与 «ПЕРЕБЕНДЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перебендювати的用法。与
перебендювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Раliatу, рelechatу (патлатый, шелехатый) — человѣкъ съ длинными ВСКЛ0К0ЧЕННЫМИ Вологду, Реrebendlowа6 (перебендювати)— переливать изъ пустаго въ порожнее. Регекicki (перекидки) - кувыркомъ. Регекому-рolе ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 45
Чи швидко підемо заміж, чи ще довгенько будемо перебендювати? — спитала мати в дочки. — Про мене, мамо, йдіть собі заміж хоч і сьогодні, — сказала дочка осміхаючись. — Цур дурної-навісної! Хіба ж я оце за себе говорю?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
1, 2. перебендювати див. 1. базікати, 1. вередувати. 1, 2. перебендя див. вередун, жартівник. 1. ПЕРЕБИВАТИ (заважати говорити), ПЕРЕРИВАТИ, ПЕРЕПИНЯТИ, ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ розм., ПЕРЕЧІПАТИ розм., ПЕРЕБАРАНЧАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 286
Вони розмовляли за паничів, що приїжджали до Онисі Степанівни. _ А що пак, дочко, оце будемо діяти? Чи швидко підемо заміж, чи ще довгенько будемо перебендювати?_ спитала мати в дочки. _ Про мене, мамо, йдіть собі заміж ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
5
Skarboslov: - Сторінка 14
Болтать — балабошити, балан- дгги, белебенити, блякати, дада- кати, клапати, лябдати, паркота- ти, перебендювати, площити, пляскати, рейдити, сокотати, тор- котати, торопати, торохти, фор- котати, фльокати, фляворити, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
6
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 219
Замша однини множиною можлива й при непрямо поставленому, обережному запитанш, напр.: « — А що пак, дочко, оце будемо діяти? Чи швидко тдемо замьж, чи ще довгенько будемо перебендювати? — спитала мати в дочки.
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський,
1993
7
Ti, shcho zostalysi͡a: roman - Сторінка 86
Вони з тобою перебендювати не будуть, одразу одстануть... — Це я тобі гарантую. І без хабара з твого боку. — Ну, Тосю, ну, Тосю... — А поговірки я знаєш які на увазі мала! «Суха ложка рота дере», «Не помажеш — не поїдеш.
8
Твори - Том 1 - Сторінка 278
Положи свою паненку вздовж лавки, візьми два дубці, та вдвох як вмолотимо її, наче сирий сніп, одразу покине перебендювати, шовковою і гречною стане. — То дурне — бити дітей, — відмахувався грізноокий, статурний Кароль і ...
Михайло Панасович Стельмах,
1972
9
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 278
Положи свою панєнку вздовж лавки, візьми два дубці, та вдвох як вмолотимо її, наче сирий сніп, одразу покине перебендювати, шовковою і гречною стане. — То дурне — бити дітей, — відмахувався грізноокий, статурний Кароль і ...
Михайло Панасович Стельмах,
1962
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Прийшов, Ыв на старЫ пеньку, щоби хвилю в/дпочити, але не переставав бурчати та перебендювати (Фр ). ПЕРЕБЁНДЯ, I, ч., розм. 1 . Вередлива, капризна, персб1рлива лю- дина; всредун. 2. Людина, що вм!е весело, дотепно ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998