ПЕРЕБОРЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«переборений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里переборений的定义
克服，和，例如Diyapr。 通过。 分钟。 h克服。 安娜·费奥多里夫纳·伯恩（Anna Fedorivna Borne）冲洗了一条稀疏的舌头，欣喜地认为这种疾病已经克服，她的丈夫现在也会活下去（十堰，Balanda，1957,72）; 他的眼睛发生了不公平的火灾，因为当时有些男孩，主人的儿子被他淹没了，只有当他要求他的公开慈悲时，他才会为雪松欢呼（D. Chaika，1960年，第155卷，第155页）。 переборений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переборо́ти. Спраглий язик промивала Ганна Федорівна борною, радіючи, що тяжка хвороба переборена і чоловік тепер житиме (Шиян, Баланда, 1957, 72); Очі займались недобрим вогнем, як часом хто з хлопців, хазяйських синів, його у чому переборе, і тільки втішався він хижо, коли переборотий милості просить у його (Дн. Чайка, Тв., 1960, 155).
点击查看«переборений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕБОРЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переборений的用法。与
переборений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 186
Життєствердних почуттів багато: горе й переборення горя, страждання й переборення страждання, переборення трагедії, переборення смерті». У цьому моральному та естетичному переборенні горя, страждання, трагічних ...
2
U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 76
Адже тепер його мета - пошуки самого себе, а вплив тих, хто зосереджуеться на минулому, повинен бути переборений. Емшю здаеться, що замшити батыавщину йому спроможна мати Дем1ана, паш Єва. Зустріч з нею - це новий ...
3
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
Тому переборення індивідуального міфосвіту - це не короткий акт, а процес всього творчого шляху. А от що до снаги кожному талановитому митцю, так це уявити чужий міфосвіт (вже переборений міф) як свій власний, зануритись ...
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998
4
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 43
«Наші труднощі є такі труднощі, які сами містять в собі можливість їх переборення. Це значить, що відмінна риса наших труднощів полягає в тому, що вони сами дають нам базу для їх переборення. Що ж з усього цього випливає?
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
5
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 291
В теперішньому часі написання поеми з поступаеться місцем с і ц (в сю криницю), тоді як р несе тут у соб1 не тільки варначий вчинок, а й його переборення праведною смертю Максима. С і ц далі переходять в сч, щ,2Л готуючи ...
6
Dyskurs modernizmu v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 285
Але заява про переборення певної традиції не означає, що її риторика, а разом з нею і певна ідеоло- гїчнаг парадигма назавжди знищені. Крім народницької риторики, в маніфестах МУРу й епохи МУРу присутня неонародницька, ...
Solomii͡a͡ Dmytrivna Pavlychko, 1999
7
Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 224
Функціонування багатозначного слова вводить його у різні синонімічні ряди, викликає омонімію, переборення якої веде до перебудови синонімічних рядів. Структура мови спричинена її функціональним призначенням: вона ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1988
8
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Але заява про переборення певної традиції не означає, що її риторика, а разом з нею і певна ідеологічна парадигма, назавжди знищені. Крім народницької риторики, в маніфестах МУРу й епохи МУРу МУР. Збірник І.— С. 3.
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
9
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 528
Але і місцеві природні умови, навіть на сучасній стадії розвитку науки, техніки і господарки, далеко не переборені. Взяти хоч би кліматичні умови, на них люди і в сучасну епоху не мають майже ніякого впливу, на них треба зважати, ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
10
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat͡sʹ kafedry ...
вертий тип стосунку літератури та суспільства: художнє — саме художнє — переборення його соціального та ідеологічного диктату. Залишаючись нібито в межах усталеної в країні естетичної системи, митці цього типу ізсередини ...
V. D. Tymchenko, Leonid Ushkalov, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2007
