ПАЩЕКА在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里пащека的定义
粘贴,和下午,下午。 与嘴巴一样的东西。 一点一点地,她[派克]拉出她的味觉并释放水分(Fri,III,1950,331); 我的眼睛myhnula pascheka猎狼犬之前(。雪儿在partyz饲养场,1947年,74); (NS-LEV,我,1956年,612)的东西zhyvotynne是在艰苦的工作和paschekoyu颌骨及其[Kovankovomu]健康的食欲显着; - 这个男孩会把我带到那个世界! 你会看到我将永远不会忍受,而且......我会把它撕碎的! (卡奇,二,1958,20); 有些人通过的狭窄平台上跑,倒约雷鸣般的坦克之间的贪婪pascheky隧道结syurchok(萨格勒布,欧洲45,1959年,258).◊溶解(rozzyavyty等等,等等)。Pascheku,vulh。 - 说太多; 理顺,忙碌。 在炉子上,我的朋友在哭。 - 舌头的咬伤,老傻瓜。 有了孩子,他解开了一个pal子(Zban。,Peredniv,1955,182); [Rusalovsky:]你为什么这么撕开它? 但让我们引起你的注意! (K.-Karyi,II,1960,224)。
与 «ПАЩЕКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пащека的用法。与
пащека相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Джури-характерники: - Сторінка 46
А тоді... З вилясками розійшлася водяна поверхня, і поряд з човном виринула величезна пащека якогось страховиська. Грицик з несподіванки зойкнув і відсахнувся, ледь утримавшись у човні, — така та паща була велика й страшна.
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
2
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Доісторична голова здіймалася над поверхнею, пащека розійшлася у вищирі, довшому за все Тімове тіло. Потвора вдариланижче того місця, де стоявхлопчик, ісила удару була такою, щовсякупина затремтіла, мовжеле.
3
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 123
Чорна пащека шдземки 1 сущльний хаос, потоп ароеи. Сірий асфальт, с\р\ будинки, ара маса, що несе й мене — такого ж арого. Та ще стереже душу чорна, зрадлива думка: «Всё продаётся, легко живётся, тут рай земной.. .».
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a,
2004
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxix
Ось посеред села мурована коршма з широкою заїздовою брамою, отвореною нарозстіж, мов темна, вічно голодна пащека, готова проковтнути всі ті здобутки важкоїцілорічної праці. Зїївікна визирає бородате здоровелице ...
5
Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv--
За час свого гостювання у хазарській столиці Пащек добре придивився до всіх дрібниць побуту степової держави, а тому одразу відзначив, що спорядження нападників і одяг їхній і за кроєм, і за якістю прикрас, особливо тих, що на ...
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura,
2001
роззявилася пащека, всіяна нерівними жовтими зубами — настільки близько, що Стелла запросто могла нахилитися і поплескати алігатора по кінчику його носа. Елвісмігвистрибувати зводи дуже високо,так, що навітьзадні лапи ...
7
П’ятнадцятирічний капітан
... папірусу, який раніше стурбував португальця. Негоро завмерна місці, схопивши Герріса за руку. Раптом почувся приглушений гавкіт, ііз заростей вискочив великий собака. Шерсть його була скуйовджена, пащека широкорозкрита.
8
История русского языка: учебное пособие - Сторінка 38
челюсть», блр. пащека — «челюсть, особенно нижняя», др.-исл. skegg — «борода, окончание носа судна», skagi — «мысль), щекотать (ср. ц.-сл. скыкътлти — «щекотать», болг. скокот — «щекотание»), щель (ср. пол. szсzelinа ...
... і враз ця пащека ковтаємене зголовою, я знов лечу в чорне провалля, над яким угорі сміється дворогий місяць, і приходжудотями лише на лисій гірській галявині, освітленій тим же місяцем, щобіснуєтьсяв останнійчверті свого ...
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... стриміли з глибини. То була роззявлена паща і зігнута щелепа Мобі Діка, в той час як його велетенське тіло, лишаючись у тіні, ще зливалося з морською блакиттю. Пащека сяяла під дном вельбота, наче розчинена навстіж брама.