上是一根针织羊毛podshumolnik（Bash，Dnipro stars，1953,81）。

підшоломник, а, ч. Шапка, яку надягають під шолом або під каску. Зняв [Данило] шолом, на голові лишився хутряний підшоломник (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 598); До катера прямує боцман з мідним шоломом у руці.. На голові — в’язаний шерстяний підшоломник (Баш, Дніпр. зорі, 1953, 81).

ПІДШОЛОМНИК的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到підшоломник的25种语言翻译

该章节所呈现的将підшоломник由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«підшоломник»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 巴拉克拉瓦
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: pasamontañas
• 翻译者乌克兰语 - 英语: balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: Balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: أقنعة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: подшлемник
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বাঁদুরে টুপি
• 翻译者乌克兰语 - 法语: cagoule
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Sturmhaube
• 翻译者乌克兰语 - 日语: バラクラバ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 발라 클라
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Pantai Tengah
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: Balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: Balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: yün başlık
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: passamontagna
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: kominiarka
• 乌克兰语: підшоломник
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: Balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: Μπαλακλάβα
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): klapmus
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: balaclava
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: balaclava

与 «ПІДШОЛОМНИК»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现підшоломник的用法。与підшоломник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 166

Шолом кирзовий і підшоломник шерстяний видаються тільки мотоциклістам. У місцевостях з жарким кліматом підшоломник шерстяний не видається. 7. Навушники протишумяі видаються військовослужбовцям, які проводять ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 635

а — liner військ. підшоломник; 2. тропічний шолом; 3. зоол. равлик, слимак; 4. зоол. черепашка (молюска). helmet-shell [' helmltSel] n 1. зоол. равлик, слимак; 2. зоол. черепашка (молюска). helminth [' helmlnТ] n глист, кишковий ...

Гороть Є. І., 2006

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Підшоломники видаються особам рядового і начальницького складу варти, які супроводжують вантажі. 2. Жилет панцирний видається особам рядового і начальницького складу варти по 2 комплекти на пост (сховище зберігання ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...

У літописі 1169 р. вперше згадується "прибниця" — підшоломник з вовчого або борсукового хутра та вірогідно, підшоломники існували й раніше. При шоломі, що був знайдений у селі Пешки (Росія), знаходилася невелика пряжка ...

Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 79

Знаю: у них п'ять хвилин плавучості... Вилізли хлопці на площині, постягували шоломи, прощаються з нами... Білі підшоломники бачу, а серце кричить... Ех, синочки мої!.. Зостався Сашка в морі... — Голос Гундадзе захлинувся болем ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

Тому німецький і австрійський шоломи ще можна розрізнити по рівню заклепки. В моделі 1917 року німці взагалі відмовилися від неї, зробивши ремінець підборіддя частиною підшоломника). На кожний десятий, знов виготовлений ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 353

Потім видали ще й підшоломники — річ зовсім небачена для тих, хто з південних країв... Поруч тебе всі в масках ідуть, під вовняним забралом навіть Решетняка не впізнати. Дивне почуття: ні виразів облич, ні усмішок, тільки в ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Syni ranky: roman - Сторінка 234

Андрій кинувся до нього: з-під подарованого ним підшоломника вибився струмочок гарячої крові. А Трохим, обібравши з винта водорості, кинувся чимдуж навтіки. Андрій лише встиг навздогінці нащось вистрелити з ракетниці.

Ivan Haĭdaĭ, 1979

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 307

Зайшов Ромко. На. чорну хутряну шапку, виіципану спереду, надягнув захисну каску з підшоломником. На ходу застібав ватник, а очі тримав на батькові. _ Тату, будити хлопців? _ спитав. _ Буди їх, дитино, пора... ` _ А ви, тату, ...

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 311

На голові- шапка-вушанка з підшоломником. На ногах —- великі солдатські черевики. Тримав німецьку каску з пшоняною кашею. «Прощупали›› дзот електричними ліхтариками. На березових нарах, застелених сосновими гілками, ...

I︠E︡vhen Kravchenko, 1987

包含词语«ПІДШОЛОМНИК»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语підшоломник在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Юрист: для ввезення в Україну бронежилетів чи касок …

... відповідно до військових стандартів або технічних умов чи їх еквіваленти та спеціально призначені для них компоненти (підшоломник, амортизатори); ... «УНН, 六月 14»

Лижну куртку білого кольору купувати небезпечно

Але поки дістаєтесь від житла до спусків, він звичайно не завадить. Під шолом найкраще брати або тоненьку шапку, або підшоломник — "балаклаву". «Gazeta.ua, 一月 12»

Ющенко політав на винищувачі

Перед польотом президент переодягся в льотний протиперевантажний комбінезон (камуфляж), льотні черевики, підшоломник, захисний льотний ... «Українська правда, 三月 08»